S’améliorer en tant que corps entier et sauver les êtres à grande échelle

(Minghui.org)

En 2002, le Parti communiste chinois (PCC) a persécuté les pratiquants de Dafa à grande échelle dans notre comté. Les familles de nombreux pratiquants ont été brisées à cause de la persécution. Les familles qui ne comprenaient pas la vérité sur le Falun Gong ont accusé les pratiquants de leur causer des ennuis en raison de leur pratique de Dafa. Ceux qui comprenaient la situation avaient trop peur de dire quoi que ce soit et se contentaient de pleurer. Les pratiquants qui n’avaient pas été persécutés ont arrêté de parler du Falun Dafa, de venir aux lectures collectives et de clarifier la vérité aux gens. Il était très difficile de trouver des documents de clarification de la vérité et nous n’en aurions eu aucun si des pratiquants d’autres régions ne nous en avaient pas apportés, malgré le danger d’être persécuté par le parti pervers.

La violente persécution a empêché de nombreuses personnes de continuer à pratiquer Dafa. Les pratiquants avaient même peur de se parler quand ils se rencontraient, sans parler de rester en contact. Certains refusaient de lire les documents de clarification de la vérité. D’autres, sachant que Dafa est bon, continuaient à pratiquer chez eux, sans le laisser savoir à personne et ils ne communiquaient pas avec les autres pratiquants. Et donc ces pratiquants n’ont pas su que la pratique de Dafa était entrée dans la période de la rectification par la Loi après le 20 juillet 1999, quand le Parti communiste chinois a lancé la persécution. Pour toutes ces raisons, la rectification par la Loi ne pouvait pas opérer à grande échelle dans notre comté. De nombreux pratiquants ne sortaient pas pour dénoncer la persécution.

Dans cette situation, certains pratiquants de notre région ont eu l’idée suivante en étudiant la Loi et en partageant ensemble. Ils ont compris que le fait d’étudier la Loi en groupe et partager nos expériences était un excellent moyen d’aider les pratiquants à abandonner la peur de sortir clarifier la vérité. Et aussi, le fait d’établir un site pour produire des documents serait d’une grande aide pour sauver les êtres.

1. Mettre en place le Centre de documents

Nous voulions établir un point de production de documents pour permettre aux pratiquants et aux gens de savoir que le PCC persécutait Dafa et empoisonnait les gens avec des mensonges et diffamations, comme la mise en scène de l’immolation sur la Place Tienanmen. Sans ces documents, il était très difficile de sauver les êtres qui avaient été empoisonnés par les mensonges du Parti.

Afin de dénoncer le mal de manière efficace, mettre fin à la persécution et sauver les êtres, il était devenu primordial d’établir un centre de documents. Mais où trouver l’argent pour le faire ? Une pratiquante qui venait de perdre son mari et vivait avec son fils a fait un don de 2 600 yuans. C’était tout ce que nous avions pour lancer ce centre. Avec l’aide de Maître, des pratiquants ont donné plus, d’autres ont fourni la main d’œuvre et offert de leur temps, et nous avons collaboré pour acheter une imprimante et apprendre à faire des documents grâce à un pratiquant d’une autre ville. Nous avons bientôt pu maîtriser le processus d’impression et de production des documents.

Durant toutes ces années à préparer des documents, il y avait parfois des problèmes techniques. Nous avons essayé de régler les petits problèmes, mais devions nous tourner vers des professionnels de temps en temps pour des réparations plus conséquentes. Les pratiquants qui utilisaient l’imprimante ont aussi appris par eux-mêmes au fil du temps. D’autres pratiquants apportaient une aide financière, certains économisaient quelques yuans sur leur maigre salaire pour acheter du matériel d’impression. D’autres encore, qui avaient plus de moyens, donnaient des centaines, des milliers, ou même plus de dix mille yuan au centre de documents. L’an dernier, nous avons acheté un ordinateur pour le centre afin de pouvoir télécharger des documents depuis Internet rapidement et permettre aux pratiquants de recevoir les documents à temps, plusieurs jours en avance. Comme les pratiquants de l’autre ville n’avaient plus besoin de nous apporter les documents, ils ont gagné du temps, et nous pouvions recevoir et prendre connaissance des documents plus tôt.

2. Ne négliger aucune personne qui a une relation prédestinée

En raison du contrôle serré exercé par le PCC sur différents niveaux de la société ces dernières années, nous n’avons pas oublié que nous sommes des pratiquants de Dafa durant la période de la rectification par la Loi qui essaye de bien faire les trois choses. Même quand nous sommes très occupés, nous continuons à étudier la Loi et émettre des pensées droites quatre fois par jour. Parfois nous sommes trop occupés et ne pouvons pas nous coucher avant 2 ou 3 heures du matin, mais nous nous levons quand même à 6 heures précises pour émettre les pensées droites. En plus, nous assumons très bien nos taches quotidiennes chez nous et au travail et essayons d’équilibrer tous les aspects de notre vie. En particulier, nous faisons attention à éliminer les facteurs déviés et les interférences en nous, chez nos familles, ou chez les gens avec qui nous sommes en contact, afin que le mal ne trouve aucune faille.

Nous faisons beaucoup de choses quand nous clarifions la vérité et parlons des démissions du Parti communiste chinois et ses organisations affiliées. Depuis la publication des Neuf commentaires, nous  parlons à nos amis et nos connaissances de la persécution et de la vague de démissions. Nous rendons aussi visite à nos familles chez elles et parfois apportons de petits cadeaux pour adoucir les relations. Même pour ceux avec qui nous n’avons aucun lien, nous cherchons des moyens de leur clarifier la vérité et adoucir leur cœur avec la compassion d’un pratiquant. En se rendant chez sa famille, une pratiquante a pris l’habitude de parler des démissions à des gens sur sa route et c’est ainsi qu’un jour huit ou neuf personnes ont exprimé l’envie de démissionner des organisations affiliées au Parti après avoir appris la vérité. Cette pratiquante a laissé à chacun d’eux une carte de clarification. Reconnaissants d’être sauvés, les gens ont remercié la pratiquante du fond du cœur. La pratiquante a dit : « C’est pour votre bien, et c’est ce que je dois faire, alors s’il vous plaît, exprimez votre reconnaissance à notre Maître. » Certaines personnes ne voulaient pas entendre la vérité au début, ni la deuxième, ni la troisième fois, mais les pratiquants n’abandonnaient pas tant qu les gens n’avaient pas compris la vérité et s’étaient désolidarisés du Parti. Les pratiquants travaillent dur dans le seul but de dénoncer le mal et sauver les êtres. D’après nos calculs, 1 500 personnes ont démissionné des organismes du Parti en une seule saison et plus de 90% des gens dans certains villages.

3. Aider les pratiquants qui avaient arrêté à rattraper la rectification par la Loi

Un vieux couple qui avait pratiqué avait peur de la violente persécution qui a été lancée le 20 juillet 1999, ils ont remis tous leurs livres de Dafa aux persécuteurs et ont cessé de pratiquer. Leur corps est donc redevenu le corps de personnes ordinaires. Un pratiquant leur a rendu visite en 2003 et vu que leur armoire à pharmacie était pleine de médicaments. Par la suite ce pratiquant a rendu visite au couple deux fois supplémentaires pour les aider à comprendre les mensonges du PCC, améliorer leur chemin de xiulian et rattraper le courant de la rectification par la Loi. Sinon, ils ne pourraient plus jamais recouvrer ce qu’ils avaient perdu. Au bout d’un certain temps,  le couple a compris la différence entre le xiulian personnel et le xiulian dans la rectification par la Loi, ils ont aussi compris que le but d’un pratiquant est de sauver les êtres en validant la Loi et non pas d’atteindre la Plénitude parfaite. Ils sont retournés sur le chemin de xiulian et depuis ils font bien les trois choses. Ils ont retrouvé la santé et ils arrivent à travailler dans les champs tout seuls, ils n’ont même plus besoin de l’aide de leurs enfants. Plusieurs pratiquants vivant près de chez eux ont été influencés et les ont rejoints pour étudier la Loi, pratiquer les exercices, et clarifier la vérité aux gens.

Un autre pratiquant était très diligent dans son xiulian avant le 20 juillet 1999 et elle a présenté le Dafa à toute sa famille, y compris ses sœurs et ses parents. Mais après la persécution, elle n’osait même plus parler aux autres pratiquants qu’elle rencontrait dans la rue. Un pratiquant lui a rendu visite pour lui parler du but d’être pratiquant dans la période de la rectification par la Loi et du devoir de sauver les êtres. Elle s’est éveillée en disant : « J’étais diligente avant, que m’arrive t-il maintenant ? » Puis elle a commencé à sortir clarifier la vérité. Elle a parlé du Zhuan Falun à une voisine qui est en mauvaise santé. Elle ne pouvait même plus vaquer à ses taches ménagères, on disait qu’elle risquait de mourir bientôt. Mais cette voisine a lu le livre de Dafa et elle y croyait. Maintenant, non seulement elle n’est pas morte, mais sa santé s’améliore et elle arrive à travailler aux champs. En apprenant la vérité sur le Falun Gong et le Parti, elle a immédiatement démissionné des organes du Parti. J’espère que les autres pratiquants dans le reste du pays et du monde vont devenir plus diligents, mieux collaborer ensemble, et sauver plus d’êtres.

12 juillet 2007

Traduit en France de l'anglais le 2 août 2007