(Minghui.org)


M. Wang Yingyi, un pratiquant de Falun Dafa résident de l'agglomération de Chaoyang, dans la province du Liaoning, travaillait dans le district de Mouping de l'agglomération de Yantai, dans la province du Shandong. Il a été condamné à un an de travaux forcés en octobre 2006. Après un temps de détention au camp de travaux forcés de Wangcun, il était devenu incapable de marcher. Fin 2006, un agent du camp a dit à la famille de M. Wang qu'il allait peut-être devoir subir une amputation de ses jambes. En mars 2007, les gardes du camp l'ont emmené à l'hôpital pour des examens. On lui a dit que les muscles de ses jambes étaient atrophiés. M. Wang a besoin des autres pour s'occuper de lui.

En octobre 2006, alors qu'il était détenu au centre de détention du district de Mouping dans l'agglomération de Yantai, M. Wang Yingyi a fait une grève de la faim pendant plusieurs jours pour protester contre la torture,et ses jambes étaient blessés. A ce moment la, les membres de sa famille ont remarqué qu'il avait du mal à marcher. Ne connaissant pas les détails, ils ont pensé que c'était en résultat d'une grève de la faim. Récemment la vérité choquante, sur comment M. Wang a été torturé au point d'être handicapé dans le centre de détention, a été découverte.


Un prisonnier du nom de Wang Jiaqiang partageait la même cellule. Wang Jiaqiang est monté sur Wang Yingyie et s'est brutalement agenouillé sur le bas de son dos au point que M. Wang Yingyi a immédiatement perdu connaissance. Quelques jours plus tard, bien que les dommages causés au dos de M. Wang se fussent aggravés, Wang Jiaqiang s'est montré encore plus cruel et a continué à frapper M. Wang avec d'autres personnes. L'un d'eux a donné un coup de pied dans le dos déjà blessé de M. Wang en y mettant toute sa force et a envoyé M. Wang valdinguer contre une porte de métal deux mètres plus loin. Xang Jiaqian et les autres ont continué à frapper et donner des coups de pied jusqu'à ce que M. Wang ne puisse plus bouger. M. Wang n'a depuis plus pu marcher sans aide.

Le numéro de téléphone de la Huitième section du camp de travaux forcés de Wangcun dans l'agglomération de Zibo , province du Shandong : 86-533-6680420