(Minghui.org)
Le 22 août 2002, sous prétexte que je de distribuais des prospectus de clarification de la vérité sur le Falun Dafa, j’ai été illégalement condamnée à cinq années de prison par le tribunal du comté de Chaoyang. Le 22 décembre 2002, j’ai été envoyée à la prison de Shenyang (qui est maintenant appelée la prison pour femmes de Shenyang). Pendant ces cinq années, j’ai été témoin de la noirceur du parti communiste chinois (PCC), j’ai subi sa brutalité et sa violence et en même temps j’ai été témoin du fait que le PCC ne faisait que lutter avant son effondrement final futur.
Le 22 décembre 2002, j’ai été envoyée à la première équipe du troisième district de la prison de Dabei dans Shenyang. A mon arrivée, j’ai eu l’impression de me trouver en enfer. A cette époque, le capitaine de la première équipe s’appelait Zhao Xiumei. Elle se servait des détenues pour brutalement persécuter les pratiquants de Falun Gong et n’autorisait pas les pratiquantes à parler entre elles. Elle ne permettait même pas aux pratiquantes de se regarder les unes les autres et forçait les détenues à surveiller les pratiquantes.
Zhao a essayé de me forcer à réciter le
« règlement de la prison. » J’ai refusé puisque les pratiquants de
Dafa ne sont pas des criminels et ne devraient pas être prisonniers. A cause de
cela, au milieu de la nuit, elle a forcé les détenues Hu Chun (de Anshan), Le Fengrong (de Fuxin)
à m’insulter et à me battre. J’avais pour interdiction de dormir de toute
Une
fois dans l’atelier de travail, Zhao a essayé une fois de plus à me
faire réciter le « règlement » de
Une nuit au début de l’année 2004, après
m’être lavée, je me suis assise au bout de mon lit.
Le deuxième jour, alors que je me
rendais dans les douches à l’atelier, j’ai entendu des personnes dire :
« Quelqu’un a crié « Falun Dafa est bon ! La nuit
dernière. » J’étais très contente d’entendre des gens dire cela. Lorsque
des gens disent « Falun Dafa est bon » ils seront sauvés et c’est
notre responsabilité et accomplissement de les sauver. Zhao Xiumei
et Guo Naijuan ont entendu que j’avais dit
« Falun Dafa est bon ! » Elles m’ont donc convoquée dans leur
bureau. Les deux détenues Zheng Liying et Zhang Zhaocui étaient aussi présentes. Elles ont dit aux deux
détenues « Si elle dit cela encore une fois cette nuit, vous lui fermerez
la bouche. » Après cela, les détenues m’ont torturée à tour de rôle. J’ai
été détenue dans la chambre numéro trois qui avaient des caméras de
surveillance. Elles étaient effrayées à l’idée que leurs mauvaises actions
seraient surveillées et elles m’ont donc déplacée dans la chambre numéro 4 qui
ne disposait pas de caméra de surveillances. Elles ont essayé de me forcer à
étudier des livres qui diffamaient Dafa. J’ai refusé. Zhao Xiumei
a essayé de me forcer à m’asseoir sur une petite chaise et j’ai refusé.
Après la brutale persécution j’ai
commencé à souffrir de douleurs dans mon abdomen et petit à petit j’étais
capable de manger de moins en moins. Lorsque je me levais d’une chaise, j’avais
si mal dans mes intestins que j’avais l’impression qu’ils étaient déchirés. Mon
abdomen était si enflé qu’il est devenu rigide. Mes deux jambes étaient si
enflées que je ne pouvais pas porter de chaussures. Après avoir mis des
chaussures et avoir marché pendant un moment les chaussures se fendaient.
J’avais un grand nombre de blessures qui saignaient sur le corps. Je ne pouvais
pas soulever ma jambe gauche et je devais marcher sur la pointe du pied.
J’étais très faible et mon visage est devenu jaune. J’étais très maigre. J’ai
été envoyé à un hôpital pour des examens. Ils m’ont fait des examens pendant un
grand nombre de jour, mais à côté de l’abdomen enflé ils ne sont pas parvenus à
diagnostiquer quoi que ce soit. Le directeur de l’hôpital a dit que je devais
être transférée. Ainsi ils m’ont emmenée à l’hôpital de Dazhong
dans Shenyang. Ils ont essayé de prendre des rayons x mais je ne parvenais pas
à me mettre sur le lit. Le docteur m’a aidé à me mettre sur le lit. J’ai
demandé : « Si quelqu’un était debout sur mon ventre et me piétinerait,
qu’est ce que cela provoquerait ? » Le docteur a dit
« Quelqu’un s’est mis debout sur votre ventre ? » Zhao Xiumei a dit en panique « Quoi ? Qui est monté
sur toi ? Comment se fait-il que je ne l’ai pas su ? » J’ai
dit : « Ce n’est pas trop tard pour l’apprendre maintenant. »
Les docteurs ont envoyé les résultats des tests à des spécialistes. Il était
clair qu’ils avaient en mauvaise estime les gardiens. Plus tard j’ai vu les
premières lignes des résultats des tests : « Cette personne a été
piétinée il y a six moi. » C’est suffisant pour prouver que mon état avait
été provoqué par
J’ai refusé d’admettre que j’étais
malade. Mon état venait de
Pendant que j’étais à l’hôpital, j’ai
refusé le traitement. J’ai passé plus de trois mois à l’hôpital. Le 16 mars
2005, le nouveau capitaine de la première équipe, Li Yanxia,
m’a ramenée à l’atelier. Au mois d’octobre 2005, j’ai arrêté de porter mon
badge de prisonnière. Au mois de novembre 2005, j’ai arrêté de travailler. Li Yanxia a vu que je ne portais plus mon badge et que je ne
travaillais pas non plus, elle m’a ainsi dénoncé au directeur du département,
An Rei. An Rei m’a appelée
dans son bureau et m’a trompée en me disant que je pouvais retourner dans ma
chambre pour me reposer. Li Yanxia m’a apporté mes
affaires et m’a dit que je serais ramenée au district de
Les conditions de vie dans la petite
cellule étaient très mauvaises. Cette petite cellule est une pièce de 5x
Le 12 décembre 2005, j’ai été ramenée de
l’hôpital dans le dortoir de
Liu Yan a forcé Yang Lan et Zhang Wei de tenter de me transformer. Je leur ai dit que j’étais venue pour éliminer la perversité et valider Dafa pour sauver les entités vivantes ; je n’étais pas venue ici pour être « transformée. » Un jour Zhang Wei a amené une feuille de papier avec des questions qui diffamaient Dafa et Maître. Zhang Wei les a lu à haute voix, puis a lu mon nom et a inventé des réponses. Une fois qu’elle avait commencé cela, j’ai commencé à crier « Falun Dafa est bon ! » encore et encore. Elle n’a pas pu continuer. Zhang Wei et Yang Lan sont entrées pour me frapper et m’ont jetée au sol. Zhang Wei a vu que j’étais étendue avec mes yeux fermé ainsi elle s’est tenue debout en face de moi et a commencé à lire encore une fois à haute vois. Je me suis débattue pour m’asseoir et j’ai déchiré le papier, ce qui a provoqué une nouvelle série de coups.
Après avoir été persécutée pendant plus de 20 jours, je ne me souvenais plus du nombre de fois ou mon visage avait été giflé. Plus tard, aussitôt qu’elles commençaient à me battre, je criais : « Falun Dafa est bon ! » jusqu’à ce qu’elles s’arrêtent. Avec l’aide et la protection de Maître, j’ai toujours gardé de fortes pensées droites. Elles ont compris qu’elles ne pourraient pas me « transformer » et ont abandonné. Elles ne m’ont plus gavée de force avec des médicaments, ni battue. J’ai clarifié la vérité à Zhang Wei et Yang Lan. Elles ont compris la vérité et ont dit qu’elles avaient été trompées par Liu Yan. Après 20 jours, j’ai dit à Zhang Wei que je devais faire les exercices. Elle était d’accord. Après avoir fait les exercices, mon état physique s’est énormément amélioré. L’effet miraculeux de Dafa leur a encore plus ouvert les yeux. Chaque jour, je faisais les cinq séries d’exercices et j’envoyais les pensées droites. J’ai dormi sur le sol en céramique pendant 34 jours durant le plus froid de l’hiver. Zhang Wei m’a dit qu’elle allait expliquer à ses supérieurs les raisons pour lesquels je ne pouvais pas être « transformée. » Je lui ai dit : « Vas-y. »
Le 20 janvier 2006 j’étais de retour à l’atelier. Le 15 novembre 2006, je suis restée dans le dortoir de la prison et j’ai refusé de travailler. Elles ont utilisé des compagnes de pratiques pour essayer de me forcer à porter un badge et écrire « prisonnier » sur mes habits. J’ai crié « Falun Dafa est bon ! » et j’ai été violemment battue par les détenues Liu Yan et Song Yang. Le 23 décembre 2006 elles ont utilisé un matelas pour me transporter du troisième étage au quatrième étage où se trouve la salle de repos. Elles ont utilisé mon chandail pour me remplir la bouche et me l’ont ensuite scotché. J’avais de la peine à respirer. Lorsqu’est venu l’heure du repas, j’ai demandé à Song Yang de retirer le chandail qui se trouvait dans ma bouche. Elle m’a demandé : « Vas-tu crier ou non ? » J’ai répondu « Si vous commettez de mauvais actes, je vais crier à coup sûr. » Lu Guiying s’est immédiatement avancé et a retiré le chandail : « Plus personne ne te battra. » Depuis lors, pendant plus de 5 mois, j’ai eu une vie normale d’étude de la Loi, de pratique des exercices et d’envois des pensées droites. Toutes les problèmes anormaux de mon corps ont disparu.
Le 25 mai 2007, j’ai fini ma condamnation de cinq ans. Le jour où j’ai été relâchée inconditionnellement, mon mari et mon plus jeune frère sont venus me chercher. Lorsqu’ils m’ont vu sortir noblement de la prison avec un corps sain, ils ont été bouleversés. Une fois de retour à la maison, les membres de ma famille se sont tous réunis. Je leur ai expliqué combien pervers était le PCC et leur ai parlé de quitter le PCC. Tout le monde a démissionné. Ils ont dit que le Falun Gong était en réalité grandiose. Ils ont dit qu’après avoir vu mon état en 2004, ils pensaient que je ne m’en tirerais pas vivante. Maintenant qu’ils ont vu que j’étais en bonne santé, ils ont effectivement cru au fait que le Falun Dafa est miraculeux.
Bien que durant la phase finale de ma détention dans la prison pour femme de Shenyang j’ai été moins torturée, d’autres pratiquantes souffrent encore de graves tortures. Avec le soutien des pratiquants et des personnes au bon cœur en Chine et hors de Chine, la prison pour femme de Shenyang arrêtera peut-être sa persécution brutale des pratiquantes de Falun Gong. Sous les ordres du PCC et séduits par des gains personnels et le pouvoir, les gardiennes ont complètement vendu leur conscience et dignité (hormis quelques individus qui ont appris la vérité). En tant que pratiquante qui a été brutalement torturée par eux, j’espère sincèrement qu’elles pourront se réveiller. Je veux leur dire : « Dans le futur, lorsque les crimes du PCC seront exposés au monde entier, comment y ferez vous face ? Le bien sera rétribué par le bien et le mal par le mal. Finalement vous comprendrez que vous avez vendu votre futur et vous deviendrez les objets funéraires du PCC. »
Le PCC pervers a promis au monde qu’ils amélioreraient la situation des droits de l’homme en Chine avant les jeux Olympiques de 2008. Prenons la prison pour femmes de Shenyang comme exemple : les actes pervers qu’ils commettent n’ont jamais cessé. Et c’est seulement la pointe de l’iceberg. C’est la manière typique par laquelle le PCC persécute les Chinois – à travers la tromperie et le mensonge. Mais nous croyons au fait que la justice finalement triomphera. Ici je veux faire appel à toutes les personnes qui croient à la justice de prêter attention à la persécution dont souffrent des personnes gentilles, qui respectent les lois en Chine.
Juin 2006
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.