"Une cinquième dimension" et plus

(Minghui.org)

Le professeur Lisa Randall, physicienne théorique à Harvard, a dit que lors d’une de ses expériences de fission nucléaire elle a découvert, à sa surprise, que certaines des particules avaient soudainement disparues. Elle a hardiment présumé que ces particules avaient soudainement disparues sans laisser de trace parce qu'elles s’étaient envolées dans "une cinquième dimension" invisible aux humains.

Ces dernières décennies on a largement soutenu dans le monde de la physique que, sans compter les quatre dimensions (trois dimensions directionnelles plus le temps) dont les êtres humains sont conscients, il y a des dimensions ou des espaces additionnels. La découverte de l'énergie noire et de la matière noire a été un choc pour le monde de la science, qui ne pouvait en donner aucune explication. Ainsi, beaucoup de physiciens croient qu'il y a de nombreux univers, et de multiples dimensions.

À la différence de la théorie normale des cordes, la "cinquième dimension" supplémentaire proposée par le professeur Randall pourrait être infiniment grande. De manière plus significative, elle a suggéré une méthode pour examiner l'existence de la dimension supplémentaire, bien que la réalisation en soit assez coûteuse. Actuellement le centre nucléaire atomique de recherches européen construit le plus grand accélérateur des particules du monde à plus de 10 mètres de profondeur sous la terre dans un secteur le long de la frontière Franco-Suisse. Cela coûtera au moins quatre milliards de dollars. S'il y a des particules qui disparaissent pendant les expériences, cela montrera qu'elles sont entrées dans une "cinquième dimension" invisible à l’homme.

Si une cinquième dimension ou d'autres dimensions existent, cela fournira à l'homme une nouvelle vision d'une compréhension de l'univers, de l’espace-temps, et de la vie considérablement changée. Par exemple, il peut y avoir de la matière, de l'énergie, ou même de la vie dans d'autres dimensions, et les substances dans notre monde tridimensionnel peuvent soudainement disparaître dans d'autres dimensions. Réciproquement, il est possible que les substances, l'énergie, et la vie dans d'autres dimensions puissent soudainement apparaître dans notre dimension. Il y a également des questions autour de l'existence de l'âme âmes et des questions s'articulant sur l'existence d'une autre dimension. Si il s'avère que d'autres dimensions existent, elles fourniront certainement des indices forts pour répondre à de telles questions.

Il peut être difficile de croire qu'un sujet pour lequel la science occidentale dépense des montants faramineux en recherche n’était pas un mystère pour l’ancienne civilisation chinoise. Depuis l’antiquité, la communauté de ‘cultivation’ en Chine a toujours pu comprendre directement les autres dimensions, et un bon pratiquant peut même entrer dans d’autres dimensions.

Certains peuvent demander, « la science occidentale y a investi tant de ressources et n'a toujours pas prouvé l'existence d'autres dimensions. Mais la Chine antique n'avait pas notre technologie moderne. Comment aurait-t-elle pu explorer d'autres dimensions ? » Ainsi les gens n’y croient pas parce qu'ils n'ont pas un compréhension claire de la Chine antique et de pourquoi la civilisation chinoise antique était si avancée. En quoi était-t- elle aussi avancée ?

Si la voie qu’on prend est juste, explorer les mystères de l'univers, d'autres dimensions, et la vie n'exige pas les instruments sophistiqués de la science moderne. Si la voie est erronée, peu importe la sophistication des instruments, l'univers et la vie resteront pour toujours une énigme. La communauté de cultivation en Chine s'est longtemps rendue compte que d'autres dimensions peuvent apparaître dans ce monde. Les mirages, pour certains, sont une réflexion des scènes d'autres dimensions dans notre monde.

La cultivation dans le Falun Gong implique naturellement d'autres dimensions et phénomènes supra normaux liés à d'autres dimensions. En fait, le Falun Gong est loin devant la science moderne dans beaucoup d’aspects, et après y avoir regardé en profondeur, on découvrira en effet que c’est une science stupéfiante et supra normale.

Traduit de l’anglais le : 23 Août 2007