Il faut prendre en compte la "Pollution des droits de l’homme” en évaluant le " PIB Vert "

Il faut prendre en compte la "Pollution des droits de l’homme” en évaluant le " PIB Vert "

(Minghui.org)

Plus de trente pratiquants ont été récemment illégalement arrêtés dans l’agglomération de Dalian, province du Liaoning. Cette vague d’arrestations était un effort concerté à l’échelle de l’agglomération et avait été comploté depuis plusieurs jours. La raison principale des arrestations est l’approche du Forum économique mondial (Forum de Davos) qui se tiendra à Dalian du 6 au 8 septembre.

Le Parti communiste chinois (PCC) est si puissamment influent qu’il peut faire venir les personnalités gouvernementales d’autres nations en Chine. Mais pourquoi a-t-il si peur de citoyens chinois ordinaires ? A chaque fois qu’une rencontre internationale doit avoir lieu en Chine, le PCC mène des arrestations de pratiquants de Falun Gong à grande échelle pour empêcher que ceux qui voient en Vérité, Compassion, Tolérance, puissent à juste titre faire appel aux dirigeants d’autres pays à propos de l’injustice qui leur a été faite. Le PCC en apparence si puissant est il en fait si faible et frappé de panique qu’il recourt à de telles mesures ?

Après que le PCC se soit vanté pendant un temps de son actuelle « Ère de Paix et de Prospérité » et d’« Apogée d’une nation, » soutenant de telles déclarations avec des statistiques gonflées du PIB – (la valeur totale de la production de biens et de services dans une nation mesurée sur une année), la population chinoise a finalement réalisé que le boom économique temporaire et superficiel est un cauchemar, résultant du désir insatiable du PCC de profits instantanés tout en sacrifiant les ressources naturelles de la nation et le bien-être des générations futures. Les dernières entreprises du PCC sont en fait un cauchemar pour le futur de la Chine.

La Banque mondiale a fait la liste des vingt villes les plus polluées du monde. Seize d’entre elles se trouvent en Chine. La Banque mondiale a indiqué dans son propre rapport que la pollution en Chine est à blâmer pour les morts anormales d’au moins 700.000 personnes. En 2005, plus de 51.000 conflits relevant de questions environnementales se sont produits en Chine, et plus de 400 000 personnes ont intenté des plaintes et fait appel. De plus, ces nombres augmentent à la cadence de 30% par an.

La pollution a cessé d’être seulement un mot, c’est une réalité des vies quotidiennes de la population chinoise. Le « PIB vert » est ainsi devenu un sujet brûlant de propagande en Chine ces quelques dernières années. D’après les données du PCC officiellement publiées, les pertes économiques de la Chine résultant de la pollution environnementale représentaient 511.8 milliards de yuans en 2004, c'est-à-dire 3050 f le PIB. De plus, ce nombre ne prend pas en compte la terre et l’eau souterraine polluées. La publication du « Rapport du PIB vert 2005 » que les gens attendent depuis le début 2007, a été indéfiniment ajourné du fait des obstacles rencontrées de diverses sources.

Le soi-disant développement économique du PCC, qu’il a tenté d’utiliser comme une vitrine de la légitimité de son contrôle sur le pays, a résulté en un immense pollution et destruction environnementale en Chine. L’impact négatif sur le futur de la Chine est énorme. Toutefois ça n’est qu’un aspect de la question. Citant le « développement économique » comme justification et prenant comme étendard ‘maintenir la stabilité en première priorité », le PCC a lancé une persécution extrêmement barbare du Falun Gong. Quelles quantités d’argent et de ressources naturelles ont été dépensées pour cette persécution, si on le calculait, le nombre réel stupéfierait assurément les gens. Dès 2002, un fonctionnaire du Département judicaire de la Province du Liaoning a dit lors d’une grand meeting au Camp de travaux forcés de Masanjia : « L’argent que nous avons dépensé pour traiter le Falun Gong a excédé le coût d’une guerre. »

Selon des estimations extérieures, le PCC a gaspillé un quart des ressources financières de la Chine sur la persécution du Falun Gong. Plus sérieusement, la tentative du PCC de détruire la nature humaine et la croyance droite a plongé la Chine dans des crises dangereuses, dont l’effondrement moral généralisé, les croyances creuses, la recherche incontrôlée de l’argent et des intérêts matériels, la promiscuité, la perte de l’éthique, et d’autres signes de conduite humaine autrefois valorisés. L’impact que ces crises ont sur la société chinoise est peut-être encore plus effrayant, durable, et destructeur que la pollution environnementale.

La nature de bandit du régime communiste chinois montre clairement qu’il n’accorde tout simplement aucune valeur à la vie. Tandis que dans sa propagande, le PCC ne cesse de souligner les « questions concernant les conditions de vie de la population, » «Prendre la population comme première priorité, » et le concept d’une « société harmonieuse, » il étend constamment ses mains démoniaques en direction de ces pratiquants de Falun Gong qui osent exposer la persécution au grand jour, qui disent les faits à propos du Falun Gong aux gens et demeurent déterminés dans leurs croyances. Depuis juin de cette année, le Comité du PCC de Dalian, et le Comité politique et judiciaire ont utilisé l’excuse d’ « assurer que le Forum de Davos n’ait pas de problèmes « pour surveiller et arrêter les pratiquants de Falun Gong, afin de maintenir leur façade de prospérité et d’harmonie. Parmi les deux caractères chinois « He Xie » (signifiant respectivement « paix » et « harmonie, ») la structure du caractère « He » contient la signification d’ « avoir de la nourriture dans la bouche, » tandis que « Xie » indique « tout le monde peut parler. » ( un trait particulier des caractères chinois écrits est qu’ils convient des significations spécifiques). Comment une société qui empêche les gens de s’exprimer ouvertement peut-elle être considérée comme « He Xie » (paisible et harmonieuse) ?

Le PCC utilisera inévitablement le Forum de Davos pour montrer ses faux accomplissements économiques et l’harmonie sociale. Derrière cela, toutefois, il y a la perte des pratiquants de Falun Gong de leur liberté et de leurs vies

N’est-ce pas une assomption correcte que le développement économique a pour but d’améliorer la qualité de la vie ? Sans vraiment respecter la vie, à quoi bon parler d’améliorer la qualité de la vie ? Par conséquent, pour évaluer le « PIB vert , » outre considérer la pollution environnementale, on devrait inclure « la pollution des droits de l’homme. » C’est seulement de cette façon que l’authentique image de la Chine sous l’autorité communiste sera vraiment reflétée.