(Minghui.org)

Le matin du 29 décembre 2006, les pratiquants de Falun Gong de Thaïlande se sont rassemblés devant l'ambassade chinoise pour protester contre la persécution du Falun Gong et les prélèvements d'organes du PCC et pour soutenir les 16 millions de démissions du parti communiste chinois. Ils ont été harcelés par la police thaïlandaise qui agissait sous la pression de l'ambassade chinoise.


Les pratiquants de Falun Gong de Thaïlande protestent contre la persécution du Falun Gong devant l'ambassade chinoise.

À 10:00 heure les pratiquants ont suspendu des banderoles devant l'ambassade chinoise disant : « Falun Dafa, » « Demande d’enquêtes sur les prélèvements d'organes » et « En soutien des 16 millions de démissions du PCC. » Les pratiquants se sont également assis pour envoyer des pensées droites. Vingt minutes plus tard, deux policiers en civil sont venus à l'activité. Ils ont pris des photos des pratiquants, ont décroché les banderoles et ont dit aux pratiquants de ne pas manifester devant l'ambassade chinoise ; autrement, ils seraient arrêtés.

Le 4 janvier 2007, les pratiquants sont allés au département de la sécurité nationale pour clarifier la vérité. Un dirigeant leur a dit, « Nous ne voulions pas vous déranger mais le PCC était mécontent et a fait pression sur nous. Nos supérieurs ont fait pression sur nous et nous n'avions pas le choix. »

En décembre 2006, le PCC a exercé des pressions sur la police thaïlandaise afin d’annuler le spectacle des pratiquants du Falun Gong pendant le gala pour la célébration de l'anniversaire du roi de Thaïlande. C'était la deuxième fois que le PCC faisait obstruction en un mois. Les pratiquants de Falun Gong condamnent vigoureusement la prolongation des politiques violentes du PCC en Thaïlande et leur violation des droits de l'homme des pratiquants de Falun Gong. Ils espèrent que la police thaïlandaise soutiendra le côté juste et fera le bon choix.


Les policiers en civil photographient les pratiquants.

Traduit de l’anglais au Canada le 13 janvier 2007