Par un correspondant de la Province du Shandong, Chine
(Minghui.org) Le Parti communiste chinois (PCC) a persécuté le Falun Gong pendant presque treize ans depuis le 20 juillet 1999. Le système judiciaire et tous les niveaux de gouvernements, contrôlés par le" bureau 610 " du PCC, se sont activement impliqués dans la persécution. Ils ont fréquemment harcelé les pratiquants de Falun Gong, confisqué des biens de leurs maisons et les ont arrêtés. Les pratiquants ont été soumis aux fouilles corporelles et à l'interrogatoire. Ces activités ont été perpétrées sans le moindre fondement juridique ni preuves de méfaits de la part des pratiquants de Falun Gong.
Le rapport suivant expose des cas récents où différents niveaux de services gouvernementaux dans la Ville de Laizhou ont aidé les départements de police et le bureau 610 dans la persécution illégale des pratiquants de Falun Gong.
Cette année passée, le Commissariat Bianfang de la Ville de Jincheng et le Département de police Municipal Jincheng se sont coordonnés avec le gouvernement Municipal de Jincheng pour harceler et persécuter sans interruption les pratiquants de Falun Gong locaux. Le matin du 10 février 2012 vers 11h00, les policiers du Commissariat Bianfang et du Département de police Jincheng sont entrés en force au domicile de la pratiquante de Falun Gong Mme Wu Yulan dans le Village de Yuanjia, Ville de Jincheng. Ils ont confisqué des livres de Dafa, un lecteur MP3 et d'autres effets personnels. Ils ont aussi" illégalement arrêté " Mme Wu, qui à soixante-dix ans et l'ont détenue dans un centre de lavage de cerveau à fin de persécution.
Ce même jour, la police est aussi entrée par effraction chez la pratiquante de Falun Gong Mme Lu Yuhua dans le Village de Longbu. Ils ont confisqué des livres de Dafa, un lecteur MP3 et d'autres articles personnels. Ils ont arrêté Mme Lu, l'ont détenue au Commissariat Municipal Jincheng et ont fait pression sur elle pour lui faire écrire une " déclaration de garantie " promettant de renoncer au Falun Gong. Ils sont aussi allés aux domiciles des pratiquants Wang Xianyu dans le Village de Liujia et Liu Xiurong dans le Village de Yuanjia, pour les harceler. Wang Xianyu n'était pas à la maison à ce moment
Le 13 février vers 10h00, le même groupe d'agents de police s’est rendu au domicile de Wang Xianyu pour le harceler de nouveau. La porte de la maison de Wang Xianyu était fermée. Ils ont cogner avec insistance à la porte et aux fenêtres, effrayant tous les voisins. Le même jour, Liu Haijun du gouvernement Municipal Jincheng a mené un groupe des gens à entrer par effraction dans la maison du pratiquant Wang Zhongcheng dans le Village de Wangjia. Seule la femme de Wang Zhongcheng (qui n'est pas pratiquante) était à la maison. Ils ont fouillé la maison de Wang Zhongchen, mais n'ont pas pu trouver de matériaux de Dafa. Alors ils ont forcé la femme de Wang Zhongcheng à décrocher un distique sur la porte et un petit rouleau accroché au mur. Après cela, ils sont allés chez la pratiquante Teng Chunxiang (Teng Chunxiang est la mère de Wang Zhongchen) et ont frappé à sa porte et aux fenêtres, mais ils n'ont pas pu trouver Teng Chunxiang non plus.
Le 15 février, un groupe similaire est allé à la maison du pratiquant de Falun Gong Liu Congyan dans le Village de Liujia. Liu Congyan n'était pas là mais son enfant était seul à la maison. Ces gens ont frappé à la porte et aux fenêtres, effrayant l'enfant. Ce même jour, la maison du pratiquant Zhang Fangting dans le Village de Matang a été fouillée par la police. Au début, un groupe de policiers en civil est entré par effraction et a commencé à emporter des choses. Bientôt un groupe d'agents de police est arrivé dans un véhicule de police et a emporté de force des livres de Falun Dafa et des DVD de Shen Yun. Le 15 février vers 9h00, le bureau 610 a ordonné à trois agents de police de la Ville de Laizhou d'aller au Village de Mataishi à Guojiadian. Avec le directeur de la coordination du comité du village, la police est entrée par effraction dans la maison du pratiquant de Falun Gong Liu Meina sans présenter aucune papier d'identité. Ils ont menacé la famille et ont emporté des livres de Dafa, un lecteur MP3 et d'autres effets personnels.
Ils sont aussi illégalement entrés par effraction dans la maison du pratiquant de Falun Gong Wang Hongju dans le même village. Même si M. Wang Hongju n'était pas à la maison, ils ont emporté des livres de Dafa et une paire de haut-parleurs devant ses membres de famille.
En plus des invasions illégales de domiciles, les policiers ont harcelé beaucoup de pratiquants de Falun Gong et leurs familles dans la Ville de Laizhou en leur téléphonant à plusieurs reprises ou en passant pour enregistrer leurs noms.
Sans aucune preuve ni décliné d'identité, la police et le personnel du bureau 610 sont entrés illégalement dans les maisons des pratiquants de Falun Gong et ont cherché des livres de Dafa. Les maisons de certains pratiquants ont été fouillées plusieurs fois par la police. Le département de police a sérieusement violé leurs droits civils sous prétexte de maintien de l'ordre. En plus d'être une violation sérieuse des droits de l'homme, c'est un abus de pouvoir flagrant.
Traduit de l'anglais en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
