Présenter le Falun Gong à Tirana, capitale de l'Albanie

Par un pratiquant de Falun Gong européen

(Minghui.org) Du 19 au 21 septembre 2012, des pratiquants de Falun Gong se sont rendus à Tirana, capitale de l’Albanie, et ont organisé des événements visant à présenter Falun Dafa et clarifier les faits au sujet du Falun Gong aux chinois d'outremer, les encourageant à quitter le Parti communiste chinois (PCC) et ses organisations affiliées. Beaucoup de gens ont dit qu’ils entendaient parler de Falun Dafa pour la première fois. Lorsqu’ils ont vu les trois caractères chinois pour Authenticité-Bienveillance-Tolérance, certains se sont exclamés :"Aujourd’hui, est le jour où nous, Albanais, faisons connaissance avec Falun Dafa !"

Une pratiquante de Falun Gong distribue de imprimés d'information dans le centre de Tirana.

Pratique des exercices du Falun Gong dans le Parc au bord du lac de Tirana

Distribuer une information aux visiteurs dans le parc

Des promeneurs apprenaient encore les faits concernant le Falun Gong à la nuit tombée.

L’Albanie est située dans le sud-ouest de la péninsule des Balkans et était autrefois un pays communiste de l’Europe de l’Est. Après les grands changements politiques en Europe de l’Est de 1990, l’Albanie a modifié sa constitution et est maintenant dirigée par le Parti démocratique d’Albanie et le Parti socialiste d’Albanie.

En 2003, une pratiquante de Falun Gong australienne, Mme Zhang Cuiying, a organisé une exposition artistique d'une semaine dans le centre culturel international de Tirana. Les stations TV et les journaux locaux avaient non seulement couvert l’exposition mais aussi la persécution que l’artiste avait enduré pour sa pratique du Falun Gong.

Expliquer les faits concernant le Falun Gong à la police des douanes

Le 18 septembre 2012, lorsque des pratiquants de Falun Gong européens se sont rendus en Albanie et ont passé la douane, un pratiquant chinois a blagué avec le douanier de service, déclarant : " Vous êtes un vieil ami de la Chine." L’agent a répondu : "C’était il y 40 ans. Maintenant, nous sommes un pays démocratique, mais la Chine est toujours une dictature. " Le pratiquant lui a tendu un imprimé sur le Falun Gong. Il l’a pris et en a examiné le contenu avec attention, puis a posé quelques questions. Le pratiquant a répondu à chacune d’entre elles. Tous les agents des douanes de service ce jour-là ont demandé un imprimé et l’ont lu attentivement.

Les gens de Tirana : " Aujourd’hui est le jour où nous, Albanais faisons connaissance avec Falun Dafa ! "

Le 20, les pratiquants ont distribué des matériaux d’information au Département des Transports publics, au ministère de l’alimentation et autres départements gouvernementaux. Les gardes et les agents de police ont tous demandé des copies qu'ils ont lues sur le champ.

Lorsque les pratiquants sont allés distribuer l'information dans les rues de Tirana, presque chaque personne a pris un imprimé. Certains ignoraient de quoi il s'agissait mais se sont précipités pour prendre l'information, puis l’ont lu sur le champ. Plusieurs personnes ont déclaré :" C’est la première fois que nous entendons parler de Falun Dafa, nous n’avons aucun idée de ce qu’est Bouddha, de ce qu’est le Tao." Les pratiquants ont expliqué que Falun Dafa était pratiqué dans plus de 100 pays. Lorsque certains ont vu les trois caractères chinois pour Authenticité-Bienveillance-Tolérance, ils se sont exclamé : "Aujourd’hui est le jour où, nous Albanais, faisons connaissance avec Falun Dafa ! "

Ce soir-là, les pratiquants se sont rendus dans le parc proche du Lac pour informer de nombreux visiteurs. Une dame avec un enfant regardait les pratiquants faire les exercices. Un pratiquant a entendu la dame appeler chez elle pour dire qu’elle serait en retard parce qu’elle avait trouvé un exercice appelé Falun Gong dans le parc, que c’était formidable, et qu’elle voulait apprendre. Elle a déclaré au pratiquant :" Nous n’avons jamais vu ça à Tirana, et c’est gratuit. Je viendrais assurément apprendre ! "

Un jogger a demandé à un pratiquant de lui en dire plus sur le Falun Gong. Il a ensuite montré un grand intérêt et a demandé des matériaux d’information et les coordonnées de contacts. Il a aussi déclaré qu’il viendrait apprendre Falun Gong.

Lorsque les pratiquants ont quitté l’hôtel, ils ont remarqué que le directeur et le personnel de l’hôtel avaient mis bien en vue à la réception les imprimés colorés qu’ils avaient reçus. Les pratiquants avaient distribué tous les matériaux préparés pour cette journée, et se sont dépêchés d'en produire en une nuit un millier supplémentaire, qui ont aussi été distribués.

Quasiment tous les hommes d’affaires chinois du marché de gros de Tirana ont quitté les organisations du PCC

Le 19 et le 21, les pratiquants se sont rendus dans un marché chinois de gros de Tirana. La plupart des hommes d’affaires étaient natifs de Qingtian. Dans le grand entrepôt, certains ont déclaré : " Nous avons entendu parler des démissions du PCC, mais ça ne nous concerne pas. Nous ne nous soucions pas de savoir si le PCC est bon ou mauvais, nous nous préoccupons seulement de gagner de l’argent, cela n’a rien à voir avec nous, nous ne voulons pas être impliqués." Un pratiquant a expliqué : " Le PCC a fait un mal indicible et même le ciel ne le supportera pas. Lorsque vous avez rejoint ses organisations, vous avez prêté allégeance jusqu’à la fin. Si vous ne démissionnez pas, vous en faites toujours partie, et lorsqu'il s'effondrera vous serez entraînés dans sa chute, il est impératif que vous démissionniez et vous dissociiez de cette organisation perverse. "Ceux qui étaient présents ont déclaré : " Ce que vous dites est sensé. Devrions-nous payer pour les mauvaises actions qu’il a commises ? Simplement non ! Nous ne pouvons pas perdre nos vies pour lui, de la sorte! Nous démissionnerons. Les deux propriétaires de l’entrepôt et sept autres ouvriers ont décidé de démissionner.

Au début, le propriétaire d’une boutique proche a déclaré avec impatience : " Je ne veux pas regarder vos brochures. Emmenez-les ! " Mais après avoir écouté le pratiquant lui raconter l’histoire perverse du PCC, il a dit : " Ce que vous dites a du sens, c’est un fait, c’est vrai. Je démissionne."

Un autre homme d’affaire chinois a déclaré que de nombreux chinois dans la région connaissaient quelques faits à propos du Falun Gong, que la persécution de Falun Gong est menée par Jiang Zemin et qu’elle est mauvais. C’était la première fois qu'il voyait des matériaux d’information et il était un peu surpris. Un pratiquant lui a expliqué qu’ils étaient fabriqués avec le propre argent des pratiquants dans le but d’expliquer les faits sur le Falun Gong aux chinois, en particulier ceux ayant eu le cerveau lavé par les mensonges du PCC, et pour encourager les gens à apprendre la vérité et quitter le PCC pour leur propre salut. L'homme a été touché et a rappelé gentiment au pratiquant :"Tenez-vous éloignés de l’ambassade de Chine, sans quoi, ils pourraient vous causer des problèmes." Ce dernier a répondu : " Ne vous inquiétez pas. Certains des membres de l’ambassade ont eux aussi quitté le PCC. " L’homme a répondu surpris : " Oh, vraiment ?" Il y a réfléchi et a dit : " Il semble que le vent ait tourné. Je le quitte. Je suis aussi membre du PCC ! "

Un homme d’affaires chinois est arrivé et a déclaré avec colère qu’il téléphonerait à l’ambassade de Chine pour les prévenir que quelqu’un encourageait les gens à quitter le PCC. Le pratiquant a dit : "Calmez-vous. Vous pourrez téléphoner à l’ambassade chinoise après avoir écouté les faits concernant le Falun Gong. Pour autant que nous sachions, le personnel de l’ambassade chinoise démissionnent discrètement du PCC. Ils savent que c’est dangereux s’ils ne le quittent pas." Immédiatement, l’homme s’est calmé, mais murmurait encore : " Je suis membre du PCC, je n’en partirai pas " Personne ne faisait attention à lui , qui restait là à regarder les autres démissionner.À ce moment, une dame pleine de gentillesse l’a salué puis a demandé à un pratiquant de l’aider à quitter le PCC. Voyant cela, il lui a emboité le pas et a dit :" Je veux aussi démissionner et être sauvé ! " Puis, ses deux filles sont venues et ont aussi quitté les organisations du PCC.

Des Chinois d'outremer : "Ils cultivent Authenticité-Bienveillance-Tolérance, rien de mal à cela ! "

Une bande de jeunes dans la vingtaine, d'anciens engagés qui avaient rejoint le PCC et des personnes âgées ayant porté le foulard rouge ont tous quitté les organisations du PCC. Ils ont déclaré aux pratiquants : "Falun Gong doit être réhabilité ! Ils cultivent Authenticité-Bienveillance-Tolérance, il n’y a absolument rien de mal à cela ! Si chacun faisait les choses en accord avec ces principes, la société entière deviendrait meilleure."

Traduit de l'anglais en Europe