(Minghui.org)
Madame Tai Yurong, pratiquante du district de Wangdu, ville de Baoding,
province du Hebei, est morte à cause de la persécution, le 19 décembre 2001.
Madame Tai Yurong, 36 ans, venait du village de Nanjia, banlieue de Jiacun, district de Wangdu, ville de Baoding, province du Hebei. Le 12 décembre 2001, elle a été arrêtée et emmenée au Jardin de Raoci du district de Wangdu par le député secrétaire Mu Pingjun et d'autres personnes du Comité du Parti de la banlieue de Jiacun du district de Wangdu. Tai Yurong a entamé une grève de la faim pour protester contre l'emprisonnement abusif et a été impitoyablement battue et nourrie de force à plusieurs reprises par des personnes poussées par Shang Hongzhi, directeur du bureau 610 dans le district de Wangdu. Au troisième jour de sa grève de la faim, Tai Yurong a été emmenée à l’hôpital pour une perfusion; ensuite, elle a été enfermée à clef seule dans une chambre, et ses deux compagnes de chambre (les deux pratiquantes de Falun Dafa) ont été transférées dans la pièce à côté. Deux jours plus tard, tous les autres pratiquants de Dafa ont été déplacés dans la salle de l'extrémité Est, et seule Tai Yurong est restée dans la salle de l'extrémité Ouest. Le septième jour, le 19 décembre, Tai Yurong est morte.
Quand la dépouille de Tai Yurong était à l'hôpital traditionnel de médecine chinoise du district de Wangdu, la police du bureau 610 a bloqué les accès de l'extérieur et a refusé que les membres de la famille de Tai Yurong et des personnes de son village voient son corps. A la demande des membres de la famille de Tai Yurong, il leur a été seulement permis de voir le visage de Tai Yurong. Quand les membres de la famille ont voulu voir son corps, ils ont été immédiatement chassés par la force de la salle.
Beaucoup de questions sont soulevées ici : Pourquoi est-ce la famille n’a été autorisée à voir que le visage et n’a pas pu voir le corps Yurong ? A-t-elle été battue à tel point que son corps ait été couvert d’ecchymoses partout ? A-t-elle été torturée de manières que des signes physiques soient évidents ? Ses organes ont-ils été prélevés ? Pourquoi la famille n’a pas pu voir le reste de son corps, il n’y a encore pas d’explication.
Beaucoup de questions demeurent sans réponse.
Le Directeur de l’Hôpital de Médecine Traditionnelle Chinoise du district de Wangdu de la province du Hebei -- Zhang Shumiao
Traduit en Suisse le 29 avril 2006
Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm
Traduit de l’anglais depuis :
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
