(Minghui.org)
Le 13 septembre, le département de la police du comté de Kangping a arrêté les
pratiquantes Mme Qi Jingru, Mme Li Yuqing, Mme Zhao Xiumei et Mme Liu Li.
Les agents du parti communiste chinois ont essayé de faire condamner Mme
Qi Jingru à la prison. Cependant, le Procurateur a refusé le cas dû au manque
de preuves.
Mme Qi Jingru a été détenue au centre de détention de la ville de Shenyang situé dans le canton de Zaohua, ville de Shenyang. Mme Li Yuqing et Mme Zhao Xiumei ont été détenues dans la classe de lavage de cerveau de Zhangshi dans la ville de Shenyang. Mme Liu Li a été battue, entrainant des blessures et des contusions sur tout son corps. Pour éviter la responsabilité, la police a libéré Mme Liu pour traitement médical.
Mme Zheng Xiuli et Mme Chen Yuchun ont été libérées après qu’on leur ait extorqué 5.000 Yuans chacune. Plusieurs jours plus tard, dans l'après-midi du 12 octobre 2007, deux policiers ont trompé Mme Zheng afin qu’elle les accompagne au commissariat de Zhennan. Mme Liu a également été arrêtée. Mme Zheng et Mme Liu ont été envoyées à la classe de lavage de cerveau de Zhangshi. Mme Chen a été arrêtée par deux policiers du commissariat de Zhenbei et détenue au centre de détention du comté de Kangping.
Après, la police a arrêté Mme He Shaoyan et l’a détenue au centre de détention de la ville de Shenyang. Elle a été privée du sommeil pendant six ou sept jours.
La police a également poursuivi et arrêté M. Quan Mingqi et a forcé plusieurs pratiquants à quitter leurs domiciles et à devenir des sans abri. On ignore où se trouve M. Quan.
Cette série d'actions était menée par Zhang Wenjun (homme) et Zhang Shufang (homme), policiers du département de la police du comté de Kangping et contrôlé dans l'ombre par le département de la police de la ville de Shenyang. On signale que les arrestations du 13 septembre ont été ordonnées par un directeur de la ville de Shenyang et effectuées par Zhang Wenjun, directeur adjoint du département de police du comté de Kangping.
Jin Wenmin (homme), directeur du département de la police du comté de Kangping: 86-24-87331708 (bureau), 86-24-87128328 (domicile), 86-13940162062 Li (portable)
Guoshuang (homme), chef politique du département de la police du comté de Kangping: 86-24-87342248 (bureau), 86-13904031005 (portable)
Zhang Wenjun (homme), directeur adjoint du département de la police du comté de Kangping: 86-24-87343139 (bureau), 86-24-87320577 (domicile), 86-13709850111 (portable)
Li Xingwen (homme), secrétaire du Comité politique et judiciaire: 86-24-87347798 (bureau), 86-24-87344628 (domicile), 86-13940485791 (portable)
Li Jun (homme), directeur adjoint du bureau 610: 86-24-87333610 (Bureau) 86-24-87342860 (domicile), 86-13203013288 (portable)
Traduit de l’anglais au Canada le 12 novembre 2007
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
