(Minghui.org)


Mme Shang Ling est une pratiquante de Falun Dafa de 50 ans de la ville de Qingyang, province du Gansu. Elle vivait dans la Communauté de Dadi du district de Xifeng. Le commissariat de Nanjie du district de Xifeng l'a arrêtée quand elle assistait à une étude de la Loi en groupe au mois de mars de l’an 2000 et l’ont détenue pendant un mois. Elle a de nouveau été arrêtée en novembre de l’an 2000 parce qu'elle était allée faire appel pour le Falun Dafa à Pékin. Elle a été détenue au centre de détention de Xifeng pendant trois mois et condamnée à un an de travaux forcés. Elle a plus tard été mise en liberté conditionnelle pour traitement médical. Elle a vécu en exil pendant plus de six mois en 2001. Son ancien employeur, le bureau d'énergie électrique de Qingyang l'a congédiée et son domicile a été saccagé plusieurs fois après le début de la persécution en 1999. Les policiers du commissariat local sont souvent allés chez elle pour la harceler. Elle a gravement souffert physiquement et mentalement et est décédée le 14 décembre 2006.

Mme Peng Guilan, 76 ans, était de la ville de Jiaohe, province du Jilin. Elle a commencé à pratiquer le Falun Dafa avec joie en 1996. Beaucoup de ses maladies incurables ont disparu sans traitement médical. En l’an 2000, la police l'a ramenée chez elle et lui a extorqué de l'argent quand elle est allée faire appel et valider le Falun Dafa à Pékin pour la première fois. La deuxième fois qu'elle y est allée, elle s'est échappée en utilisant des pensées droites. Plus tard le personnel du parti communiste chinois a continué à venir la harceler chez elle. Chaque fois, Mme Peng Guilan leur clarifiait la vérité avec compassion. Elle a continué à valider la Loi, à sauver les êtres et à faire les trois choses exigées par le Maître. Sa fille a été arrêtée lorsqu’elle est allée valider le Falun Dafa à Pékin la deuxième fois et a réussi à s’échapper au moyen de ses pensées droites. Elles ont alors été forcées de vivre loin de chez elles pour éviter davantage de persécution. Le gouvernement local du parti communiste chinois est souvent allé chez Mme Peng pour la harceler, l'intimider, et pour la menacer. Elle a gravement souffert mentalement et physiquement. Peng Guilan est morte le 1er décembre 2006.

Mme Sun Yuling est une pratiquante de Falun Dafa de 48 ans du bourg de Dukou, district de Fushan, ville de Yantai, province du Shandong. Elle a été condamnée à trois ans de travaux forcés en décembre 2002 pour pratiquer le Falun Dafa. Elle a développé une maladie incurable suite à la torture et la persécution et a été libérée du camp de travaux forcés avant la fin de sa peine. Elle était maigre comme un squelette quand elle est retournée à la maison. Elle est morte injustement quatre mois après être rentrée chez elle. Tous les villageois ont protesté en sa faveur et ont dit, « Une si bonne personne est morte injustement. Ces bandits du parti communiste sont trop inhumains. »

M. Nie Zhongfu, 64 ans, était de la ville de Zigong, province du Sichuan. Il a commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1996. Après la pratique, son hypertension et sa maladie cardiaque, pour lesquelles il prenait des médicaments depuis vingt ans, ont disparu. Après que le parti communiste chinois ait commencé à persécuter le Falun Dafa le 20 juillet 1999, son domicile a été saccagé et son épouse a été illégalement arrêtée et condamnée à la prison parce qu'elle produisait des documents de clarification de la vérité en 2002. Son fils a été congédié de son travail et a disparu pendant 18 mois. Nie Zhongfu est mort le 24 août 2005.


Traduit de l’anglais au Canada le 7 janvier 2007