(Minghui.org) Mme Gai Yongjie vit dans le quartier résidentiel de Honghe, agglomération de Qingyuan, canton de Qingyuan, cité de Fushun, dans la province du Liaoning. En début de matinée du 25 septembre 2012, elle a été emmenée de son domicile par la police. Sa fille et ses proches se sont rendus plusieurs fois au centre de détention de Fushun pour demander un droit de visite qui leur a été refusé. La famille de Mme Gai n'a reçu aucune information à son sujet. Sa fille est très inquiète et elle pleure toute la journée.
Les amis et les collègues de Mme Gai ont vu comment une personne si gentille et honnête a été arrêtée et placée en détention. Alors, ils ont signé une pétition appelant à sa libération immédiate et à la restitution de tous ses biens qui avaient été confisqués.
Á l’origine, Mme Gai était faible et souffrait de nombreuses maladies. Souvent, elle était de mauvaise humeur. Suite à un licenciement elle est restée sans emploi pendant de nombreuses années. Elle était accro au jeu de Mahjong et elle a demandé à sa belle-mère de prendre soin de son enfant. Lorsqu’elle voyait que son enfant n'était pas heureux, elle emmenait l'enfant immédiatement chez sa belle-mère et la grondait de ne pas bien prendre soin de l'enfant. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, elle a retrouvé la santé et la bonne humeur. Elle respectait sa belle-mère et sa famille était plus harmonieuse. Il y a trois ans, son mari est décédé. Sa fille, récemment diplômée, ne trouvait pas d’emploi et la famille dépendait des gains de Mme Gai pour survivre. Malgré ses maigres moyens, elle achetait beaucoup de cadeaux pour sa belle-mère pendant les fêtes et les anniversaires. Elle s'est très bien occupée de sa belle-mère pendant son hospitalisation.
Le 25 septembre 2012 à 06h30, Mme Gai était sur le point de sortir pour aller travailler avec son amie Xiao Min, quand plusieurs policiers en civil des départements de police de Fushun et de Qingyuan et du poste de police de Qingyuan ont fait irruption dans sa maison et l'ont arrêtée. Les policiers ont également fouillé la maison et ont emporté trois sacs remplis de ses biens personnels, dont un ordinateur portable, une imprimante, un graveur de DVD et quatre ou cinq cents yuans en espèces qu'elle avait mis sur une étagère. Xiao Min et les deux belles-sœurs de Mme Gai ont également été emmenées à Fushun par la police. Elles ont été libérées cette nuit-là, tandis que Xiao Min a été libérée le lendemain. Mme Gai est toujours incarcérée au centre de détention de Fushun.
Ce jour-là, près de 20 pratiquants de Falun Gong du canton de Qingyuan ont été arrêtés. La police de Fushun, Qingyuan, Yaozhan et la division de Sécurité intérieure de Qingyuan se sont joints à l’action soi-disant spéciale F08 de la province du Liaoning. En fait, la police suivait et surveillait les pratiquants de Falun Gong depuis déjà trois mois.
Traduit de l’anglais en Suisse le 17 décembre 2012
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
