(Minghui.org)

Les pratiquantes du Falun Dafa, Mmes Hao Guiyun, Feng Yingxia et Li Xiaoyin de la ville de Anda, de la Province du Heilongjiang ont été arrêtées par les policiers du commissariat de la ville de Yangcao pour avoir clarifié la vérité concernant le Falun Gong. Sans être passées par aucune procédure légale, elles ont été détenues au centre de détention de la ville de Anda, de plus, leurs vélos ont étés confisqués. L’autorisation de visite demandée par la famille de Mme Li Xiaoyin a été refusée par Wang Yanhua, la directrice du centre de détention.

Le 25 juillet 2007, les petits-enfants de Mme Li Xiaoyin ont demandé à la voir. Leur grand-père les a emmenés avec lui et a demandé à Wang Yanhua de les laisser voir leur grand-mère. Wang Yanhua leur a montré les mots inscrits sur le mur qui disaient: "Falun Dafa est bon!" et "Le Ciel veut détruire le PCC" et les a accusé d’en être les auteurs. Elle a dénoncé la famille à la police de Anqing, qui est venue et les a emmenés de force au poste de police. Ils ont été relâchés seulement après qu’ils aient appelé la Commission Centrale d’Investigation.

Les membres de la famille de Mme Hao Guiyun et de Mme Feng Yingxia ont été obligés de payer 500 yuans pour les dépenses de 15 jours de nourriture, avant qu’ils n’aient été autorisés à leur rendre visite.

Le centre de détention de la ville de Anda, province du Heilongjiang: 86-455-7333879
Commissariat de Anqing: 86-455-7883687
Directrice Wang Yanhua: 86-13836703058(Portable), 86-455-7885077(Bureau)
Directeur Adjoint: 86-455-7885177
Commissariat de Yangcao: 86-455-7636009