(Minghui.org)
Depuis juin 2008, prétextant la sécurité des Jeux Olympiques et le Relais de la Torche, les agents du Bureau 610 de l’agglomération Shuangyashan, le Bureau 610 du comté Baoqing, et l’équipe de sécurité nationale du bureau de la sécurité publique ont fouillé les domiciles de nombreux pratiquants de Falun Gong du comté Baoqing, confisquant les livres de Falun Gong, les ordinateurs, les imprimantes, et autres biens personnels
Neuf pratiquants de Falun Gong sont détenus dans le centre de détention du comté Baoqing, dont Mme Wang Junhong (une trentaine d’années), M. Tian Xiaoxuan, M. Yu Zhanhong, M. Liu Junzhong ( la quarantaine), Mme Jiang Jie ( environ 35 ans), M. Jiang Guifu, M. Meng Xianguo ( 48 ans), M. Tian Chengjun, et Mme Wang Yarong ( âgée de prés de 40 ans). Lorsque les familles ont demandé leur libération, les autorités ont répondu que les pratiquants seraient détenus jusqu’après les Jeux Olympiques. Les Jeux Olympiques et les Jeux Olympiques spéciaux sont passés depuis longtemps, mais les pratiquants continuent à être persécutés dans le centre de détention.
|
|
|
|
Le pratiquant de Falun Gong Liu Junzhong (Directeur du Bureau des taxes) |
La pratiquante de Falun Gong Jiang Jie |
|
|
|
|
Le pratiquant de Falun Gong Yu Zhanhong |
Les pratiquants de Falun Gong Meng Xianguo et son épouse Wang Yarong |
Le 18 novembre 2008, les autorités du PCC du comté de Baoqing ont manipulé la
cour pour condamner illégalement ces neuf pratiquants. Avant le procès, les
employés de la cour de justice ont forcé chaque membre de famille à calomnier
le Falun Gong ; sans quoi ils ne seraient pas autorisés à assister au procès.
Le 4 décembre, les neuf pratiquants ont été illégalement condamnés par la cour du PCC du comté de Baoqing, agglomération de Shuangyashan, province de Heilongjiang. Les pratiquants de Dafa Liu Junzhong et Wang Junhong ont été condamnés à dix ans, Yu Zhanhong, neuf ans, Tian Xiaoxuan, huit ans, Jiang Jie, sept ans, Meng Xianguo et son épouse respectivement à sept ans, Tian Chengjun, cinq ans, et Jiang Guifu, quatre ans. Les membres de famille de certains pratiquants tentent de faire appel de ces condamnations déraisonnables.
Informations de contact de certains persécuteurs:
Wang Fengchun, secrétaire
politique et judiciaire du Parti de l’agglomération Shuangyashan:
86-469-4227406 (Bureau); 86-13946696066 (Portable)
Li Yanchun, directeur du Bureau de la sécurité publique de l’agglomération
Shuangyashan: 86-4694233001 (Bureau); 86-15331811777 (Portable)
Directeur du Procuratorat
de l’agglomération Shuangyashan : 86-4694271127 (Bureau)
Zou Dekuan, directeur de la brigade responsable de la persécution de Falun Gong : 86-469-4233106 (Bureau)
Directeur du Procuratorate de la ville de Shuangyashan : 86-4694271127 (Bureau)
Ren Shukai, directeur du
Bureau de la sécurité publique: 86-469-5423678 (Bureau); 86-469-4288719
(Domicile); 86-13803690719 (Portable)
Wang Chufu, chef du Procuratorat du comté Baoqing: 86-469-5437855 (Bureau);
86-4694260117 (Domicile); 86-13314699557 (Portable)
Li Qingchun, fonctionnaire de la cour du comté Baoqing : 86-469-5422681
(Bureau); 86-4698-590777 (Bureau); 86-13504646777 (Portable)
Traduit de l’anglais le 25 décembre 2008
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
