(Minghui.org)
CLEVELAND, Ohio – Le maire de la ville de Cleveland, Frank G. Jackson a plus qu'accueilli Shen Yun Performing Arts dans sa belle ville. Il est allé plus loin en proclamant publiquement le 29 mai 2010 comme étant la « Journée de Shen Yun Performing Arts » en hommage au groupe new-yorkais.
Shen Yun Performing Arts a donné une première et unique représentation, le 29 mai, au Playhouse Square de Cleveland.
M. Jackson a rejoint par le maire de la ville de Westlake, Dennis M. Clough, le maire de Beachwood. Merle S. Gorden et le Président du conseil municipal de Cleveland, Martin J. Sweeney dans une déclaration publique en reconnaissance de la Journée de Shen Yun Performing Arts.
« Il s’appuie sur la prestation de la danse classique chinoise pour mettre en valeur la véritable culture traditionnelle chinoise, dépourvue de tout élément de la culture communiste chinoise, » a dit M. Jackson.
La Compagnie Internationale Shen Yun est une des trois succursales actuellement programmée pour faire la tournée mondiale de 2010, dans plus de 100 villes et elle présente quelques 400 spectacles. Deux des succursales sont en tournée en Europe et en Australie.
M. Jackson a apprécié que Shen Yun soit amené à Cleveland par l’Association de la culture orientale de l’Ohio et par l’Association du Falun Dafa de l’Ohio, qu’elle ait été approuvée par son collègue M. Clough « pour contribuer à la réputation de notre région en tant que centre culturel.»
M. Clough a souhaité à la compagnie « beaucoup de succès dans le futur alors qu’elle continue d’apporter le meilleur de la culture traditionnelle chinoise à notre communauté » a-t-il dit.
Shen Yun comprend un groupe d’éminents artistes qui partagent une vision du renouvellement culturel qu’ils apportent ensemble, avant tout, dans le monde avec plus de 100 danseurs, chorégraphes, musiciens, chanteurs chinois de formation classique et un orchestre qui a des instruments occidentaux et chinois utilisant uniquement des compositions originales.
Une résolution a été adoptée par les membres du conseil municipal de Cleveland pour soutenir les maires dans leur décision de proclamer le 29 mai « Journée de Shen Yun Performing Arts. »
« Cleveland est extrêmement honorée d’être parmi les villes qui accueillent ce spectacle phénoménal qui représente la véritable renaissance de la culture classique chinoise », a dit M. Sweeney, président du conseil.
Shen Yun a déjà été honoré sur plusieurs grandes scènes du monde, y compris Radio City Music Hall à New York, au Royal Festival Hall à Londres, au Centre Kennedy à Washington DC et au Palais des Congrès à Paris.
Shirley Smith, sénatrice de l’État de l’Ohio, ayant en tant que sénatrice d’Ohio la plus forte concentration de collections et d’institutions artistiques, a rejailli d’enthousiasme dans sa lettre de bienvenue.
« Je reconnais le rôle important que jouent les arts dans la communauté. » Elle a dit : « Je suis ravie que le groupe Shen Yun Performing Arts puisse se produire à Cleveland, et c’est un honneur pour la ville d’accueillir un événement aussi spectaculaire. »
Sherrod Brown, sénateur des États-Unis, dans une lettre, a félicité la présence de Shen Yun à Cleveland.
« La représentation de ce soir promet être un hommage inoubliable aux 5 000 ans d’histoire de la culture chinoise», a dit M. Brown.
Il a félicité l’Association Culturelle ainsi que celle du Falun Dafa pour avoir « amené cet important événement culturel rempli de musique et de danse à Cleveland pour célébrer la culture chinoise ainsi que pour divertir, éduquer et enrichir le public.
Le sénateur Brown a conclu : « Veuillez accepter mes meilleurs souhaits pour cette soirée extraordinaire. »
Source:
http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/36438/
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
