Pensées divines

(Minghui.org)

La rectification par la Loi approche de la fin. Depuis près de 8 ans, les pratiquants travaillent, « clarifient la vérité » et résistent à la persécution parmi les gens ordinaires. Mais à cause des interférences des forces anciennes, mon état de xiulian, cultivation-pratique, n’atteint pas les exigences de la Loi, et je n’ai pas été diligent. En regardant en arrière, depuis un certain temps, je remarque que nous ne parvenons pas à résister à la persécution et à sauver les êtres aussi bien que nous l’espérons. Je pense que les questions clef sont : Quelle est la différence entre un pratiquant et une personne ordinaire ? Avons-nous atteint les exigences élémentaires de la Loi ?

En considérant un problème, un disciple de Dafa doit d’abord se préoccuper des exigences de la Loi et des besoins de la rectification par la Loi de Maître. Quoi qu’il arrive, quelle que soit la difficulté, nous devons d’abord choisir de suivre les instructions de Maître sans hésitation. Cela est particulièrement le cas pour les anciens pratiquants. Si l’on considère nos besoins personnels ou les choses de la société ordinaire comme étant plus importants que la rectification par la Loi de Maître. Si, face aux difficultés, nous envisageons d’abord le degré de difficulté et nos intérêts personnels avant de déterminer si l’on fait ce que Maître nous demande, ou si, quand Maître nous demande de faire quelque chose nous essayons de changer de sujet à cause de la peur de la difficulté et les visions personnelles ou les intérêts, en prétendant que ce que nous voulons faire est ce que Maître nous demande, tout en ignorant ce que Maître demande, alors on créé des interférences à cause de nos propres actions.

Quand des non pratiquants envisagent un problème, ils en voient la surface ou les gains extérieurs et les pertes. Quand des disciples de Dafa envisagent un problème, ils voient au-delà de la surface et cherchent son essence. Nous devrions avoir cette capacité. Quand nous faisons face à des conflits ou des obstacles, nous devons chercher nos propres insuffisances, éliminer les impuretés, abandonner nos notions, et traiter chaque conflit et obstacle comme un pas pour retourner au Ciel. Nous cherchons à lâcher les charges et la saleté que nous avons accumulés dans le monde séculier, obtenir ce que les gens ordinaires ne peuvent pas obtenir, et atteindre ce que les gens ordinaires veulent mais ne savent pas comment chercher. Si les pratiquants peuvent vraiment y parvenir, alors ils progressent très rapidement dans le xiulian du Dafa ! Arrivé à cette étape, si nous continuons par habitude à recourir aux manières de penser et de se comporter des gens ordinaires et que nous accordons de l’importance aux plaisirs, aux gains, aux pertes, à la célébrité, à l’intérêt, à la souffrance, à la joie, aux peines des gens ordinaires de la société ordinaire, alors il est facile d’être coincé dans un conflit après un autre. On peut rester coincé dans chaque conflit pendant longtemps. Fondamentalement, un état stationnaire est dû à notre propre manque de xiulian, pas aux autres ni aux facteurs extérieurs.

Troisième chose à laquelle il faut être vigilent c’est le fait d’être altruiste. Quand les gens ordinaires pensent à faire quelque chose, ils commencent toujours par leurs propres intérêts égoïstes. Maître demande aux pratiquants de se cultiver afin d’ « ... arriver en vous cultivant à l’éveil complet sans égoïsme ni ego. » (« La nature de Bouddha sans écoulement » tiré de Points essentiels pour un avancement diligent) Ma compréhension personnelle et qu’en étant altruiste, nous ne pouvons pas penser à nos gains personnels ou à nos pertes, y compris être attaché à des compréhensions particulières ou des notions à certains niveaux. Nous devrions toujours voir les choses du point de vue de la rectification de la Loi et du fait que nous sommes des pratiquants par nature.

Chaque pratiquant sait que les divinités et les humains voient les choses de manière différente. Cependant, pour beaucoup de pratiquants qui cultivent depuis de nombreuses années, et ont travaillé sur de nombreux projets pour valider la Loi, ont-ils réussi à se traiter différemment des gens ordinaires ? Sont-ils toujours responsables envers eux mêmes, les êtres de leurs mondes, et les êtres que Maître veut sauver ? Se traitent-ils comme des gens ordinaires à certains égards, parce que les forces anciennes interfèrent avec leur xiulian, de telle manière que la surface de leur corps ne change pas au même rythme que leur niveau de xiulian, et ils ne peuvent pas ressentir les capacités supranormales ni voir les vérités avec leurs yeux charnels ? Résultat, ont-ils cessé de se référer à la Loi pour fixer des exigences vis-à-vis d’eux-mêmes ?

J’ai eu plusieurs pensées à la lecture du récent article de Maître, « Désintégrer complètement toutes les divinités perturbatrices dans les Trois Mondes qui se mêlent d’interférer avec la rectification par la Loi. » Tout cela n’est qu’une partie de mes pensées. Ce que j’ai décrit est courant parmi les pratiquants, c’est aussi une partie de notre xiulian quotidien. En regardant en arrière mon chemin de rectification par la Loi, chaque pas durant ces huit années a permis de solides améliorations, des changements fondamentaux. Il y a aussi des regrets de ne pas réussir à briser les arrangements des forces anciennes et les interférences. Il y a eu beaucoup de moments où je n’ai pas atteint le critère fixé par Maître. Dans notre xiulian, la clef est de savoir si nous pouvons continuer à nous traiter comme des pratiquants, marcher sur notre chemin jusqu’à la fin, et être diligent jusqu’au bout. Cela implique de choisir d’être diligent à chaque pas, et de choisir de se cultiver dans Dafa avec tout ce que nous avons. J’espère que mes compagnons de pratique et moi-même pourront utiliser le pouvoir de la Loi pour « Désintégrer complètement toutes les divinités perturbatrices dans les Trois Mondes qui se mêlent d’interférer avec la rectification par la Loi » et briser les interférences des forces anciennes et les obstructions dans notre xiulian de manière plus rationnelle et avec la tête plus claire. Nous devrions mieux valider la Loi en montrant le pouvoir de la Loi, être vraiment diligent dans la Loi pour sauver les êtres, démontrer pleinement les pensées et les actions d’êtres divins sur le chemin du retour.

Traduit de l’anglais le 21 mars 2007