(Minghui.org)
À 9 h , le 22 décembre 2006, en faisant front à toutes les bonnes personnes droites
autour du monde et sous les yeux attentifs du peuple, le Parti communiste
chinois (PCC) a amené la cour provinciale de Gansu à tenir un procès illégal pour
le pratiquant de Falun Dafa Cao Dong de Pékin. Actuellement, sa « peine »
n'a pas été annoncée. On a dit que le résultat attendait l'approbation des « plus
hautes instances ».
Le PCC ne suit jamais la loi quand il persécute les pratiquants de Falun Gong, que ce soit pour une détention ou une soi-disant « audition en cour ». Le 21 mai 2006, M. Cao Dong a été arrêté par des agents de Sécurité d’État, juste après avoir rencontré M. Edouard McMillan-Scott, vice-président du Parlement Européen et avoir exposé la vérité de la persécution brutale contre le Falun Gong par le PCC. D’abord, il a été secrètement détenu à Pékin, où il a subi un lavage de cerveau brutal et subi de l'intimidation sous haute pression. La police l'a trompé et torturé pour obtenir une confession. Le 4 septembre, il a été transféré au centre de détention du département de Sécurité d'État de la province de Gansu. Ils ont inventé un soi-disant « mandat d’arrestation » pour dissimuler leur violation de la loi.
Les pratiquants de Falun Gong dans la province du Gansu et du Pékin, aussi bien que d'autres endroits, ont travaillé comme un seul corps, ils ont augmenté l'intensité dans l’émission de leurs pensées droites, clarifié la vérité aux personnes appropriées, fait appel aux personnes bienfaisantes nationalement et internationalement afin qu’elles prêtent attention à cette cause et pour le sauver, ils ont écrit des articles pour exposer les complots du PCC, etc... Toutes ces actions ont formé un champ très fort de pensées droites et ont puissamment stupéfié la perversité.
En raison d'une attention internationale, les cours du PCC n'ont pas eu lieu comme meilleure formalité, comme avant, mais ils ont permis Cao Dong et son avocat de la défense et aux membres de sa famille une défense devant la cour.
Monsieur Ma Guangjun, l’avocat de défense de Cao Dong, a clarifié la vérité sur la persécution du PCC contre le Falun Gong. Basé sur le niveau professionnel d'un avocat de la justice et de l'équitabilité, Monsieur Ma a défendu Cao Dong et a utilisé des faits pour réfuter les quatre prétendus « accusations » contre lui. Ces accusations fabriqués étaient sans fondement et se lisaient comme suit: 1. D’avoir conspiré illégalement avec les forces nationales et internationales anti-Chine; 2. D’avoir accordé illégalement une entrevue; 3. D’avoir illégalement publié des nouvelles sur le site Web de Minghui; et 4. D’avoir illégallement collectionner des CDs et des brochures du Falun Gong. La cour a essayé d'utiliser ces accusations pour donner une lourde peine à Cao Dong.
M. Cao Dong et son épouse Yang Xiaojing, qui est venue à Lanzhou de Beijng, ont également fait des discours pour sa défense. La famille de Cao Dong a exprimé des mercis sincères à leurs amis et à toutes les personnes au cœur de bonté qui les ont aidées.
On a dit que le bureau 610 central était directement responsable de la cause de Cao Dong. La condamnation a été rapportée aux instances supérieures et on attend une approbation. On a dit que le processus de l'approbation devrait prendre environ deux mois et que c’est une autre cause concrète où le PCC piétine la loi.
La crédibilité du PCC est très basse. Nous ne pouvons pas être trompés et nous en tenir au délai qu’ils ont annoncé. Nous devrions saisir du temps pour continuer à exposer la perversité, à clarifier la vérité et à sauver les pratiquants, c’est ce que nous devrions faire et nous devrions bien le faire. Nous devrions intensifier notre force en émettant des pensées droites ensemble pour désagréger la perversité et pour aider Cao Dong à retrouver sa liberté le plus tôt possible et à quitter le repaire démoniaque en toute dignité et de manière droite. Pendant le processus de sauvetage, nous pouvons sauver plus de personnes qui ont un rapport prédestiné avec Dafa.
Traduit de l’anglais au Canada le 2 janvier 2007
Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
