(Minghui.org)


Reporter pour Minghui et Clearwisdom Yun Yun à Sydney

Le 14 avril 2007 a eu lieu un grand rassemblement sur la grande pelouse du Parc Hyde à Sydney, en Australie, pour soutenir les 20 millions de Chinois qui ont quitté le Parti communiste chinois (PCC) et ses organisations affilées. Des représentants de plus d’une dizaine de groupes se sont accordés pour dire que le PCC allait être éliminé de manière imminente par le Ciel. Ils ont conseillé au peuple chinois de se dépêcher de s’informer, de suivre les principes célestes, en se détachant du PCC, en quittant le PCC pour leur propre sécurité. La Fanfare Céleste composée de pratiquants de Falun Gong a également participé au rassemblement en participant au défilé pour appuyer le grand mouvement des « trois démissions. »

Lors du rassemblement, M. Gao du « Centre de Service à Sydney pour Quitter le PCC » a annoncé que 20 millions de Chinois courageux avaient percé le blocus de l’information de manière publique en annonçant qu’ils quittaient le Parti pervers et que cela montrait que la racine du spectre pervers du PCC avait été arrachée.


Vice-président de l’Association Vietnam en Australie, M. Nan Quan espère que le peuple chinois se libérera très vite de la tyrannie du PCC

M. Nan Quan, Vice-président de l’association Vietnam en Australie (Branche de New South Wales), représentait des dizaines de milliers de membres en disant que le Parti communiste n’a pas seulement persécuté d’innombrables Chinois, mais aussi des millions de Vietnamiens. De nombreux Vietnamiens vivant en Australie aujourd’hui sont ceux qui n’ont pas pu tolérer le règne despotique du Parti communiste et ont risqué leur vie pour venir en bateau se réfugier en Australie. Nan Quan a exprimé sa compréhension et son soutien au peuple chinois qui a soif de liberté et de droits de l’homme. Il espère que les Chinois et les Vietnamiens vont bientôt se libérer de la tyrannie du Parti communiste et retrouver leur liberté.


Mme Tracy DeGeer, au nom de la « Fédération pour la Paix Universelle » a dit qu’aucune force ne peut changer l’esprit des gens quand ils sont clairs et libres.

Mme Tracy DeGeer, au nom de la « Fédération pour la Paix Universelle » a fait un discours lors du rassemblement. Elle a déclaré que la paix et les mouvements de résistance non violente sont la résistance la plus puissance face à la tyrannie du Parti communiste chinois. Aucune force ne peut changer ni réprimer l’esprit des gens lorsqu’ils sont clairs et libres.


Le Président de l’ERC, Directeur de la « Coalition pour Enquêter sur la Persécution du Falun Gong, Branche de New South Wales, »
Dr. Phil Glendenning, espère que la Chine deviendra un pays indépendant et fort qui respecte les droits de l’homme.

Le Président de l’ERC, Directeur de la « Coalition pour Enquêter sur la Persécution du Falun Gong, de la branche New South Wales, » Dr. Phil Glendenning a dit que ce rassemblement exprimait l’espoir que la Chine devienne un pays indépendant, fort et respectueux des droits de l’homme à l’avenir, et qui travaille avec le reste du monde pour respecter la liberté d’expression et de croyance des gens.


La célèbre juriste libérale Yuan Hongbing pense que le mouvement pour quitter le
Parti communiste est avant coureur de la libération du peuple chinois.

La célèbre juriste chinoise libérale Yuan Hongbing a dit que le mouvement pour quitter le PCC est un signe avant coureur de la prochaine libération du peuple chinois. Le mouvement pour quitter le PCC lancé par les pratiquants de Falun Gong sera reconnu et apprécié pour toujours dans l’histoire.

Un ancien diplomate du PCC chinois qui a fui le consulat chinois d’Australie en 2005, M. Chen Yonglin, a dit que le fait de quitter le PCC est une affaire qui concerne tous les Chinois. Il a aussi soutenu la validité des données fournies sur le mouvement de démission du Parti, et a lancé un appel pour que les gens se libèrent des chaînes du PCC le plus vite possible.

Le président du Parti travailliste chinois Fang Yuan a dit que le temps était venu pour que le PCC quitte la scène historique.

La sénateur écologiste australien Kerry Nettle et membre du Parlement New South Wales, Gordon Moyes a émis des déclarations spéciales pour exprimer son appui au défilé et au rassemblement pour soutenir les 20 millions de démissions du Parti et de ses organismes affiliés.


Le député vert australien et porte parole Ian Cohen dit que les Verts sont très préoccupés par la situation des droits de l’homme en Chine.

Le député vert australien et porte parole Ian Cohen a dit que les Verts portent une grande attention à la situation des droits de l’homme en Chine. Il est convaincu que la raison pour laquelle tant de gens quittent le PCC et ses organismes affiliés est que le PCC est un parti politique qui n’a aucun scrupule. Il n’était pas favorable à ce que les Jeux Olympiques 2008 se tiennent en Chine parce que l’esprit olympique c’est la paix et la coopération. Le PCC prive son propre peuple de dignité et des libertés essentielles de croyance et d’expression. Il espère que le « mur de Berlin » du PCC va bientôt s’effondrer. Ian a aussi révélé que le PCC avait essayé d’empêcher des responsables du gouvernement de New South Wales d’assister au spectacle du nouvel an chinois de New Tang Dynasty's Television. Il était écœuré par les agissements du PCC et donc encore plus déterminé à assister au spectacle. Il a trouvé le spectacle de NTDTV magnifique.

Après le rassemblement, le cortège a été ouvert avec une voiture de police. Le grand défilé était divisé en trois parties. La première était la Fanfare Céleste, ensuite arrivait la partie concernant la lutte contre la persécution, et la dernière comprenait des personnes de tous horizons soutenant les démissions du PCC. Le défilé est parti du Parc Hyde, a traversé le centre ville très animé de Sydney pour finir dans le quartier chinois. Durant le trajet les gens du défilé criaient avec enthousiasme de temps à autres « le Ciel se débarrasse du PCC » en chinois et en anglais.

Le grand défilé

De nombreux visiteurs ont été attirés par ce grand défilé. Ils se sont arrêtés pour regarder et prendre des photos. De nombreux Chinois vivant à l’étranger et des touristes venus de Chine continentale étaient très touchés. Beaucoup de touristes venus de Chine se sont précipités vers la procession avec enthousiasme, pour tenir les banderoles avec les autres en demandant à leurs compagnons de vite prendre une photo de ce précieux moment. Un touriste venu de Chine était ému aux larmes. C’était la première fois qu’il voyait un si grand défilé à l’étranger pour soutenir les démissions du PCC. Un vieil homme a dit : « Je connais le PCC mieux que vous. Ils ont en effet tué beaucoup de Chinois. Il y a longtemps qu’il aurait dû s’effondrer. » Beaucoup de gens ont pris l’initiative de demander des brochures, et certaines personnes ont fait une signe du pouce en direction du défilé pour signifier leur approbation.


Traduit de l’anglais en France le 19 avril 2007