(Minghui.org)

J'ai commencé à cultiver Falun Dafa à la fin de l’année 1994. Je suis capable de réciter Zhuan Falun d'un bout à l'autre. En 2001 au moment ou j'étais illégalement arrêté et emmené dans un camp de travail forcé j'avais une seule pensée en tête: Je suis une divinité, j'utiliserai ma vie à mettre fin à toute persécution perverse qui vise les disciples de Dafa dans ce camp (ce qui ne veut pas dire que je sacrifierai ma vie). En gardant cette pensée quelle qu'ait été la torture à laquelle la perversité m'a soumis et comparé aux autres pratiquants, mon environnement est demeuré plus détendue. Même quand j'ai fait la grève de la faim, les tortionnaires n’ont pas commencé à me nourrir de force ni à me torturer aussitôt, comme ils le faisaient pour les autres pratiquants. Bien sûr, je disais aux gardiens : «Ce que je fais vous donne l'occasion de vous positionner».

En prison, à cause de l'interférence de la perversité j'étais incapable de réciter tout Zhuan Falun. Je ne pouvais en réciter que très peu. Il y avait trop d'interférence dans mon esprit. Tout ce que je pouvais faire c'était d'envoyer des pensées droites chaque jour et réciter les jingwen de Maître. C'était comme cela pendant à peu près un an, avec par moments des actes fortement opposés à la perversité et a d'autres des actes qui s'y conformaient. Un jour j'ai réfléchi sur le fait de penser d'abord aux autres et une pensée m'est venue: Maître a tellement fait pour nous tous, pourquoi ne pas partager le fardeau que porte Maître. Ce serait tellement bien si je pouvais endosser une partie de ce fardeau. Avec cette pensée je suis arrivé à mieux étudier le Fa et à envoyer des pensées droites. Je récitais la table des matières de Zhuan Falun plusieurs fois par jour.

Après avoir passé à peu près une semaine à réciter comme ça, j'ai commencé à ressentir avec beaucoup de force que chaque mot de la table des matières de Zhuan Falun me disait quelque chose. Ce sentiment est devenu de plus en plus clair et plus fort comme si je pouvais voir chaque mot communiquer avec moi, mais mon coté humain ne comprenait rien du tout. Le désir pour le la Grande Loi (Fa) dans mon cœur est devenu chaque fois plus fort et j'ai enfin pris une décision. Je dois réciter Zhuan Falun.

Avec cette forte volonté et ce désir dans mon cœur, Maître a dû me venir en aide car j'ai commencé à réciter Zhuan Falun paragraphe après paragraphe et j'ai pu tout réciter. J'ai ramené le calme dans mon esprit et je l'ai récité plusieurs fois dans mon cœur et ce faisant j'ai encore appris beaucoup de choses nouvelles.

Auparavant quand j'étudiais Dafa, soit que je remarquais quelque chose que je n'avais pas remarqué avant ou alors j'avais le sentiment d'avoir compris quelque chose de nouveau, mais jamais je n’avais ressenti qu'il y avait une grande différence entre la première compréhension et la seconde. Mais cette fois-ci, lorsque j'ai récité plusieurs fois la phrase « Ces êtres éveillés de niveau supérieur le trouveraient peut être moins juste» (Zhuan Falun) j'ai trouvé que ma pensée étais différente à chaque fois que je le lisais. La première fois je trouvais que je devais chérir Dafa, la deuxième fois je ne comprenais pas pourquoi ils ressentaient encore de la jalousie et la troisième fois, j'ai pleuré de tristesse pour ces êtres de l'ancien univers.

Un jour tous les gardiens impliqués dans la persécution du Falun Gong ont tenu une réunion dans l'équipe ou j'étais emprisonné. Je ressentais une grande pression intérieure et j'ai vu que le ciel était recouvert de karma. J'avais dans le cœur une douleur indescriptible et j'ai récité les écrits de Maître, Jingwen après Jingwen au milieu de ce karma accablant. Une minute plus tard, qui paraissait des siècles, je me suis vu m'envoler dans le ciel dans une brillante lumière dorée. Je me suis vu échapper aux limites de cet univers et j'ai vu un univers encore plus vaste surgir devant moi. L'univers recouvert de karma que je venais de voir est devenu pas plus gros qu'un petit point noir et s'est réduit en un grain de poussière pour enfin disparaître complètement.

Au cours de cette période ou j'ai récité le Fa avec calme et diligence, j'ai senti que je m'améliorais très rapidement. Je sentais en moi des changements pratiquement tous les jours. Puis j'ai vu cette image: je marchais tout d'abord sur un chemin droit. Puis mon corps s'est agrandi et j'ai vu que le chemin du début n'était qu'une petite section étroite d'une route plus large; quand je suis devenu encore plus grand j'ai vu que cette route plus grande était en fait très petite, et bien que je pensais avoir marché une très longue distance ce n'était en fait qu'une très petite distance. Puis, cette route tellement plus grande s'est avéré n'être qu'une petite partie de la planète entière et qu'un chemin encore plus grand encerclait la planète entière. Quand je me suis échappé de cette planète et que j'ai continué à m'envoler plus haut, je me suis retourné et j'ai vu que la planète d'origine était toute petite et elle aussi a fini par disparaître de ma vue. A ce niveau, je me rends compte de la grandeur et le pouvoir de Dafa qui englobe tout. Je ne dois pas être retenu par mes propres notions.

Au cours de mon emprisonnement illégal j'ai mis à profit l'occasion qui j'avais d'écrire des «rapports sur ma pensée» pour exposer la persécution fait par le mal, surtout certains faits perpétré par un gardien de prison qui était en plus le chef d'une équipe moyenne. L'effet était très fort. Chaque fois qu'il passait à côté de l'équipe dans lequel je me trouvais il détournait la tête et bien qu'il ait été présenté pour être promu chef d'une grande équipe, il n'a finalement pas été promu.

Plus tard, dans un état ou je ne ressentais aucune peur, et en étant surveillé par plusieurs personnes, j'ai pu sortir miraculeusement à pied par la porte de la prison. Bien que j’aie été ramené plus tard dans l'équipe par les tortionnaires pervers, le coup ressenti par le mal était très fort car la persécution faite par ce qu'on appelait «L'équipe moyen disciplinaire (contre)le Falun Gong» a cessée ce jour-là. Plus tard, grâce à l'effort concerté de tous les compagnons de pratique cette Équipe moyen disciplinaire de Falun Gong a été dissoute.

Au cours de ma cultivation, avec l'aide de Maître, avec Dafa pour guide et à travers l'étude diligente du Fa, ma compréhension de Dafa s'est considérablement accrue. Maître m'a aidé à reconnaître vraiment la profondeur de Dafa.

Ce qui précède est simplement quelques compréhensions limitées personnelles, donc, si il y a quelque chose de mal compris dites le moi ouvertement.


Traduit de l'anglais en France le 8 mars 2007