Monsieur Cao Baoyu a été persécuté à mort, le Bureau 610 refuse à la famille le droit de réclamer son corps

(Minghui.org)

M. Cao Baoyu était un pratiquant de 56 ans de la ville de Langfang, province du Hebei. Après avoir été persécuté jusqu’à ce qu’il soit en danger de mort, il a été envoyé par le Bureau 610 du district de Guangyang à l’hôpital du peuple de Guangyang (aussi appelé l’hôpital Beidajie) pour y être persécuté davantage. Monsieur Cao est mort à l’hôpital le 27 avril 2006. Le Bureau 610 de Guangyang n’a pas permis aux membres de sa famille de réclamer son corps.

A 11 h 00, le 25 avril, la femme de M. Cao est venue à l’hôpital du peuple de Guangyang pour le visiter et lui apporter de nouveaux vêtements. A ce moment, M. Cao était déjà dans un état semi-comateux. Mme Cao a demandé sa libération. Cependant, plusieurs personnes se sont emparées d’elle, notamment Zhao Jiapu, le directeur du Bureau 610 de Guangyang, une personne au nom de famille Wang (peut être Wang Huiju), le directeur Liu du bureau du gouvernement de Guangyang, Xin Pingyu, une policière de la sécurité nationale de Guangyang, et d’autres. Ils l’ont obligée à monter dans une voiture et l’ont amenée au centre de lavage de cerveau de l’Hôtel Jiaotong pour y subir de futures persécutions.

Le 26 avril, la vie de M. Cao était en danger. Sa famille a demandé à le voir mais cela leur a été refusé.

Monsieur Cao est mort le 27 avril au soir. Le matin du 28 avril, le bureau 610 du district de Guangyang en a informé le fils de monsieur Cao par téléphone. Cependant, jusqu’ici le bureau 610 du district de Guangyang n’a pas permis aux membres de la famille de réclamer le corps. Le matin du 28 avril, la femme de monsieur Cao a été relâchée après qu’elle a eu recours à une grève de la faim de quatre jours. Le corps de monsieur Cao est maintenant à l’hôpital du peule du district de Guangyang dans la ville de Langfang.

Ici nous demandons fortement à ce que le pratiquant de Dafa Yang Jianpo soit relâché. Comme monsieur Cao Baoyu, Yang Jianbo a aussi été persécuté jusqu’à ce que sa vie soit en danger. Nous ne pouvons pas permettre que ce qui est arrivé à monsieur Cao se reproduise.

Zhao Jiapu, personne en charge du « bureau 610 » du distict de Guangyang dans la ville de Langfang,

Zhang Huisheng, du bureau du commissariat de Beimeiwai du district du Guangyang de la ville de Langfang,

L’hôpital du peuple de Guangyang (aussi appelé lMhôpital de Beidajie) dans la ville de Langfang, opératrice [phone] (cette ligne téléphonique est maintenant codée);

Jin Guochang, un gérant de division de l’hôpital du peuple de Guangyang, Cette personne est très active dans la persécution des pratiquants;

Service d’assistance téléphonique 24/24 du directeur de l’hôpital de la ville de Langfang : [phone] ;

Wang Zhijuan, assistant-directeur de la médecine interne :[phone] ( ceci est le numéro de téléphone pour la chambre où Yang Jianpo et Cao Baoyu ont séjourné à l’hôpital);

Meng Qiaohong, l’infirmière en chef; Wen Mengqiu, une infirmière ;

Département de police de la ville de Langfang : opération [phone] (opératrice), [phone] (bureau);

Division de la sécurité nationale du district de Guangyang : [phone];

Commissariat de la ville de Langfang, district de Guangyang ; [phone];

Officiers de police du district de Guangyang : Gao Chenggang, Ma Boaquant, Xin Yuping (femme) ;

Bureau du directeur du « bureau 610 » de la ville de Langfang ; [phone] x 6162.

Traduit de l’anglais au Canada le 10 mai 2006