(Minghui.org)

J'ai souffert de karma de maladie pendant bien trop longtemps. Par le passé, mon esprit était dans la confusion. Je ne savais pas regarder en moi pour éliminer mes attachements, ni comment faire quand on a le karma de maladie, ni comment rejeter les interférences arrangées par les forces anciennes, afin d'être capable de marcher comme il faut sur mon chemin de cultivation. Quand je regardais en moi pour essayer d'éliminer mes attachements, au lieu de ça, il semble qu'en fait, je reconnaissais plutôt les arrangements des forces anciennes.


Maître nous a dit, il y a longtemps :

« Pendant la cultivation et la pratique, lorsque vous rencontrez des tribulations démoniaques, il faut que vous vous cultiviez vous-mêmes, il faut que vous regardiez en vous-mêmes. Ça ne veut pas dire reconnaître les épreuves arrangées par les forces anciennes et essayer de bien faire au sein des épreuves qu’elles ont arrangées, ce n’est pas ça. Nous nions même l’apparition des forces anciennes elles-mêmes et tout ce qui est arrangé par les forces anciennes, nous nions même leur existence. Nous nions fondamentalement tout ce qui leur appartient, c'est seulement tout ce que vous faites en les niant et en les éliminant qui est la vertu majestueuse. Ce n’est pas cultiver et pratiquer dans les tribulations démoniaques qu’elles ont créées, c’est tout en les niant, bien assurer vos pas sur votre propre chemin, jusqu’à même nier l’élimination des manifestations des tribulations démoniaques elles-mêmes […] » Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Chicago en 2004 (Li Hongzhi le 23 mai 2004)



Au début je ne comprenais pas bien les paroles du Maître. C'est seulement au bout d'un mois d'étude supplémentaire de la Loi et en transcrivant et récitant la Loi que j'ai commencé à avoir une compréhension claire de cet enseignement.


J'ai remarqué que d'autres compagnons de pratique qui souffraient d'un karma de maladie depuis longtemps étaient également dans la confusion. C'est pourquoi j'ai souhaité écrire cet article afin d'aider tout le monde dans l'espoir qu'ils puissent faire des progrès. Soyez aimable s’il y a lieu de pointer quelque chose qui ne soit pas juste.


J'ai obtenu la Loi en 1998. Mais comme je n'avais pas bien étudié la Loi, je ne savais pas clairement comment me cultiver. Mon travail consistait à promouvoir directement la culture traditionnelle chinoise. J'avais compris que le fait de promouvoir la culture traditionnelle apporterait une amélioration de la moralité humaine et établirait une fondation solide qui permettrait aux gens d'accepter la Grande Loi (Dafa). Donc je me suis porté volontaire pour augmenter la quantité de travail que je faisais. Souvent je prenais en charge un travail qui aurait nécessité six, sept ou huit personnes pour le mener à bien. J'étais heureux même si j'avais énormément de travail.


Avec la sagesse et la santé que j'avais gagné par la pratique de Dafa, j'avais accompli beaucoup de choses bien et j'avais acquis une forme de reconnaissance (de mes capacités). Il s'en est suivi qu'on m'a beaucoup demandé pour travailler dans des projets. A l'origine j'avais un fort attachement à la renommé. Puis je m'y suis encore plus attaché. J'étais très occupé et je n'avais aucun moment de libre pour étudier la Loi, ni pour pratiquer les exercices. J'étais tellement immergé dans la renommé humaine que je m'en rendais même pas compte. Au lieu de cela j'étais très satisfait de moi-même et je me croyais vraiment formidable. Quand je regarde en arrière je vois que Maître avait essayé de m'éveiller sur mon attachement à plusieurs reprises mais je ne m'en apercevais pas.


A la longue soudain, un jour j'ai eu de forts symptômes de maladie et je n'étais plus capable de faire ces choses qui m'apportaient la renommé. Quand j'ai eu des grandes difficultés j'avais une foi totale en Maître et Dafa. Je regardais constamment en moi et j'ai trouvé les attachements à faire des choses, à la renommé et encore bien d'autres choses. Je les éliminais dès que je les trouvaient et s'ils revenaient, je les éliminais de nouveau. J'ai continué à étudier la Loi et j'ai essayé du mieux que je pouvais, de faire les exercices. Avec la protection bienveillante du Maître et les pensées droites des compagnons de pratique, j'ai vite retrouvé ma santé. Mais, j'ai fait des re-chutes.


J'ai essayé de nier la persécution des forces anciennes. Aussitôt que les symptômes revenaient je pensais en moi même : « Ne la reconnais pas. Je suis un pratiquant de Dafa et je ne fais que ce que le Maître a arrangé pour moi ». Après cela les symptômes disparaissaient mais après un certain temps ils réapparaissaient de nouveau et, cela s'est produit plusieurs fois. Bien que j'étais en état de me prendre en charge moi-même et de faire les trois choses, ma mobilité corporelle était gênée. J'ai été piégé dans ce problème pendant longtemps sans pouvoir vraiment m'en sortir ce qui a crée des effets néfastes pour la validation de la Loi et le salut des êtres.


Je me suis dis que clarifier les faits auprès des gens était une affaire urgente et que je ne devrais pas être entravé par le karma de maladie. Pourquoi est-ce que j'étais incapable de me libérer des arrangements des forces anciennes même en faisant tout ce que je pouvais ? J'ai remarqué que depuis un bon moment, j'étais incapable d'étudier la Loi de tout mon cœur et souvent je m'assoupissais. J'ai donc commencé à retranscrire la Loi, à la réciter et je me suis joint à un groupe d'étude de la Loi. Mon seul but était de suivre les exigences du Maître et de bien étudier la Loi. Je voulais me donner complètement à la Loi. Petit-à-petit j'ai été de nouveau capable de me concentrer sur l'étude de la Loi et j’ai commencé à avoir une meilleure compréhension des principes de la Loi.


Maître a dit :
« Certains auront peut-être une attaque cérébrale ou d’autres maladies, ils ne pourront absolument plus bouger. Comment alors cultiverez-vous et pratiquerez-vous le restant de votre vie ? Nous devons nettoyer tout cela pour vous et empêcher que des choses de ce genre arrivent. Mais nous vous prévenons, on ne peut faire cela que pour les véritables pratiquants, il n’est pas permis de le faire à la légère pour les gens ordinaires, cela équivaudrait à commettre une mauvaise action. La naissance, la vieillesse, la maladie et la mort des gens ordinaires sont liées aux relations de cause et d’affinité, on ne peut pas violer arbitrairement cela (Zhuan Falun, 3e Leçon)

Par le passé quand je lisais ce paragraphe je pensais que je n'étais pas assez diligent et que j'avais trop d'attachements dont on pourrait profiter. Mais un jour en relisant ce paragraphe, soudain j'ai pris conscience que j'avais placé ma renommé et avantages personnelles au-dessus de ma cultivation. J'avais un attachement encore plus grand à la renommé que les gens ordinaires et c'était à cause de cet attachement fondamental que les forces anciennes ont pu utiliser la maladie pour m'empêcher de bien cultiver dans Dafa. En découvrant ceci, j'ai été fort attristé parce que j'ai compris qu'au cours de ces dix années depuis que j'ai obtenu la Loi, je n'avais pas bien cultivé.


Le lendemain, deux pratiquants sont venus chez moi et nous avons échangé nos expériences concernant le test de vie et de mort. Notre partage m'a beaucoup inspiré et ce soir-là en faisant la méditation, j'ai soudain compris la raison fondamentale pour laquelle les forces anciennes m'avaient piégé pendant si longtemps. La manière par laquelle j'avais essayé de les nier n'était pas la bonne et elle ne faisait que reconnaître leur existence. Chaque fois que j'avais un saignement de nez, je me disais : « Ne les reconnais pas » et le saignement s'arrêtait. Ou encore quand j'étais essoufflé je me disais : « Ne les reconnais pas », puis je respirais normalement. Chaque fois que je me trouvais en face de gros problèmes, je regardais toujours en moi afin d'éliminer l'attachement puis, je me sentais mieux. Mais en fait j'avais passé mon temps à nier passivement les forces anciennes au lieu de les éliminer totalement. Ceci est la raison fondamentale qui explique pourquoi il m'a fallu si longtemps pour m'améliorer et m'élever dans la cultivation.


Je me suis rendu compte que quand je regardais en moi, je ne le faisais pas en me situant dans la Loi mais que je regardais en moi avec le but de me débarrasser des symptômes de maladie. Il s'agissait en fait d'un attachement au résultat dont le pratiquant doit se débarrasser. Comment est-ce que l'état d'esprit d'une personne ordinaire pourrait nier les forces anciennes. Vu par la Loi c'était une tribulation arrangée par les forces anciennes.


Les forces anciennes ne sont pas dignes et n'ont absolument aucun droit de faire des arrangements pour les pratiquants de Dafa. Je n'accepterais jamais ce que les forces anciennes ont arrangé. Je ferais les choses seulement selon les exigences du Maître et le critère de Dafa. Je ne suivrais que le chemin préparé par le Maître qui n'a aucun rapport avec les forces anciennes.


Une fois, après avoir pris conscience de tout cela, j'ai complètement nié les arrangements des forces anciennes et c'est seulement à ce moment là que j'ai été capable de regarder utilement en moi en me mettant dans la Loi et voir clairement mes attachements. Avant cela, je regardais en moi pour éliminer mon karma et m'améliorer mais je ne regardais pas en me situant dans la Loi.


Maintenant je comprends vraiment pourquoi le Maître insiste encore et encore sur la nécessité pour les pratiquants d'étudier à fond la Loi. C'est seulement en passant plus de temps à étudier la Loi que l'on comprendra vraiment la Loi. Et c'est seulement quand on comprend la Loi depuis l'intérieur de la Loi que l'on sera capable de faire les choses selon les exigences de la Loi et ainsi sortir des arrangements faits par les forces anciennes.


Une fois les principes de Dafa, compris, j'ai remarqué chez moi des changements tant physiques que mentaux. Aujourd'hui je me sens très bien dans tout mon corps, ce que je n'avais jamais senti auparavant. Mon cœur aussi est en paix et rempli de compassion. Je crois que le Maître m'a aidé en enlevant toutes les mauvaises choses de mon corps. En fait c'était le Maître qui m'encourageait tout le long du chemin.


Je crois fermement que tant que je suis les exigences du Maître quand à l'étude de la Loi, que je regarde en moi et m'améliore, que je fais les choses selon les critères de la Loi, que je clarifie les faits afin de sauver les êtres, je continuerai à faire des progrès sur le chemin de ma cultivation.


Traduit de l'anglais en France