Le voyage à Hong Kong d'une pratiquante de Falun Gong taiwannaise

(Minghui.org) Le 2 octobre 2012, j'ai vécu une expérience bouleversante à la gare ferroviaire Hung Hom de Hong Kong.

Je suis une pratiquante de Falun Gong de Taiwan. J'ai décidé d'aller à Hong Kong pendant une semaine après qu'une de mes amies m'ait dit que les pratiquants de Falun Gong à Hong Kong ont été maintes fois abordés.

Deux pratiquantes et moi sommes arrivées à la gare ferroviaire de Hung Hom après avoir fini de pratiquer les exercices à 6 heures. Nous nous préparions à présenter les exercices du Falun Gong, à étudier Fa, à déployer des banderoles avec des informations importantes au sujet du Falun Gong et à faire la méditation assise.

Quand nous sommes arrivées à notre destination, un jeune homme habillé en vert qui avait l'air d'un étudiant portait une banderole avec des messages qui attaquaient le Falun Gong et son fondateur M. Li Hongzhi. Je me suis approchée de lui d'une façon amicale et lui ai expliqué : « Le Falun Dafa est bon. Veuillez ne pas faire de telles choses. Nous les pratiquants, avons tous des familles et des carrières, et nous sacrifions notre temps personnel pour aider les gens à Hong Kong à comprendre la vérité. Nous nous sommes absentées de notre travail pour venir ici. S'il vous plaît, ne soyez pas trompés par les mensonges et la haine du régime communiste chinois. » Il a détourné son visage et n'a pas répondu.

J'ai ensuite remarqué une jeune femme un peu ronde de l’Association des soins aux jeunes de Hong Kong qui me regardait les yeux écarquillés et qui s'est écriée : « Vous êtes si jeune et si belle, pourtant vous êtes venue ici ? » Je me suis déplacée devant une banderole sur laquelle on pouvait lire : « Falun Dafa est bon. » Tout en tenant la bannière à la main, je lui ai répondu avec un sourire : « J’ai 31 ans. Vous me dites que j’ai l’air d’avoir 20 ans. Je n’utilise pas de produits de soins pour la peau et j'ai l'air jeune parce que je pratique le Falun Gong. J'avais aussi un mauvais caractère avant de commencer à pratiquer. »

Le jeune homme est revenu et il avait l'air en colère. Il a crié des insultes envers le Falun Gong et l'a appelé un mouvement politique. Je ne suis pas devenue émotive mais je lui ai expliqué d'une manière douce, « Un mouvement politique cherche à conquérir le pouvoir politique. Les pratiquants de Falun Gong ne sont pas intéressés par un quelconque pouvoir politique, juste un cadre juridique qui protège leur droit de pratiquer. C'est à propos de la liberté individuelle de croyance et d'expression et des droits fondamentaux de l'homme. » Il n'a rien trouvé à répliquer.

Cependant, la paix a été de courte durée. Le jeune homme et la femme ont été silencieux pendant au moins 60 secondes avant de recommencer à crier des violences verbales envers le Falun Gong. J'ai décidé de les ignorer et j’ai commencé à faire les exercices, car ils étaient irrationnelles et ne voulaient pas entendre raison.

Dès que j'ai commencé à faire les exercices, environ six hommes et femmes habillés avec des T-shirts verts de l'Association des soins aux jeunes de Hong Kong âgés entre 20 et 50 ans ont commencé à m'aborder. Une femme mince dans la cinquantaine a pris beaucoup de photos de moi avec un iPad, et les autres m'ont entourée. Ils me huaient, se moquaient, et riaient de moi. Je les ai ignorés et j’ai continué à faire les exercices, mais je me sentais très triste pour eux. Comment étaient-ils devenus aussi bêtes ? Ils s’insultent eux-mêmes avec à un tel comportement.

Dans l'après-midi, ces membres de l'Association des soins aux jeunes de Hong Kong ont couvert notre banderole dorée où on pouvait lire « Falun Gong est une cultivation juste » avec leur propre banderole avec des qualificatifs religieux. Je me sentais terriblement mal. Je ne pouvais plus rester là et regarder les gens qui passaient par là lire le message de haine sur leur banderole. J'ai commencé à parler à ces gens et je leur ai expliqué comment le Falun Gong est merveilleux et que nous avions voyagé ici pour arrêter la haine insensée contre le Falun Gong. Heureusement, les gens savaient comment distinguer le bien du mal. Beaucoup de ceux avec qui j’ai parlé ont compris et accepté la vérité à propos du Falun Gong. Même les législateurs de Hong Kong ont fait des déclarations pour soutenir l’appel pacifique du Falun Gong.

Pendant que je parlais à une personne de passage, une femme mince d'âge mûr dont le nom ressemblait à Li Xue n'a pas arrêté de prendre des photos de moi avec un iPad. Elle a probablement pris plus de 100 photos. J'ai décidé que c'était inapproprié et je voulais lui dire d'arrêter. Je l'ai tapé sur l'épaule pour attirer son attention, mais elle a poussé un cri de rage. « Que faites-vous ? Pourquoi me touchez-vous ! » J'ai été choquée par ses cris, mais j'ai décidé que je devrais lui dire d'arrêter. Je lui ai patiemment dit : « Je voulais vous dire d'arrêter. Ce n'est pas bon pour vous. » Pourtant, elle a continué à crier des insultes. Puis un homme en noir est apparu. Il a essayé de la calmer et m'a demandé de la laisser. Je suis retournée à la gare de Hung Hom le lendemain.

La situation ne s'est pas améliorée. Alors que nous faisions les exercices, environ 10 personnes de l’Association des soins aux jeunes de Hong Kong nous ont accostées et nous ont agressées verbalement ainsi que le fondateur du Falun Gong. Ils ont même fait des commentaires obscènes envers les jeunes pratiquantes de Falun Gong.

Dans l'après-midi, la jeune femme ronde de la veille a amené un groupe de sept personnes dans notre zone. Ils se sont approchés d'une pratiquante et ils l’ont couverte avec une banderole avec des qualificatifs de haine ! J'ai pris des photos de l'attaque avec un téléphone portable. La pratiquante qui a été attaquée était une femme dans la trentaine. Elle a enduré l'attaque les yeux fermés. Une pratiquante à côté d'elle lui a enlevé la banderole de haine de son visage. Quel type de haine peut conduire ces jeunes hommes à ce niveau ?

De plus en plus de gens sont apparus pendant les heures de pointe de la circulation en début de soirée. Plusieurs occidentaux qui travaillaient en Chine depuis une longue période se sont approchés de nous. Je leur ai expliqué pourquoi les pratiquants de Falun Gong étaient ici ainsi que le comportement des gens de l'« Association dévouée aux jeunes. » Un jeune occidental m'a parlé pendant un long moment avant de commencer l'enregistrement vidéo de la situation. Alors qu'il filmait, une femme rondelette dans la cinquantaine s’est ruée sur nous avec colère. Elle a recouvert notre banderole de Falun Gong avec leur propre banderole de haine. Puis elle est partie en colère en criant des insultes. Le jeune occidental l’a enregistrée sur bande vidéo. Il m’a regardé et a dit : « Je vois. Votre comportement est à l'opposé du leur. Le visage de cette femme était plein de haine. » Il m'a dit qu'il allait envoyer la vidéo sur internet afin que plus de gens sachent la vérité.

Le 8 octobre, nous nous sommes rendues à Lok Ma Chau, une zone frontalière entre la Chine et Hong Kong. C'est un autre endroit où les pratiquants de Falun Gong ont été maintes fois abordés par les membres de l'« Association dévouée aux jeunes. »

Une amie m'a montré une vidéo d'une attaque filmée le 2 octobre. La vidéo montrait que les membres de l'Association dévouée aux jeunes de Hong Kong encerclaient des pratiquants de Falun Gong avec de grandes banderoles. J'ai été encore plus étonnée quand j'ai vu une femme ronde d'âge mûr de l'association frapper le panneau qu'un pratiquant de Falun Gong portait. Quand elle a frappé le panneau, le pratiquant a été frappé aussi. Elle m'a montré une autre vidéo du 4 juillet quand un membre de l'association a même montré un couteau cranté pour intimider les pratiquants et les journalistes. Pourtant, l'officier de police sur les lieux n'a rien fait !

Nous nous sommes approchées et nous avons commencé à discuter avec les touristes en provenance de Chine qui étaient arrivés à Lok Ma Chau. Nous leur avons parlé de la vérité sur le Falun Gong. Trois femmes de l'Association dévouée aux jeunes de Hong Kong nous ont abordées. Deux d'entre elles portaient des lunettes de soleil et des chapeaux, et elles évitaient le contact visuel. Il y avait aussi un homme en noir qui ressemblait à leur chef. Quand nous regardions dans sa direction, il baissait la tête ou cachait son visage derrière un journal. Nous nous sommes demandées pourquoi il voulait faire de mauvaises choses qui le forçaient à se cacher ?

Il y avait beaucoup de groupes de touristes en provenance de Chine sur la place près de la gare routière qui nous regardaient avec curiosité. J'étais heureuse de les voir. Je me suis approchée d'eux et je leur ai rapidement expliqué ce qu'est le Falun Gong, la vérité sur la mise en scène de l'auto-immolation comme étant une propagande haineuse contre le Falun Gong, et les nouvelles au sujet des gens qui renoncent au Parti communiste chinois et à ses deux ligues étudiantes affiliées. Plusieurs jeunes hommes qui avaient l'air d'étudiants n'arrêtaient pas de poser des questions. L'un d'eux a dit qu'il savait que l'acte de l'auto-immolation était faux. J'ai été très heureuse de constater que de plus en plus de personnes en Chine connaissaient la vérité sur le Falun Gong !

Nous avons aidé le guide qui rappelait aux touristes de garder leurs effets personnels et de ranger leurs bagages volumineux dans le coffre. Les guides touristiques et les touristes ont tous souri.

Alors que nous bavardions avec les touristes en provenance de Chine, les membres de l’Association dévouée aux jeunes de Hong Kong ont émis des qualificatifs haineux via des haut-parleurs. Une dame de Hong Kong est apparue et a crié aux gens de l'association dans un dialecte cantonais : « C'est Hong Kong ici ! Comment osez-vous faire de telles choses ? » Elle leur a crié pendant un certain temps avant qu'ils ne partent. Pendant ce temps, les guides ont également parlé. Ils leur ont dit de ne pas faire un tel bruit avec leurs haut-parleurs parce que cela affectait leurs visites. Nous avons été très encouragées parce que cela signifiait qu’il y avait plus de gens qui pouvaient faire la différence entre le bien et le mal.

Je me suis senti anxieuse et responsable en voyant le regard d'anticipation sur les visages de ces chinois que l'ont a empêché de connaître la vérité. Je suis convaincue que la persécution prendra fin bientôt et que le Falun Gong sera loué et qu'il se propagera en Chine une fois de plus.

Traduit de l'anglais au Canada