NEW YORK - Mme Wang Yuhuan, une adhérente du Falun Gong de la ville de Changchun au nord est de la Chine, est morte de sévices présumés alors qu'elle était en détention policière, a rapporté mardi le Centre d'Information du Falun Dafa. Wang, une prisonnière de conscience, avait auparavant été arrêtée douze fois par les autorités chinoises en raison de ses croyances religieuses, et terriblement torturée.

"Quiconque n'ayant pas personnellement expérimenté une telle souffrance ne peut pas imaginer la douleur qu'on ressent."
-Wang Yuhuan, avant sa mort, a lu son témoignage personnel de la torture qu'elle a endurée en 2005.

La famille de Wang rapporte qu'elle est décédée le 24 septembre après avoir été transférée à l'Hôpital central de la ville de Changchun. On croit qu'elle a été amenée à l'hôpital suite à la torture et aux sévices aux mains des autorités. La police chinoise envoie régulièrement les victimes de sévices à l'hôpital ou les rend à leurs familles lorsque leurs morts semblent imminentes, espérant échapper à l'examen des institutions pénales suite à un décès. La famille de Wang n'a pas été avertie de sa mort avant le 9 octobre, plus de deux semaines après le décès.

Selon des sources proches de Wang, elle avait été en captivité depuis le 9 mai, lorsqu'elle a été arrêtée avec 38 autres adhérents du Falun Gong à Changchun, réunis pour échanger points de vue et expériences liées à la pratique du Falun Gong et aux efforts locaux pour résister à la propagande officielle et aux violations des droits. Des fonctionnaires du Bureau de la Sécurité publique de la province de Jilin, des services de police de la ville de Changchun, et les services de police du district d'Erdao auraient dit-on orchestré les arrestations.

On dit que les autorités de Changchun ont mené une chasse à l'homme dans toute la ville, arrêtant encore 32 adhérents pensés être associés au rassemblement prévu. Nombre de maisons, rapporte-t'on, ont fait l'objet de descentes de police et de pillages, chassant les pratiquants de Falun Gong de leurs maisons et les acculant sans doute à une vie d'indigents. Le Centre d'Information est particulièrement inquiet pour le bien-être de Feng Liping, lequel selon des sources locales a été soumis à des sévices physiques graves alors qu'il était en détention policière ; Feng aurait dit-on perdu l'usage d'un de ses bras, et sa famille forcée à couvrir les frais médicaux afférents.

La souffrance de Wang Yuhuan a attiré l'attention internationale suite à une lettre ouverte de l'éminent avocat de Pékin Gao Zhisheng, adressée au Président Hu Jintao et au Premier ministre Wen Jiabao, lettre publiée en décembre 2005. Dans la lettre Gao fait un récit détaillé de l'enlèvement de Wang par la police qui l'a emmenée à une chambre de torture dans la montagne à deux heures de route de Changchun. Là, Wang a été soumise à une litanie de sévices inhumains et dégradants, y compris d'agressions sexuelles par des policiers, de passages à tabac fréquents, de brûlures (aux paupières) avec des mégots de cigarettes ; avoir les tympans percés avec des tiges de bambou ; l'électrocution avec des matraques ; et des injections de drogues et de substances inconnues, parmi d'autres mesures. Wang a dit des sévices "Quiconque n'ayant pas personnellement expérimenté une telle souffrance ne peut pas imaginer la douleur qu'on ressent. "

À peu près au moment de ses conversations avec Gao, Wang a rendu public, dans son propre témoignage, les détails effroyables des sévices qu'elle a endurés.

Gao s'est référé à Wang comme à "une sainte qui a survécu au supplice de la torture." Gao avait interviewé Wang en personne au cours de ses deux semaines d'enquête sur les mauvais traitements contre le Falun Gong dans la Chine du nord est, en novembre et décembre 2005. Gao était accompagné dans sa mission d'enquête par Jiao Guobiao, alors éminent professeur de journalisme à l'Université de Pékin.

Le Centre d'information demeure particulièrement inquiet pour la sécurité de Feng Liping et d'autres adhérents du Falun Gong de Changchun arrêtés le 9 mai, dont on est sans nouvelles depuis.

Lire le témoignage de torture de Wang Yuhuan dans la lettre ouverte de Gao Zhisheng : http://fr.clearharmony.net/articles/200601/24098.html

###

Actualités - le 16 octobre 2007

Centre d'information du Falun Dafa, www.faluninfo.net

Rappel :

Le Falun Gong, aussi appelé Falun Dafa est une méthode bouddhiste de méditation et d’exercices, dont les enseignements soulignent l’importance de vivre selon les trois principes de l’authenticité, la compassion et la tolérance. Prenant son origine en Chine, le Falun Gong est aujourd’hui pratiqué dans plus de 70 pays. Le gouvernement chinois ayant estimé que cent millions de gens en Chine pratiquaient le Falun Gong, en juillet 1999, le Parti communiste chinois a lancé une violente campagne à l’échelle nationale pour « éradiquer » la pratique. Le Centre d’Information du Falun Dafa a vérifié les morts de 2747 personnes et plus de 44 000 cas de torture. Des millions ont été détenus ou envoyés dans les camps de travaux forcés.


POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS VEUILLEZ CONTACTER LE CENTRE EUROPEEN DE FALUN GONG
Levi Browde + 1 914-720-0963 Peter Jauhal + 44 (0) 7719 508 268
Nicolas Schols +32 47 98 75 734
Autres contacts :
http://www.falungonginfo.net/europe.htm
Mail:
europe@falungonginfo.net