(Minghui.org)

À l’approche du Sommet de la Coopération économique de la zone Asie-Pacifique des pratiquants du Falun Gong de l’Australie ont organisé une conférence de presse devant l’édifice du bureau du premier ministre, le 30 août. Ils ont invité le premier ministre John Howard à demander, à Hu Jintao, le président chinois, d’arrêter la persécution du Falun Gong qui dure depuis huit longues années et d’aider à secourir les pratiquants du Falun Gong. Hu va assister au sommet de l’APEC.

Monsieur John Deller, porte-parole de l’Association du Falun Dafa, a remis une lettre d’appel au représentant du premier ministre de l’Australie.


La conférence de presse devant le bureau du premier ministre

Monsieur John Deller, porte-parole de l’Association du Falun Dafa, Zhang Cuiying et un pratiquant dont sa mère est emprisonné à Shanghai en raison de sa foi, ont parlé durant la conférence de presse.

Monsieur John Deller, porte-parole de l’Association du Falun Dafa

Doris, une pratiquante du Falun Gong

Dans son discours, M. John Deller a indiqué que 21 pays qui vont assister au sommet de l’APEC, ont été muets sur le problème du Falun Gong à cause de la pression du parti communiste chinois. M. Deller a invité tous les premiers ministres à reconnaître la nature perverse du PCC et de soutenir les valeurs occidentales des droits de l’homme

Zhang Cuiying, une citoyenne australienne, est une artiste et une pratiquante du Falun Gong.  Elle a été arrêtée et emprisonnée en Chine lors d’une visite à ses amis et sa famille, il y a plusieurs années, elle a intenté une poursuite légale contre l’ancien dictateur chinois Jiang Zemin pour la persécution qu’elle a subie. Elle a exprimé, lors de la conférence de presse, qu’elle était contente d’apprendre que le gouvernement australien avait finalement signifié sa plainte à Jiang Zemin. Sa plainte a été officiellement signifiée à Yan Nan, un employé de l’ambassade chinoise à Canberra. Penelope Richards, experte-conseil juridique du Département des Affaires Étrangères de l’Australie a confirmé que le département des Affaires Étrangères avait terminé  la procédure de signification et en avait informé la Cour suprême de New South Wales.

Zhang Cuiying a dit que si elle ne recevait pas de défense de l’accusé, que le procès se déroulerait par défaut [en absence de l’accusé]. Elle espère que le premier ministre de l’Australie  évoquera la question du Falun Gong  à Hu Jintao pendant l'APEC et aidera à sauver son neveu Chen Zhongsheng, qui est emprisonné en Chine. Madame Zhang a dit : «  Chen Zhongsheng, mon neveu, a été envoyé dans un camp de travaux forcés en 2000 où il a été terriblement torturé. En avril 2006, il a été condamné à deux autres années de travaux forcés. »

Doris, une pratiquante du Falun Gong a dit qu’elle a écrit aux fonctionnaires australiens afin de venir en aide à sa mère qui est emprisonnée, à cause de ses croyances, dans un camp de travaux forcés à Shanghai depuis avril 2006. Elle a dit que la situation de sa mère s’est améliorée grâce à l’aide des fonctionnaires australiens. Elle a invité le premier ministre australien pendant l’APEC à l’aider à secourir sa mère et d'autres pratiquants du Falun Gong qui sont emprisonnés.

Mme Zhao de l’Association du Falun Dafa de New South Whales a affirmé que les pratiquants du Falun Gong de Hong Kong, Taiwan, Nouvelle-Zélande,  Japon et de l’Australie vont organiser plus d’activités avant le sommet de l’APEC pour que la persécution du Falun Gong cesse. La raison de ces activités est de demander aux dirigeants de l’APEC de prêter attention à la persécution et de maintenir les valeurs occidentales des droits de l’homme. Madame Zhao a dit que les dirigeants devraient exiger du gouvernement chinois que cesse la persécution

Traduit de l’anglais au Canada le 13 septembre 2007