(Minghui.org)

Li Xiangku, un fonctionnaire du comité politique et juridique de la ville de Panshi, était le directeur du bureau 610 de la ville de Panshi de 1999 à 2003. Il a suivi les exigences du régime de Jiang et l'exemple mis en place par Luo Gan du gouvernement central en persécutant les pratiquants. Sous sa direction, beaucoup de pratiquants de la ville de Panshi ont été détenus, interrogés ou condamnés au travail forcé. En octobre 2002, plus de trente pratiquants ont été arrêtés et envoyés dans des classes de lavage de cerveau tenues à l'Université de diffusion et de télévision de la ville de Panshi. Les vies quotidiennes des pratiquants ont été perturbées et de grandes sommes d'argent leur ont été extorquées. Cette même année, Li et sa famille ont éprouvé la rétribution pour ses actions. Il est tombé malade et a été admis à l’hôpital plusieurs fois. Il a plus tard réalisé les conséquences de ses actions et a démissionné de son poste de directeur du bureau 610. Cependant, sa démission n'était pas suffisante pour compenser tous ses méfaits.

En soirée du 29 juillet 2007, Li a été heurté et tué par une voiture. Les témoins ont dit que la voiture se déplaçait à une vitesse rapide et elle a viré, frappant Li et ses amis. Quand la collision s'est produite le bruit était si fort que les gens habitant au sixième étage d'un appartement voisin ont pu clairement entendre l'accident. Li a été projeté à trois mètres en l’air. Il est mort sur le coup. Son ami Li Qun s’est cassé plusieurs os et il est resté inconscient.

Gao Licai était un fonctionnaire de la section politique et de sécurité du département de police de la ville de Panshi. Depuis le 20 juillet 1999, Gao a suivi les ordres du régime de Jiang en persécutant les pratiquants. Avec sa participation, plusieurs pratiquants ont été arrêtés, détenus, ou condamnés au travail obligatoire. Gao a souffert d'une maladie et il est devenu paralysé. Il a réalisé les conséquences de ses actions et a dit aux autres : «J’ai sévèrement persécuté les pratiquants de Falun Gong et maintenant il est temps de recevoir le remboursement. » Gao est mort par la suite.

Liu Xichun était le directeur du centre de détention de la ville de Panshi. On lui a ordonné de torturer brutalement les pratiquants. Il a souffert plus tard d'une attaque aiguë et il est soudainement mort.

Wang Yongan, ancien directeur de bureau 610 de la ville de Panshi, a énergiquement persécuté les pratiquants. Il a commandé la division de sécurité d'état pour arrêter, détenir et saccager les maisons des pratiquants. Beaucoup de pratiquants ont été condamnés au travail obligatoire. Wang souffre actuellement d'un cas grave de maladie du coeur.

Dong Defu était le chef de division de la division publique de sûreté de Jilin Nieye Corporation dans la ville de Hongqiling, ville de Panshi. Il a activement participé à la persécution des pratiquants. Le 6 novembre 2005, tout en conduisant sa voiture il a eu un accident. Il est mort sur le coup à l'âge de 49 ans.

Lin (prénom) était un fonctionnaire du gouvernement de la ville de Panshi. Il a été trompé par les mensonges diffamant le Falun Gong, et il a publiquement diffamé Dafa à de nombreuses occasions. Les pratiquants lui ont souvent conseillé de s'arrêter mais il a refusé d'écouter. Il avait tout juste la quarantaine lorsqu'il est mort d'un infarctus du myocarde.

Traduit de l’anglais le 1 septembre 2007