(Minghui.org)

Salutations à Maître grandiose! Salutations aux amis pratiquants!

Je m’appelle Li Lian (pseudonyme). Après avoir lu les articles durant la première et la deuxième conférence de partage d’expérience sur Internet pour les pratiquants en Chine, j’ai été touchée et j’en ai grandement bénéficié. Cette fois, je voudrais rapporter mes expériences de cultivation à Maître et aussi les partager avec les amis pratiquants pour montrer ma gratitude envers la protection, la compassion et la bienveillance de Maître.

1. Avoir la chance d’obtenir la Loi et d’avoir une nouvelle vie

Durant l’automne de 1995, tout d’un coup, je suis devenue très malade. Je sentais comme si une énorme roche avait été attachée à ma poitrine avec une corde. J’avais de la peine à respirer et à boire. Il y avait une bouteille d’oxygène juste à côté de mon lit pour que je puisse avoir de l’oxygène à tout moment. Je souffrais horriblement. Même après être allée dans tous les grands hôpitaux, et auprès de tous les experts et médecins de médecines orientale et occidentale, personne ne pouvait dire ce qui n’allait pas.

Finalement, j’ai été hospitalisée dans l’hôpital le plus réputé pendant quarante-neuf jours. Ils ont travaillé sur moi chaque jour et ils ont utilisé toutes sortes de médecines. Rien à faire. À la fin, ils ont inséré un instrument dans ma trachée et mes poumons avec un couteau, des forceps, des ciseaux et des lumières. Ils ont pris sept échantillons différents de mes poumons et ils ont fait des tests. Ensuite le résultat du diagnostic a été surnommé « le roi du cancer ». C’était une maladie très rare et incurable, alors ils m’ont renvoyée à la maison. Par la suite, nous sommes aussi allés voir quatre autres docteurs de médecine chinoise. Personne ne pouvait aider. Après avoir été rejetée par d’autres hôpitaux réputés, j’ai dû aller à la maison. À ce moment, ma vie se terminait. Je ne pouvais ni boire ni manger. Je luttais pour vivre. Mon mari pleurait souvent. Les amis et les proches étaient tristes. Un jour en juillet 1997, mon mari m’a parlé d’un livre que quelqu’un lui avait donné, Zhuan Falun. Cela semblait être un livre important. Il voulait me le lire. J’étais très excitée et j’avais hâte de l’entendre. À partir de ce jour, mon mari me l’a lu toute la journée chaque jour. Plus j’écoutais, plus je l’aimais. Sans même m’en rendre compte, tous mes symptômes se sont amoindris. La « roche » sur ma poitrine n’était plus pesante. La « corde » n’était plus si serrée. Lorsque j’écoutais la Loi, j’oubliais tous mes sentiments d’inconfort.

Le quatrième jour, j’ai pu m’asseoir pour étudier la Loi et l’écouter. Je voulais manger lorsque j’ai vu de la nourriture. J’ai pu boire un bol de céréales chaudes (je n’avais pas mangé de nourriture solide depuis deux ans). Après cela, j’ai commencé à manger régulièrement et j’ai pu prendre soin de moi-même. Je me suis débarrassée de la bouteille d’oxygène. J’ai eu une vision de bandes argentées allant vers le haut en spirale à côté de mon corps. Mais lorsque j’ai voulu voir clairement, je ne pouvais plus le voir. Je l’ai vu deux fois et j’ai réalisé que Maître purifiait mon corps.

J’ai voulu apprendre à pratiquer les exercices. Mon mari a invité des pratiquants pour qu’ils m’apprennent. Ils ont vu que j’avais une maladie sérieuse. Ils craignaient de causer du tort à Dafa, alors ils ne m’ont pas appris. Plus tard, un autre pratiquant est venu et m’a appris. Après quatre à cinq jours, j’ai pu pratiquer les cinq exercices. En un demi-mois, j’ai commencé à aller au site d’exercices en groupe et j’ai commencé à pratiquer. Un mois plus tard, j’ai envoyé ma femme de ménage chez elle parce que j’étais capable de faire les tâches ménagères moi-même. Après avoir obtenu la Loi, j’ai été stricte envers moi-même et j’ai pris la Loi comme maître. Je me souviens qu’une fois, le mari de ma femme de ménage a téléphoné et m’a injuriée. Je ne me suis pas fâchée du tout. Plus tard, l’ami de mon mari est venu me rendre visite et m’a regardé, « Où se trouve la patiente qui était couchée? » J’ai dit : « Me voilà. » Il a dit qu’il pensait que j’étais ma sœur. J’avais un nouveau style de coiffure avec un chandail rouge. Je semblais en très bonne santé et de bonne humeur. Il ne pouvait y croire. Je lui ai dit : « Je pratique le Falun Gong. Cela m’a donné une nouvelle vie. »

2. Pratiquer diligemment et propager la Loi

Après avoir souffert de maladie pendant deux ans, j’ai pu guérir complètement après avoir obtenu Dafa. Mon histoire a été une nouvelle incroyable dans ma région. L’ami de mon mari était très obstiné et pensait que le qigong était une superstition. Mais il a été témoin de mes changements et n’a même pas hésité à demander à son épouse de commencer à pratiquer le Falun Gong. Mes collègues de travail, amis et proches et mes voisins ont tous vu le miracle qui s’est produit avec moi et ils ont aussi commencé à cultiver. Pendant ce temps, je me suis servie de ma propre expérience pour propager la Loi et de nombreuses personnes ont commencé à pratiquer Dafa. C’était exactement comme Maître a dit :

« Les gens vraiment doués d’affinité prédestinée qui peuvent s'éveiller, se succèdent, entrent dans le Dao et obtiennent la Loi. » (« Éveil », Points essentiels pour un avancement assidu)

Je suis devenue très stricte envers moi-même après avoir obtenu la Loi. J’ai étudié la Loi et cultivé mon xinxing. Lorsque je faisais face à des conflits, je regardais toujours à l’intérieur en premier. J’ai senti que j’avais fait des avancements rapides. Les indices de Maître et les miracles étaient évidents.

Un jour, je faisais le deuxième exercice. Tout d’un coup, il a commencé à pleuvoir très fort. Les autres pratiquants sont tous allés sous les arbres pour éviter la pluie. Je n’ai pas bougé. Lorsque mon mari est venu me chercher, j’avais fini de pratiquer. Je n’avais aucune goutte de pluie sur moi. Les gens sur le site ont tous été témoins du miracle de Dafa. De cette façon, mon mari a aussi commencé la cultivation en novembre de 1997. Après avoir obtenu la Loi, peu importe où il allait, à des soirées, des mariages ou des funérailles, en voyage d’affaire, il n’oubliait jamais de propager la Loi. Il a aidé beaucoup de gens à commencer la cultivation-pratique de Dafa. Comme dit le Maître,

« Dafa (la grande Loi) se transmet avec une grande ampleur, ceux qui l’ont entendu le cherchent, ceux qui l’ont obtenu sont contents, les pratiquants sont en nombre croissant jour après jour et il est impossible de les compter. (« Reconnaître quelqu’un pour Maître », Points essentiels pour un avancement assidu)

La première fois que je suis allée à un site d’exercices en groupe, j’ai pu faire le deuxième exercice pendant quarante minutes. À chaque fois, j’ai pu le terminer avec la musique. J’ai commencé dans la position en double lotus (les deux jambes croisées) au tout début. Après six mois, je pouvais m’asseoir dans la position du double lotus pendant deux heures. Lorsque j’étudiais la Loi, je m’asseyais en double lotus également. Un matin, j’ai étudié la Loi et me suis assise en double lotus pendant quatre heures. Lorsque j’ai eu terminé, mes jambes ont été engourdies pendant un moment mais j’ai été bien aussitôt.

Chaque matin, j’allais au site de pratique en groupe pour pratiquer. Pendant les fins de semaines, je sortais pour propager la Loi. La nuit, j’aidais à organiser des groupes d’études de la Loi. Une fois, lorsque je suis revenue à la maison du site d’exercices en groupe, j’ai vu des Falun colorés partout dans la chambre. C’était merveilleux (la plupart du temps, je ne vois rien de spécial). J’étais si excitée et si reconnaissante envers l’encouragement de Maître. J’ai personnellement vu ce genre de scène à deux reprises.

En novembre 1998, j’ai fait l’expérience du karma de maladie. J’ai eu une grosse fièvre, je n’ai pas pu dormir pendant un mois et je n’arrêtais pas de tousser. Après vingt jours, j’étais tout à fait épuisée. J’ai supplié Maître de me laisser dormir pendant dix minutes. Immédiatement, j’ai arrêté de tousser et je me suis endormie tout de suite. J’ai fait un rêve : J’ai entendu quelqu’un dehors crier « Dépêche-toi et cours! » Je suis sortie et j’ai couru avec eux. Tandis que je courais, j’ai dit : « Maître, veuillez ne pas me laisser derrière. » J’ai senti que Maître était juste devant moi. J’ai couru presque jusqu’à la fin du ciel et j’ai presque pu atteindre les étoiles dorées, mais ensuite je me suis réveillée. J’ai réalisé que sur le parcours de retour à mon origine, je ne peux m’arrêter d’aller de l’avant. À ce moment, sous la pression de mes proches, mon mari m’a demandé « Penses-tu que tu puisses endurer cela? » J’ai dit, « Oui, je le peux. Ce n’est pas une maladie. C’est l’élimination du karma. Je n’irai pas à l’hôpital. N’y pense même pas. » Ainsi, j’ai été capable de passer au travers de cette épreuve. Je me souviens que quelqu’un a suggéré un remède : manger des raisins confits dans l’alcool et boire de l’alcool. J’ai dit : « Premièrement, en tant que cultivateur, je ne bois pas d’alcool. Deuxièmement, un remède est aussi considéré comme un médicament. Ceci est l’élimination du karma. Si je me sers de médicament, ce n’est pas la bonne façon. » Alors après vingt jours, je suis retournée au site de pratique des exercices.

Tout de suite après le Nouvel An chinois en 1999, mon mari est soudainement décédé. Juste avant cela, ma mère est également décédée. C’était terrible pour moi que deux membres proches de ma famille me quittent. Si je n’avais pas pratiqué Dafa, je ne serais pas arrivée jusqu’à aujourd’hui.

Mes amis et mes proches m’ont tous demandé de ne plus pratiquer. Ils ont dit : « Ton mari est mort. Pourquoi continues-tu à pratiquer? J’ai dit : « Ça me regarde et n’a rien à voir avec lui. Je continuerai à pratiquer jusqu’à la fin. » Mes pensées ont choqué tout le monde. Ils sont tous partis et personne ne m’a rendu visite pendant plus d’un mois. J’ai réalisé : Je vais cultiver jusqu’à la fin. La solitude est un test pour moi!

En juillet 1999, le régime de Jiang a commencé la persécution. Un jour en août, quatre ou cinq officiers de police du département de police sont venus chez moi. Je leur ai demandé de s’asseoir dans mon salon et j’ai dit « Pourquoi venez-vous ici? Il n’y a rien de mal à ce que je pratique le Falun Gong. » Alors j’ai commencé à parler de mon expérience de cultivation. « J’avais le cancer. Aucune médecine ne pouvait me guérir. Je suis allée voir tous les experts. Personne ne pouvait le traiter. Lorsque j’étais désespérée, Dafa m’a donné une nouvelle vie. Je n’ai pas eu à prendre un seul médicament. C’est Dafa qui a sauvé ma vie! » Sous le renforcement de Maître, j’ai parlé pendant quarante minutes. Ils ont commencé à agir avec modération. Des expressions sur leurs visages, je pouvais dire qu’ils savaient déjà que les médias mentaient et qu’ils savaient la vérité de Dafa.

À ce moment, l’officier de police a dit : « Parlons de votre mari. » Il a sorti une caméra vidéo pendant qu’il parlait. J’ai dit : « Si vous allez me filmer, je ne vais pas vous le permettre. » Ils ont dit : « la vidéo est pour servir de preuve sur votre mari. Ce ne sera pas falsifié. » J’ai dit « Cela n’est pas vrai. Les vidéos des conférences du Maître ont été falsifiées. Ils ont mis le correct et l’incorrect à l’envers. Ils ont calomnié Maître et Dafa. Après avoir terminé de me filmer, vous allez éditer l’enregistrement pour m’accuser et calomnier Dafa. Je ne pourrai jamais laver mon nom après cela. Ce serait un énorme karma. » Ils ont vu que j’étais ferme et ont dit : « D’accord. Nous n’allons pas vous enregistrer. Et si on avait quelque chose d’écrit? » J’ai dit : « Cela dépend de si c’est quelque chose que je veux dire. Premièrement, la mort de mon mari n’a rien à voir avec Dafa. Deuxièmement, il était un fonctionnaire du gouvernement. Il faisait toujours des choses droites. Troisièmement, sa mort a été pur accident médical. Saviez-vous qu’une opération pour traiter une infection rectale peut causer la mort? C’est parce que le docteur a répondu à un appel téléphonique et qu’il n’a ni stérilisé ni changé ses gants par la suite lorsqu’il a continué l’opération. Le soir suivant, mon mari a eu de la fièvre à cause de l’infection. Cela s’est changé en empoisonnement du sang, qui a causé sa mort. Si je n’avais pas été pratiquante, je les aurais traduits en justice. Une personne vivante est morte en se faisant faire une petite opération. Ce n’était pas comme certains décrivent qu’il est mort à cause de la pratique du Falun Dafa. Ils voulaient seulement calomnier Dafa. »

À ce point, ces policiers étaient tous stupéfaits. En m’entendant leur dire que le Falun Dafa était bon, ils ont tous compris la vérité et sont partis de bonne humeur. Ils ne m’ont pas persécutée étant donné mes pensées pures de Dafa qui ont éliminé les facteurs derrière eux en les sauvant aussi.

Je pratique Dafa et je n’ai jamais changé d’idée. J’ai toujours Dafa en tête. Dans le passé, j’avais peur de rester seule à la maison. Lorsque mon mari sortait en voyage d’affaire, je devais demander à quelqu’un de rester avec moi. Après avoir obtenu la Loi, cependant, je suis devenue indépendante. Je n’ai peur de rien. Ceci a établi une bonne fondation pour moi pour valider Dafa et sauver les êtres.

3. Éliminer les notions humaines et se débarrasser de la pensée de vie et de mort

L’incident du 25 avril en 1999 semblait être le début de la période de rectification par la Loi. Je suis allée à Zhongnanhai (organe du régime du Parti communiste chinois) pour valider Dafa. Je me suis demandée pourquoi le gouvernement était contre une si bonne pratique. Je voulais partager mes propres expériences avec eux, particulièrement mes changements fabuleux. Sur le chemin de la maison, j’ai clarifié la vérité aux gens que je rencontrais sur le chemin et j’ai pu sauver de nombreuses personnes prédestinées.

En juillet 1999, le régime de Jiang a commencé à calomnier et persécuter le Falun Gong. Le 22 juillet, je suis allée au bureau du gouvernement provincial avec des amis pratiquants pour valider Dafa.

En décembre 1999, je suis allée à Pékin pour valider la Loi. Je voulais réclamer la justice pour Dafa et Maître. J’ai finalement pu dire à voix haute à la Place Tienanmen : « Falun Dafa est Bon! » C’était du fond de mon cœur et cela a ébranlé tout l’univers. Du poste de police de la Place Tienanmen, j’ai été emmenée à la police locale. Ensuite ils m’ont envoyée au centre de détention local.

Après avoir été libérée, les directeurs du poste de police local et du bureau de la rue ont eu une conversation avec moi. Ils m’ont demandé pourquoi j’étais allée à Pékin. Je leur ai alors propagé la Loi. Je leur ai raconté mes expériences sur comment Dafa avait sauvé ma vie du cancer terminal. J’ai dit : « Tous ces hôpitaux avancés ont dit que j’allais bientôt mourir. J’ai pratiqué Dafa est j’ai pu retrouver une vie normale. Que diriez-vous sur ce Falun Gong? » Le directeur du bureau local a dit : « J’ai presque commencé à pratiquer à un moment donné. Maintenant que j’entends ton histoire, je comprends totalement. » Je lui ai transmis la Loi avec succès.

Tôt en juin 2000, il y avait une exposition de peintures qui calomniaient Dafa dans un des musées de notre ville. J’y suis allée pour valider Dafa et suis revenue en sécurité avec la protection de Maître.

En décembre 2000, je suis allée à Pékin pour la deuxième fois pour valider la Loi. J’ai été emmenée au poste de police de Tienanmen puis transférée à la Prison Tangshan. Comme je n’ai pas donné mon nom, un officier de police en civil m’a emmenée dans une grande salle à l’étage. J’étais seule. Ils ont commencé à me torturer : me frappant avec les poings et les pieds en m’injuriant. Ils se sont servis de bâtons de bois pour me battre. Ils ont utilisé des crochets pour tirer mes cheveux. Ils ont utilisé tout de qu’ils pouvaient trouver dans la salle. De 13h00 à 20h00, ils m’ont battue à tour de rôle. À 20h00, l’officier en civil a utilisé un épais crochet en fer pour me frapper la tête, les tempes et le front. J’ai utilisé mes mains pour me protéger. Mes mains ont tout de suite enflé. Mon visage était défiguré. Ma tête était enflée. Je me suis évanouie.

L’officier de police pervers est venu me voir et a demandé : « Pourquoi es-tu venue à Pékin? » J’ai pensé en moi-même que j’étais venue valider la Loi. Mon esprit a commencé à s’éclaircir un peu. Ensuite il a demandé : « Nous te battons ainsi. Est-ce que tu nous détestes? » J’ai dit : « Non. » Je savais que parce que j’étais une pratiquante de Dafa, je devais protéger la dignité de Dafa et prouver le merveilleux de Dafa. Il a ensuite demandé pourquoi je ne les détestais pas. J’ai dit « Mon maître nous enseigne à ‘ne pas rendre la pareille lorsque battu ou insulté’. Maître nous demande d’être de meilleures et de meilleures personnes. Vous ne pouvez plus battre les pratiquants de Dafa. Vous savez combien de vertus vous nous donnez! » Sous sa demande, je leur ai montré comment pratiquer certains des exercices, malgré la douleur physique dont je souffrais à cause des coups. Je leur ai aussi raconté mon histoire sur comment Dafa avait sauvé ma vie. Il était bouleversé : « Nous te battons ainsi et tu partages encore avec nous? » Comment pouvait-il comprendre que si ce n’était de l’endurance de Maître pour moi, ma tête aurait été détruite par leurs coups féroces? Plus tard, ils m’ont laissé téléphoner à ma famille. Ils ont trouvé mon adresse en surveillant mon appel, alors j’ai été renvoyée au centre de détention local.

Au centre de détention, le chef de cellule m’a demandé quel genre de maladie j’avais. J’ai dit que je n’avais pas de maladie. C’était parce qu’ils m’avaient battue brutalement. J’ai commencé à leur raconter mon histoire et comment j’avais été battue à la prison Tangshan. Après une demie-heure de discussion, le chef de cellule a commencé à pleurer. L’infirmière était aussi pleine de larmes. Plusieurs autres détenus ont pleuré. Après cela, j’ai commencé à propager la Loi dans le centre de détention. Le chef de cellule a commencé à pratiquer le Falun Gong. Les jeunes détenus ont tous récité Hong Yin. L’infirmière m’a aussi promis qu’elle pratiquerait avec moi lorsque je serais sortie. À chaque fois qu’il était temps d’étudier la Loi, le surveillant gardait la porte pour nous.

4. Sauver les êtres pour remplir nos serments

Maître a dit :

«Les disciples de Dafa sont grandioses c'est parce que vous co-existez avec la période où le maître rectifie la loi, et que vous pouvez préserver Dafa. Si vos propres comportements ne sont pas dignes d'un disciple de Dafa, alors réfléchissez, sous la Compassion et l'impétueuse grâce de Bouddha qu'il n'y a jamais eu depuis la création du ciel et de la terre, si on ne peut toujours pas bien faire, comment sera-t-il possible d'avoir une prochaine occasion ? Le Xiulian et la rectification de la loi sont sérieux, pouvoir ou non apprécier ce temps revient en fait à pouvoir ou non prendre la responsabilité envers soi-même. Ce temps ne sera pas long, mais il permet de forger et tremper la Vertu majestueuse des Eveillés grandioses, Bouddhas, Daos, et divinités de différents niveaux jusqu'aux seigneurs de différents niveaux, il peut aussi faire qu'un pratiquant qui se relâche lui-même se ruine en un clin d'œil depuis un niveau déjà extrêmement élevé. Disciples, avancez diligemment ! Tout ce qui est de plus grandiose, de plus merveilleux naît pendant le processus où vous prouvez Dafa. Votre serment va être votre témoin dans le futur.» (« Disciples de Dafa pendant la période de la rectification de la loi » Points essentiels pour un avancement assitu II)

Afin d’aider Maître dans la rectification par la Loi et le salut des êtres, j’ai surmonté l’obstacle de ne pas aimer parler aux autres et j’ai pu clarifier la vérité aux êtres.

Juste avant le Nouvel An Chinois en 2001, j’ai été surveillée par la police locale après ma libération. Je ne pouvais clarifier la vérité et propager la Loi comme les autres pratiquants. J’avais l’habitude d’écrire les adresses de mes amis sur-le-champ lorsque je les rencontrais. Ensuite j’allais chez eux pour leur rendre visite. Une fois lorsque j’étais chez un ami, l’officier de police m’attendait dehors. C’est ainsi que j’ai clarifié la vérité jusqu’au début de 2003 lorsque l’officier de police a été transféré.

En distribuant les Neuf commentaires sur le Parti communiste et en persuadant les gens de se retirer du PCC et de ses organisations, je ne me suis jamais relâchée. J’avais souvent l’occasion de clarifier la vérité aux gens quand je faisais les courses, que j’allais aux bains publics. Une fois, j’ai rencontré quelqu'un que je connaissais. Il était un fonctionnaire du gouvernement avec un haut salaire. Il est également propriétaire de sa propre usine. Je l’ai encouragé à démissionner du PCC et lui ai donné un exemplaire des Neuf commentaires. Il ne voulait ni écouter ni lire le dépliant. Il avait grandement bénéficié du parti maléfique et était profondément empoisonné. Par la suite, j’ai regardé à l’intérieur. Premièrement, j’avais un cœur impatient. Deuxièmement, je n’étais pas assez bienveillante. Troisièmement, je n’avais pas éliminé les facteurs pervers derrière lui. Alors à chaque fois que je le voyais par la fenêtre, j’envoyais la pensée droite pour éliminer les facteurs pervers derrière lui. Lorsque je l’ai rencontré, je lui ai dit : « Je n’ai pas eu le temps de finir ce dont je parlais. » Alors il m’a demandé de continuer. Je lui ai parlé de l’essence du parti maléfique et de la possession par les esprits. « Lorsque tu as fait le serment devant le drapeau rouge, tu as été marqué par la bête des spectres maléfiques. Ce n’est qu’en démissionnant du PCC que cela t’aidera à te protéger toi-même. » Il a dit que sa « joyeuse vie » lui avait été donnée par le parti. Il ne pouvait être contre le parti. Je lui ai dit que ce n’était pas donné par le parti. C’était grâce à sa propre vertu. « Ton argent a été échangé contre ta propre vertu. Tu obtiendras ce que tu mériteras peu importe qui est au pouvoir. Si tu n’avais pas de vertu, tu ne pourrais même pas avoir de nourriture si tu en mendiais. Maintenant, démissionner du PCC peut t’aider à éviter un désastre dans le futur. Pourquoi ne pas demander la paix? » Il était très surpris. « Bien sûr, je veux avoir la paix. » J’ai ensuite dit que ce n’était qu’en démissionnant du PCC qu’il pouvait être sauvé. Il a dit « OK. »

Laissez-moi partager quelques cas de clarification de la vérité. Je suis allée à un centre commercial pour acheter des chaussures. Je me suis rendue compte que la vendeuse m’avait donné cent yuans de plus quand elle m’avait rendu la monnaie. Lorsque je les lui ai rendus, je l’ai informée de la Loi devant les autres clients. Je lui ai dit que Maître nous enseigne à être de bonnes personnes. Nous n’échangeons pas notre intégrité contre du profit. « Falun Dafa est bon ». J’ai parlé pendant presque vingt minutes. Elle a fait oui de la tête et a souri.

Une autre fois, je suis allée acheter des saucisses et j’ai rendu la monnaie qu’ils m’avaient donnée en trop. Le processus est passé par trois personnes et les gens sauvés ont été plus que trois. J’ai dit au propriétaire et aux clients que le Falun Dafa était bon et que l’incident de l’auto-immolation de la Place Tienanmen était une mise en scène. Je leur ai aussi raconté brièvement mes expériences. Une femme a dit à son mari de commencer à pratiquer le Falun Gong. Son fils a aussi compris la vérité. J’étais très contente pour eux.

Lorsque j’étais à un mariage, j’ai rencontré un officier responsable de la persécution des pratiquants de Dafa dans le département de police de la ville. J’ai raconté mon histoire et comment Dafa avait sauvé ma vie, comment j’étais allée à Pékin pour valider la Loi et que j’avais été battue. Je lui ai demandé de ne pas calomnier Dafa et de bien traiter les pratiquants pour qu’il puisse avoir un bon futur. Je lui ai parlé pendant plus de vingt minutes sans peur. Je voulais simplement lui dire que le Falun Dafa est bon. Cela a eu un très bon effet.

J’ai profondément réalisé que tant que nous suivons la Loi, il n’y a rien que nous ne puissions faire ou accomplir. Lorsque nous ne réussissons pas, c’est habituellement parce que nous avons des notions humaines. Tant que nous maintenons nos pensées droites de sauver les êtres, notre bienveillance a un effet et Maître va nous renforcer. Maître a dit :

« Si la pensée droite de disciple est pleine (forte)
le Maître a le pouvoir de renverser (changer) la décision du ciel » (« La grâce du maître envers le disciple », Hong Yin II)

Maintenant que la rectification par la Loi approche de la fin, je dois être plus diligente et ferme dans la cultivation et bien faire les trois choses. Je devrais éliminer l’attachement à la peur, me débarrasser des notions humaines, bien marcher sur le parcours de rectification par la Loi et suivre Maître pour atteindre la plénitude parfaite.

Finalement, Heshi à Maître révéré! Heshi aux pratiquants à travers le monde!

(Note: l’auteur de cet article est l’une des nombreuses personnes ayant grandement bénéficié de la pratique de Dafa. Son cas est documenté dans les Deux cent patients typiques parmi les pratiquants de Falun Gong à travers la nation-"Two Hundred Typical Patients Among Falun Gong Practitioners Nationwide")


Traduit de l’anglais au Canada le 1er janvier 2007