Madame
Chen Yanxiu à nouveau emmenée dans un camp de travail forcé
(Minghui.org)
Mme Chen Yanxiu, une employée de l'hôpital Songzao de la Société des mines de charbon, a été torturée à plusieurs reprises dans les camps de travail forcé parce qu'elle pratique le Falun Gong. Elle et son mari ont été arrêtés le 8octobre 2010 pour la troisième fois et condamnés aux travaux forcés et à la prison. Les membres de leur famille n'ont pas été informés de leur sort.
Mme Chen Yanxiu et son mari, M.Wang Zhengfu, âgé de 71 ans, ont rendu visite à leur neveu à Chongqingbai le 8 octobre 2010. Ils ont parlé du Falun Gong, ont essayé d'exposer la persécution du Falun Gong, et ont donné du matériel au chauffeur de taxi et à sa femme sur le chemin du retour. Le chauffeur Cao et son épouse Yang les ont emmenés au poste de police de la ville de Taojia du district de Jiulong, à Chongqing. Le policier Wang et Zhang, un fonctionnaire de la ville de Taojia, ont arrêté immédiatement M. Wang et Mme Chenu. Ils les ont emmenés au centre de détention du district de Jiulong dans l'après-midi.
Les agents de police du poste de Taojia et du poste de police d'Anwen dans le comté de Qijiang, ainsi que Wu Zhuanlin, un policier à la Société des mines de charbon Songzao, Gong Jianrong, chef de la sécurité à la Société des mines de charbon Songzao, et le responsable de la communauté, Huang Yin, ont confisqué les clés du domicile du couple. Puis ils se sont mis à fouiller la maison et confisquer des documents du Falun Gong ainsi que leurs effets personnels.
Le chef de police Zhang du poste de police de Taojia a tenté de les faire condamner au camp de travail forcé de Chongqing. L'âge avancé de M. Wang et une vieille blessure au travail l'ont sauvé du camp de travail. Au lieu de cela, ils l'ont condamné à une peine d'emprisonnement de deux ans. Mme Chen a été condamnée à deux ans de travaux forcés. Leur famille n'a pas été avisée de leur détention, ni de leur localisation.
Mme Chen Yanxiu a été congédiée de son emploi par le secrétaire du Parti communiste chinois Ju Wu de la Société des mines de charbon Songzao en 2002. Elle s'est appuyée sur une maigre pension de son mari pour joindre les deux bouts. Sa mère de quatre-vingt ans vivait avec eux et ramassait les ordures pour aider à gagner leur vie.
lus d'informations au
sujet de Mme Chen se trouvent à:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/5/16/48157.html
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/9/16/89596.html
Traduit de l'anglais au Canada
Version anglaise:
Version chinoise: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/11/16/重庆医院女职工陈焱秀多次遭劳教迫害
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
