(Minghui.org)


Un couple, venu du Canada en vacances, a assisté à la présentation de la véritable culture traditionnelle chinoise par Shen Yun Performing Arts à Fort Lauderdale, Floride, ce mercredi.

Accueillie par le Centre Broward pour les Arts Vivants, le 27 janvier, c’était la dernière des deux représentations dans la ville.

Parmi le public enthousiaste se trouvait également un autre couple, Francisco Sotello, originaire de El Salvador et son épouse, Sue Dran, du Vietnam.

M. Sotello travaille pour les relations publiques « d’une des plus grandes stations de villégiature au monde », a-t-il précisé; tandis que Mme Dran dirige un salon de manucure.

Du lever au baisser de rideau, les danseurs aux magnifiques costumes suivent une chorégraphie accompagnant les scènes du décor animé, intégré sur une partition, alliant de façon inédite l’Orient et l’Occident.

« Magnifique, c’est très beau – une culture très différente », a commenté M. Sotello. « C’est si beau. C’est la première fois que j’assiste à ce genre de spectacle, je suis très impressionné. Nous avons apprécié. »

Son épouse n’a pas cessé de répéter : « J’ai aimé aussi », en ajoutant « Vraiment magnifique ! »

De la Chine ancienne à la Chine moderne, des histoires inspirées, d'anciennes légendes héroïques, des contes populaires et des histoires de courage actuelles, le couple a tout apprécié.

Une scène en particulier a attiré leur attention : « Wu Song combat le tigre », l’histoire classique d’un tigre mangeur d’hommes s’en prenant à un village. Le tigre est finalement repoussé et tué par Wu Song, mais pas avant que ce dernier n’ait bu « trois bols » d’un alcool magique, selon le programme.

« C’était fantastique, un tableau vraiment fantastique. Nous avons apprécié, » a dit M. Sotello. « C’est un beau spectacle, très professionnel. »

« Oiseaux de neige du Canada »

Jean-Paul Philippe et son épouse, Louise, n’avaient « jamais rien vu d’aussi beau » que le spectacle Shen Yun.

« C’était beau, c’était magnifique. Haut en couleurs, aussi, » a commenté M. Philippe.

Le couple est venu d’Ottawa, avec le frère de M. Philippe.

« Nous sommes des oiseaux de neige. Nous vivons en appartement tout l’hiver, nous avons vu votre publicité et nous sommes descendus. Nous avons apprécié, » a ajouté Mme Philippe.

M. Philippe a la belle vie, a-t-il déclaré, retraité d’un emploi au gouvernement. Lui et son épouse sont mariés depuis 49 ans.

« Mon fils est allé voir un spectacle semblable à celui-ci, la semaine dernière à Montréal et il a dit que c’était très très beau », a dit M. Philippe.

La Compagnie new yorkaise Shen Yun Performing Arts fait partie d’une tournée mondiale de plus de 30 pays, avec trois compagnies distinctes, voyageant simultanément.

Source : http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/28790/

Traduit de l'anglais en France