L’expérience d’une fonctionnaire

(Minghui.org) Je m'appelle Zhang Linyue. Je suis une femme de 49 ans et je suis l'ancienne directrice adjointe du bureau des finances du district de Shunqing, ville de Nanchong, province du Jiangsu.

En février 2011, les officiers du département de police de Shunqinq m’ont arrêtée juste parce que j’achetais des billets pour le spectacle de Shen Yun à Hong Kong. J’ai été détenue. Ils ont aussi essayé de porter plainte contre moi. Après avoir été relâchée, j’ai quitté mon village afin d’éviter d’être persécutée.

Les autorités m’ont persécutée parce que je m’apprêtais seulement à aller voir un spectacle. Mes amis et mes connaissances ont eu un moment difficile pour comprendre pourquoi je devais partir de chez moi. J’écris cet article pour raconter à tout le monde mes expériences et les bienfaits que j’ai reçus en pratiquant le Falun Gong. J’espère aussi que cet article aidera les autres à me comprendre. J’appelle à l’aide de chacun pour arrêter la persécution du Falun Gong et pour l’annulation des plaintes contre moi.

Le Falun Gong m’a sauvée

J’avais toujours été en mauvaise santé. J’ai essayé différents traitements et pratiqué sept sortes de Qigong, mais ma santé ne s’est pas améliorée. Je devais prendre toute une série de médicaments chaque jour.

En juillet 1989, j’ai été transférée au bureau des finances de la ville de Nanchong du district de Nanchong. Mais, j’ai eu diverses maladies : la tuberculose, une gastro-entérite chronique, une pyélonéphrite, de l'adénite, des rhinites, pharyngites, conjonctivites, de l'arythmie, une nécrose gastrique, une gastrite superficielle, de la cholécystite, une inflammation pelvienne, des hémorroïdes, des insomnies sévères, et j'en passe. Un peu plus tard j’ai eu une hépatite B. J’ai souvent été hospitalisée et on m’a donné le surnom de « demi-vie. » Non seulement je souffrais, mais ma famille souffrait aussi, et les dépenses médicales étaient énormes.

J’ai eu une enfance très malheureuse. Mon grand-père s’est suicidé en 1957, après avoir été étiqueté de droitier. Mon père suivait le Parti communiste chinois (PCC) de près et s’était distancié de mon grand-père. Quoi qu’il en soit, au cours de la révolution culturelle, il a été étiqueté de contre-révolutionnaire, et il a été emprisonné pendant 11 ans. Depuis l’âge de trois ans, je suis sans père. Je n’ai pas seulement souffert de maladie quand j’étais petite, mais j’ai aussi été brimée par les autres enfants parce que ma famille avait une mauvaise réputation. Quand j’étais désespérée, je pensais au suicide.

Mais les cieux m’ont indiqué un autre chemin. Un matin, alors que je marchais dans le parc Hubei, j’ai rencontré le Falun Gong. Les principes de Vérité-Compassion-Tolérance et les merveilleux exercices si simples à apprendre m’ont touchée. En août 1997, un étranger m’a enseigné gratuitement la série des cinq exercices. La générosité des bénévoles et leur gentillesse m’ont aidée à me convaincre d’essayer de pratiquer. J’ai suivi ces principes du Falun Gong dans ma vie. Un an plus tard, toutes mes maladies avaient disparu. Je pouvais profiter d’un corps sain. Je suis reconnaissante envers Maître Li Hongzhi et le Falun Dafa du plus profond de mon cœur.

Le Falun Gong a élevé ma moralité

Après avoir appris le Falun Gong, j'ai su comment être une bonne personne. J’ai abandonné beaucoup de mes mauvaises pensées et éliminé beaucoup de mes mauvaises habitudes. J’étais égoïste, douteuse, irritable, mais je suis devenue gentille et sincère et maintenait des valeurs morales élevées. Je ne me suis plus battue pour la renommée et pour l’argent et j'ai travaillé diligemment. J’ai été hautement récompensée pour mon bon travail.

Cependant, en 2000, j’ai été détenue pendant 29 jours parce que je pratiquais le Falun Gong. Malgré cela, en 2001, j’ai tout de même été sélectionnée pour devenir trésorière du bureau des finances. Quand le directeur du bureau 610 a objecté, prétendant que je m’enfuirais avec l’argent, notre directeur a dit, « Je suis bien sûr de sa personnalité et c’est la personne la mieux qualifiée pour ce poste. »

Retourner à Dafa

J’ai été reconnaissante envers le Falun Gong de m’avoir donné un corps sain et une carrière, mais tout a soudainement changé en 1999. Les rumeurs, les mensonges et les tromperies sur le Falun Gong étaient accablants.

J’ai arrêté de pratiquer le Falun Gong parce que j’étais sous pression. Je me sentais triste et désappointée et je le regrette encore. Ma santé a commencé à se détériorer ce qui a affecté ma vie quotidienne et mon travail. J’ai finalement dû reconsidérer les mensonges que j’avais entendus au sujet de Maître Li. Quand j’ai de nouveau lu les livres de Dafa, j’ai tiré ma propre conclusion que le Maître est une personne très droite, et que le Falun Gong est une Loi droite qui peut aider une personne à avoir un corps et un esprit sain.

Après avoir repris la pratique des exercices et l’étude de la Loi, j’ai retrouvé la santé. Je n’avais plus besoin de me reposer à mi-chemin de la montée des escaliers jusqu’à mon appartement qui se trouve au huitième étage. En retrouvant une bonne santé, je me suis sentie si heureuse.

Je me sentais très chanceuse d’être retournée à Dafa et de suivre les principes de Vérité-Compassion-Tolérance. Dans notre société actuelle, la moralité a beaucoup décliné et beaucoup de gens sont soucieux de l’argent et se battent pour des intérêts personnels. Mais j’ai supprimé mes désirs et je ne détourne ou n’accepte aucun fond. Je traite les autres sincèrement, avec bonté et de façon droite.

J’étais responsable des fournitures de bureau au travail. Je n’ai jamais rien pris du travail pour un usage personnel; pas une pile, un cahier ou un stylo. Même un stylo que j’avais ramené accidentellement à la maison, je l'ai rapporté le lendemain au travail.

Une fois, j’ai réglé une question urgente pour la propriétaire de l’entreprise. Elle m’a tout de suite remis de l’argent liquide dans une enveloppe rouge. Cependant, je ne l’ai pas accepté. Elle pensait que la raison pour laquelle je ne l’acceptais pas était parce que je me trouvais au travail, alors elle est venue le soir chez moi. Elle m’a de nouveau remis cette enveloppe rouge contenant de l’argent liquide et m’a profondément remercié. Je lui ai dit que je n’acceptais pas parce que je pratiquais le Falun Gong et que le Maître nous enseigne à être de bonnes personnes avec des valeurs morales élevées. Elle été touchée et elle m’a serré dans ses bras. Elle a dit, « J’ai donné beaucoup d’enveloppes rouges et jamais personne ne me les a refusées. Vous êtes vraiment une personne exceptionnelle. Je comprends maintenant que vous êtes tous (les pratiquants de Falun Gong) de bonnes personnes. Le communisme promeut le 'mensonge, la perversité et le combat', et ses fonctionnaires pratiquent le détournement de fonds et la corruption. Les pratiquants de Falun Gong suivent les principes de Vérité-Compassion-Tolérance et ne prennent jamais les biens des autres. C’est pourquoi ils vous persécutent. »

En 2011, quand j’étais détenue dans le centre de détention, j’ai pris soin des autres prisonniers de tout mon cœur et je les ai aidés comme s’ils étaient des membres de ma famille. Je donnais aussi la viande de mes repas aux autres prisonniers. Quand les autres prisonniers n’avaient pas assez de vêtements, je leur donnais les miens. Quand ils s’énervaient, je leur parlais gentiment et patiemment et je les guidais afin qu’ils puissent reprendre confiance. Tous les prisonniers me respectaient. Même les gardes ont changé leur attitude vis-à-vis de Dafa grâce à moi.

Vérité, Compassion et Tolérance sont des valeurs universelles. Le monde a besoin de Vérité, Compassion et Tolérance. Pour ceux qui ont été trompés par les mensonges du PCC en Chine, j’espère que vous pourrez faire usage de votre sagesse pour distinguer le bien du mal et pour traiter les pratiquants de Falun Gong avec bonté.

Traduit de l’anglais en Belgique