(Minghui.org)

Le Centre pour démissionner du Parti communiste chinois (PCC) de Melbourne a tenu un rassemblement le 11 novembre 2007 à City Square, un site touristique populaire dans le centre ville de Melbourne. Le rassemblement c’est tenu pour soutenir les 28 millions de Chinois courageux qui ont démissionné du Parti communiste chinois et des organisations affiliées au PCC. L’événement incluait une exposition exposant la persécution du Falun Gong par le PCC.

Durant le rassemblement, des dizaines de milliers de gens de la région participaient à un autre rassemblement, la « Marche de la Santé pour s’opposer au changement climatique dans le Monde ». Un certain nombre de personnes participant à ce défilé sont passées à côté du site du rassemblement, se sont arrêtées pour écouter les discours, puis ont fait la queue pour signer la pétition pour condamner les abus des droits de l’homme du PCC. La radio La Voix de l’Espoir a retransmis le rassemblement en direct.

Hi_resolution_pic
Rassemblement pour soutenir les démissions du PCC dans le centre ville de Melbourne

Hi_resolution_pic
Des banderoles pour révéler la persécution du Falun Gong par le PCC attirent l’attention des gens.

Hi_resolution_pic
Distribuer des dépliants aux participants du défilé du Changement Climatique.

Hi_resolution_pic
Des gens signent une pétition condamnant les abus des droits de l’homme.

Hi_resolution_pic
Reconstitution des méthodes de torture que le PCC utilise contre les pratiquants de Falun Gong.

Hi_resolution_pic



Hi_resolution_pic
Les gens apprennent que le Falun Gong est persécuté en Chine et ils veulent en savoir plus

Maggie, une représentante du Centre pour démissionner du PCC, a dit qu’une dame qui était récemment revenue à Melbourne depuis la Chine avait envoyé un courriel au bureau du journal La Grande Epoque avec une liste de dix personnes en Chine qui voulaient que La Grande Epoque les aide à démissionner du PCC.

Elle a aussi soulevé la question de deux récentes lettres ouvertes au leader Chinois Hu Jintao et au premier ministre Wen Jiabao écrites par Wang Zhaojin (un membre actif du Comité consultatif politique de la province de l'Anhui), et Zheng Cunzhu (le directeur général de la société Anhui Jiahe Food Co. Ltd.) Leurs lettres déclaraient spécifiquement qu’il est impératif de cesser immédiatement la persécution du Falun Gong et de tenir pour responsables ceux qui ont pris la décision de persécuter le Falun Gong. Les lettres ont causé des remous à l’intérieur et à l’extérieur de la Chine. Maggie a dit, « Le peuple chinois a été réprimé par le PCC pendant tellement longtemps et les gens voient de plus en plus clairement la nature perverse du PCC. Il y aura plus de gens comme [l’avocat des droits de l’homme] Gao Zhisheng, Wang Zhaijun et Zheng Cunzhu qui s'avanceront avec bravoure pour prendre la responsabilité historique pour eux même et pour la nation chinoise. »

Mme Peta, coordinatrice du Relais mondial de la Flamme des Droits de l’Homme à Melbourne, a parlé des Relais en Europe et en Australie et de la réception chaleureuse que leur a accordé le public. Elle a appelé les gens a participer au relais à Melbourne et à apporter leur aide en travaillant ensemble pour arrêter la persécution ayant lieu en Chine.

Dr Dafni et sa femme, des retraités de Fremont en Californie (Etats-Unis), ont écouté les discours et ont lu les panneaux. Ils ont dit au reporter qu’ils sont intéressés par la Chine et ont même voyagé en Chine en mars dernier. Dr Dafni a dit que la Chine était un pays formidable et beau, mais ils comprenaient qu’ils n’avaient pas tout vu. Durant leur visite, ils n’avaient pas le droit d’aller à certains endroits et les guides touristiques sont restés silencieux sur quelques sujets. Il a déclaré, « Je soutiens le peuple Chinois, mais pas le gouvernement (du PCC) »

Richard Collins, 23 ans a signé une pétition condamnant les abus des droits de l’homme du PCC. Il a dit au reporter qu’il est catholique et qu’il était au courant de la persécution des croyants par le PCC depuis longtemps. « Aujourd’hui à l’église, nous avons discuté du Falun Gong et des églises clandestines qui sont réprimées par le PCC. Je comprends ce qu’est la nature du PCC ; le PCC est opposé à toutes les croyances religieuses. »

M. Norman a conclu en disant que les gens d’aujourd’hui sont très occupés, mais peu importe à quel point ils sont occupés, ils devraient apprendre ce qui se passe en Chine.


Traduit de l’anglais en Angleterre le 19 novembre 2007