Allemagne : La chaîne Arte couvre l'activité du "Relais de la Torche des Droits de l'Homme" à Berlin

(Minghui.org)

Le 18 août 2007aux informations du soir, la TV Arte allemande a couvert les activités du Relais des droits de l’homme qui se sont tenues à Berlin. La chaîne a aussi interviewé Mme Dai Zhizhen, une pratiquante de Falun Gong australienne, en face de l’ambassade de Chine à Berlin où les pratiquants du Falun Gong tenaient les activités. Le mari de Mme Dai a été persécuté à mort par le régime communiste chinois parce qu’il pratiquait le Falun Gong.

Le reportage mentionnait : “Une flamme en signe de protestation a été allumée à Athènes, en Grèce le 9 août et a été transportée à Berlin aujourd’hui. Comme les Jeux Olympiques seront tenus à Pékin dans un an, les organisateurs des activités veulent attirer l’attention du public sur les violations des droits de l’homme qui ont lieu en Chine »

Avec comme fond l’Ambassade de Chine Mme Alexandra Jaenicke, une journaliste associée à la chaîne de TV, a présenté Mme Dai au public. Elle a dit : « Mme Dai a personnellement expérimenté la gravité des violations des droits de l’homme en Chine. Afin d’attirer l’attention du public, elle est venu à l’ambassade de Chine à Berlin pour se joindre à la manifestation. Son défunt mari était un pratiquant du Falun Gong comme elle. Il a été emprisonné et brutalement assassiné parce qu’il a ouvertement clarifié la vérité à propos du Falun Gong et a exhorté le régime communiste chinois à mettre fin à la persécution il y a six ans. »

En montrant une photo qu’elle tenait en main Mme Dai a dit: “C’est mon mari avec ma fille alors qu’elle était âgée de 6 mois. C’est la dernière photo de famille que nous avons prise ensemble. Il y a des millions de familles en Chine qui se trouvent dans la même situation que la mienne. Ils ne peuvent pas protester publiquement. Il y a aussi des millions d’enfants qui souffrent de la même peine que ma fille. Aucun de nous ne peut voir leurs larmes et leurs pleurs. »

Mme Jaenicke a poursuivi en disant: “Etant une citoyenne australienne, Mme Dai a pu amener sa fille et voyager dans différents pays afin de raconter au monde entier ce qui est réellement arrivé à sa famille, comment les pratiquants du Falun Gong qui se trouvent dans les camps de travail en Chine subissent de force un lavage de cerveau et comment on prélève leurs organes pour des greffes.”

Mme Dai a dit: “Je suis allée visiter le camp d’Auschwitz avec ma fille. Les visiteurs étaient venus du monde entier mais aucun d’eux n’a quitté le camp avec le sourire. Le monde s’était un jour écrié : «Plus jamais ça ». Pourtant, une situation similaire se déroule actuellement en Chine. »

M. Volker Dietz, membre de la CIPFG (Coalition d’Investigation sur la Persécution du Falun Gong) qui a organisé le Relais de la Flamme des droits de l’homme a dit : « Nous sommes à Berlin aujourd’hui pour une raison. Pendant les Jeux Olympiques de 1936 alors qu’une propagande similaire était tenue à Berlin, des camps de concentration étaient construits en même temps juste quelques kilomètres plus loin. Le régime communiste chinois répète la même histoire –Ils préparent largement leur propagande et leurs spectacles alors que des camps de concentration sont construits depuis fort longtemps et existent depuis plusieurs années.

Mme Jaenicke a ajouté: “Non seulement Mme Dai va boycotter les Jeux Olympiques, mais elle fait aussi appel au monde entier pour qu’on mette fin à l’autocratie du régime chinois afin que les pratiquants du Falun Gong ne subissent pas le même sort que son mari. »