(Minghui.org)

Déclaration solennelle

J'ai commencé à pratiquer le Falun Gong en novembre 1996. J'ai été illégalement arrêté et détenu au centre de détention après être allé à Beijing pour faire appel pour le Falun Gong en 2001. En raison de mes attachements à la peur et au confort, je n'ai pas pu endurer les tortures brutales et inhumaines. J'ai perdu mes pensées droites et j'ai écrit à contrecœur les trois déclarations. J'ai rendu les livres de Dafa et fait des remarques irrespectueuses envers le Maître et Dafa. J'ai trahi les pratiquants et causé des dommages à Dafa. Je déclare solennellement : « Les trois déclarations et autres documents que j’ai signés, ainsi que toutes les choses négatives et de sape que j’ai fait contre les pratiquants, le Maître et Dafa, sont nulles et non avenues. Je vais nier complètement les arrangements des forces anciennes. Je vais chérir l'occasion de cultiver donnée par le Maître, bien faire les trois choses, travailler plus dur pour compenser le mal que j'ai causé à Dafa et réaliser mon vœu préhistorique. »

Par Chen Jingsong, le 1er septembre 2012

Déclaration solennelle

Le bureau local du sous-district m'a donné l'ordre d'aller me rapporter à un centre de lavage de cerveau le 3 mai 2012. J’ai été d'accord à cause de mes faibles pensées droites et de mon attachement à la peur. Au centre, le personnel du Parti communiste chinois (PCC) pervers m’a imposé par la force les principes vicieusement déformés et a menacé que mon fils et ma petite-fille soient congédiés de leurs emplois. J'ai cédé à la pression perverse à cause de mon attachement aux sentiments familiaux et j'ai rendu des livres de Dafa. J'ai signé la déclaration de garantie et promis de renoncer à la pratique du Falun Gong. J'ai fait des remarques irrespectueuses envers le Maître et révélé les noms de certains pratiquants qui vivent dans mon quartier résidentiel. Cela est arrivé parce que je n'avais pas bien étudié la Loi. J'ai mis l'accent à faire des choses seulement superficiellement et je ne cultivais pas mon coeur avec diligence. Une autre raison est que j'avais trop de conceptions humaines, comme l'attachement à la peur et aux sentiments familiaux.

Je déclare solennellement : « Tout ce que j'ai dit et fait, qui était irrespectueux envers le Maître, ainsi que la déclaration de garantie que j'ai écrit, sont nuls et non avenus. Je vais compenser pour les dommages que j'ai causé à Dafa et reprendre fermement ma cultivation jusqu'au bout. »

Par Wang Fenglan, le 18 septembre 2012

Traduit de l’anglais au Canada