[Sélection d’œuvres ou de témoignages] Histoires de ‘cultivation’

Par Li Qinglian, pratiquante de Falun Gong de la province de Hebei, Chine

(Minghui.org) J’étais une athée pure et dure et jamais, en mai 1999, je n’aurais pu imaginer que ma vie pouvait changer à ce point. Pour être plus précise, dans la soirée du 22 mai, je suis devenue une pratiquante de Falun Dafa.

1. Lire un livre peut guérir les maladies!

Ma société avait prévu d'organiser une exposition de peintures et de calligraphie et un matin, un de mes collègues a apporté son œuvre à l’exposition. J'ai discuté avec lui et ai appris qu’il avait souffert d’une hépatite chronique difficile à soigner. Il avait rapidement guéri après avoir pratiqué le Falun Gong. Il a dit qu’il espérait que je puisse aussi pratiquer, mais je ne l’ai pas fait. Je pensais avoir plus d’éducation, comment pouvais-je croire à de telles superstitions ? D’un autre côté, je ne voulais pas le rejeter. De plus, je suis écrivain et aime lire les livres sur toutes sortes de sujets. Ainsi, je lui ai promis de lire le livre de Falun Dafa qu'il m'a passé l’après-midi après le travail.

À l' époque, je souffrais de myocardite et j’étais très frustrée. J’ai vu de nombreux médecins célèbres, mais ils ne pouvaient pas me soigner. Je ne pouvais que serrer les dents et tenter de bien prendre soin de moi. J’avais seulement 30 ans et je devais endurer des souffrances physiques et supporter un traitement onéreux. Je me demandais quand ça se terminerait. Je pleurais souvent à cause de l’inquiétude. Je vivais au sixième étage. Chaque fois que je montais les escaliers, je devais m'arrêter plusieurs fois. Arrivée chez moi, je devais m’allonger sur le sofa pendant une demi-heure avant de pouvoir cuisiner. En réalité, mon époux préparait tout à l’avance. Je devais juste le cuire.

Dans l’après-midi du 22 mai 1999, je me suis rendue au domicile de mon collègue après le travail pour emprunter le livre Zhuan Falun. Je me souviens très clairement que le lendemain était un samedi. Habituellement, le week-end, je me reposais au lit. Après le petit déjeuner, j'ai commencé à lire le livre au lit. Il semblait très commun et le langage était aussi franc et simple. Mais j'ai continué à lire. Le livre captait mon attention. Il expliquait comment être une bonne personne, une personne sincère, bonne et tolérante. J’ai compris comment la santé d’une personne est liée à ses critères moraux. Ce livre m’a aidée à comprendre que nous devons purifier nos esprits, purifiant ainsi nos corps, etc. Je pensais que cela avait du sens. Concernant la ‘cultivation’ mentionnée dans le livre, j’ai ressenti un faible désir et une aspiration au fond de mon cœur, comme un souvenir lointain.

Le lendemain, mon époux m’a dit : "Tu ne devrais pas rester allongée tout le temps. Je dois sortir. Viens avec moi, allons nous promener." Alors je suis allée faire du vélo avec lui. Nous n'étions pas encore très loin lorsque j’ai remarqué tout à coup que ce jour-là mes sensations étaient différentes. La partie gauche de mon cœur se sentait si confortable et légère, comme s’il était vide. Je n’étais pas habituée à cela. J'ai demandé à mon époux ce qui se passait. Il se demandait si c’était la conséquence d’avoir lu ce livre. J'ai répondu que ce n’était pas possible. Comment la lecture d'un livre pourrait-elle soigner une maladie ?

Après avoir fini de lire Zhuan Falun, j’ai appris que le livre dit effectivement qu’il peut soigner les maladies si la personne peut en accepter le contenu, et que des personnes différentes auront des résultats différents du fait de circonstances différentes. Ainsi, j’ai expérimenté un changement magique. C’était un fait incontestable. Je ne pouvais le comprendre, mais devant les faits, j'étais stupéfaite et agréablement surprise.

Je suis allée chez mon collègue et lui ai dit: "Je veux acheter ce livre. Combien je te dois ? "

Un nouveau monde s’est ouvert à moi, qui m'était jusque là inconnu. J'avais rejeté ce monde jusque là et regardais de haut ceux qui croyaient en son existence. Mais ce monde est si stupéfiant—il m’a aidé à trouver la paix intérieure, et il est très profond. J’étais si superficielle, hypocrite et arrogante. Oui, ce monde est riche et vaste. Nous ne sommes juste qu’une poussière dans le vaste univers. Comment pouvons-nous être si arrogants ?

Ma santé s’est améliorée de plus en plus, et j’ai rapidement abandonné tous mes médicaments. Mes migraines, hypertension et problèmes d’estomac ont disparu sans que je le remarque. J’ai véritablement goûté à la sensation merveilleuse d’être sans maladie.

2. Un ami d’université souffrant des jambes depuis 10 ans, guérit après deux à trois mois de pratique

J’ai un amie d’université qui a passé sa maîtrise deux ans avant moi. Un matin d’été, je l’ai rencontré. En fait, je le connaissais depuis un moment. Il était connu pour son talent exceptionnel, et sa souffrance causée par la persécution. Un jour, son épouse a amené un homme grand, mince avec un sourire bienveillant. Je savais que c’était lui.

Puisque nous sommes tous des pratiquants de Dafa, nous ne devons pas nous sentir comme des étrangers. Notre conversation est sincère et franche, sans trop de courtoisie ou d’hésitation.

Mon ami d’université m'a raconté son expérience, du moment où il était tombé amoureux de son épouse au lycée au premier regard, son éducation, sa santé, comment il était devenu pratiquant de Falun Dafa, et la persécution qu’il avait enduré parce qu’il était déterminé dans sa pratique de Falun Dafa. Il m’a expliqué comment lui et les compagnons de pratique sont demeurés bons et compatissants face à la persécution, ce qui m’a profondément touchée. En entendant cela, j’étais en larmes.

Mon ami a souffert de douleurs aux jambes au cours de la dernière année de lycée. Il est resté au lit pendant près de sept mois. À cette époque, il n’avait que 16 ans. Au cours de ses années d’université, sa douleur aux jambes est revenue à plusieurs reprises et les crises étaient de plus en plus rapprochées . Une fois, ses camarades de classe l’ont aidé à manger, à laver la vaisselle et à se rendre à la salle de bains pendant près de cinq mois. Il souffrait énormément.

La dernière fois, la douleur n’est jamais réellement partie. Il boitait tout le temps. Lorsqu’il a commencé à travailler comme professeur d’université, il ne pouvait rester debout pour enseigner deux classes d’affilée et devait s’asseoir pour parler.

Il a cherché des soins partout. Pendant plus de dix ans, il a rendu visite à des médecins qui pratiquaient la médecine occidentale et la médecine chinoise. Il a essayé toutes sortes de remèdes traditionnels et a pris d’innombrables médicaments. Il a aussi appris sept ou huit sortes de qigong et a pratiqué Tai Chi. Il a même enseigné le Tai Chi à d autres. Il est allé dans de nombreuses sociétés secrètes traditionnelles mais sa santé ne s’est pas beaucoup améliorée.

À cette époque, lui et son épouse travaillaient depuis plus de 10 ans. Ils avaient dépensé la totalité de leur salaire en traitements et n’avaient plus d’économies. Du fait de sa santé précaire, il avait mauvais caractère. Il avait souvent des accès de colère. Son épouse était souvent en larmes. Parfois, il réprimandait leur enfant sans raison. Il soupirait souvent et se demandait pourquoi sa vie était si amère et comment il pourrait y mettre fin pour ne pas être un fardeau pour son épouse et son fils, lorsque sa situation empirerait.

Début 1996, mon ami a appris Falun Dafa. Graduellement, la douleur dans sa jambe a disparu après deux à trois mois de pratique. Avec l’amélioration de sa santé, il est devenu de plus en plus heureux. Sa famille était pleine de joie. Nombre de ses collègues s’arrêtaient chez lui. Ils disaient tous qu’ils se sentaient très à l’aise chez lui.

Après avoir retrouvé sa santé, il a aussi beaucoup accompli dans l’enseignement et la recherche. Même durant la persécution, le secrétaire du parti de l’université a déclaré qu’il n’avait rien à lui reprocher en termes d’enseignement et de recherche.

3. Survivre à un carcinome systémique

En 2007, ma tante souffrait d’un gliome vertébral. Elle a du subir une intervention chirurgicale à l’hôpital Tiantan de Pékin, mais ça n'a pas été un franc succès. Sa santé ne s’est pas beaucoup améliorée, et elle était presque paralysée. Je lui ai conseillé de commencer à pratiquer Falun Dafa et lui ai raconté l’histoire d’une femme que je connaissais qui avait guéri d’un carcinome systémique évolutif, une maladie terminale, en pratiquant Falun Dafa.

Ma tante est revenue de Pékin et a subi une chimiothérapie à l’hôpital où je travaillais. Elle vivait temporairement dans la maison vide de mon ami. J'ai demandé à la dame de venir lui raconter son histoire.

En 2001, elle a été opérée d’un cancer du sein. Elle n’avait que 30 ans à l'époque. Son époux tenait une affaire et sa famille est très riche, aussi elle a eu le meilleur traitement et obtenu les meilleurs médicaments qu’on pouvait s’offrir à l'époque. Cependant, le cancer s’est diffusé dans tout son corps. Selon ses propres termes, elle attendait la mort.

Sa mère est pratiquante de Falun Gong. Elle était profondément triste de la situation de sa fille. Elle lui a dit : "Seul Dafa peut te sauver. Pour tes jeunes enfants, pour cette famille, pour ton propre futur, pratiquons Dafa ! "

Elle n’a pas été émue par les paroles sincères de sa mère. Souvent, non seulement elle était en désaccord avec elle, mais elle était aussi dégoûtée par elle, empoisonnée qu'elle était par les calomnies du Parti communiste chinois (PCC) sur Falun Dafa. Un jour, le temps était très froid et venteux, et sa mère est venue une fois de plus lui rendre visite. Voyant sa fille souffrante, allongée sur un lit, sa mère l’a encouragée encore une fois à pratiquer Falun Gong. Pour que sa mère la laisse tranquille, elle a répondu négligemment : " D’accord, je te promets que je pratiquerai. "

Sa mère était très heureuse d’entendre cela. Elle dit à sa fille qu’elle emprunterait le livre Zhuan Falun. Puis, elle est partie chercher le livre dans le froid.

Elle n’était pas sûre du temps écoulé. Elle a été réveillée par sa mère. Elle a vu son visage inquiet souriant et senti le corps de sa mère encore froid. Elle n’avait plus vu sa mère sourire depuis longtemps. Sa réponse négligente l’avait rendue si heureuse qu’elle était sortie dans le froid pour chercher le livre de Falun Dafa pour la sauver.

La culpabilité et l’affection ont touché son cœur. Elle pensait qu’elle n’avait pas été gentille avec sa mère, mais celle-ci avait couru partout dans le froid juste pour elle. Elle ne devait pas heurter les sentiments de sa mère ! Sa santé avait atteint le fond. La mort était proche. De quoi avait-elle peur ? Elle allait essayer.

Ensuite elle a commencé à lire le livre et à pratiquer le Falun Gong. Rapidement, elle a changé de point de vue sur Dafa. Elle en a réalisé la signification. Elle croit véritablement en Falun Dafa et agit en accord avec les principes d’Authenticité—Bienveillance-Tolérance. Sa santé s’est améliorée de plus en plus. Au lieu de décéder d’un cancer, elle est devenue une personne en bonne santé.

Ses voisins, ses amis et sa famille ont été témoins du miracle, et certains d’entre eux ont commencé à pratiquer Falun Dafa.

Ma tante et mon oncle ont été surpris d’entendre son histoire. Ma tante a alors commencé aussi à pratiquer.

Ma tante est allée dans un hôpital de Pékin pour un examen. Le médecin auparavant responsable de son cas lui a demandé : "Qu’est-ce qui vous a permis de si bien récupérer ? Quel médicament avez-vous pris ? " A ce moment, mon oncle et ma tante n’ont rien répondu. Ils étaient sceptiques, mais je sais que c’est le pouvoir de Falun Dafa.

Malheureusement, ma tante n’a jamais véritablement cru en Falun Dafa. La pratique était optionnelle pour elle. Finalement, elle l’a abandonnée. Un an plus tard, elle est décédée.

4. Les changements chez ma belle-sœur

Je me souviens avoir parlé à un ami de mon expérience de pratique du Falun Gong. Il a dit : "Lorsque j’écoute ton histoire, j’ai l’impression que nous vivons dans deux mondes différents. "

Je comprends tout à fait ses sentiments. J’ai ressenti la même chose lorsque mon collègue m’a raconté son histoire. A cette époque, je pensais que ce monde était lointain et n’avait rien à voir avec moi.

Cependant, lorsque je laisse de côté mes préjugés et notions et lorsque je ne crois pas une partie de l’histoire, j’apprends et réfléchis par moi-même. Je suis profondément touchée et surprise par le noble caractère des pratiquants de Falun Dafa.

J’ai rencontré des pratiquants de Falun Dafa qui sont des professeurs, des experts, des érudits, des fonctionnaires, des employés, des ouvriers, des vendeurs de rue et des fermiers. Quel que soit leur emploi ou leur niveau d’éducation, ils suivent tous Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Ils ne se focalisent pas sur les choses matérielles ou le pouvoir, mais prêtent attention à la pureté de leur cœur. Ils sont sincères et bienveillants et s’entendent bien avec les gens. Ils ne craignent ni les menaces ni la répression,ou que les gens aient des incompréhensions ou soient froids avec eux à cause des mensonges du PCC. Ils croient fermement en Falun Dafa et tiennent fermement à la justice et à la conscience.

Zhuan Falun est un si bon livre. Il enseigne aux gens à être bons et purifie leurs esprits. Depuis son mariage, ma belle-sœur n’était pas gentille avec mes parents. Elle les a plutôt ignorés pendant de nombreuses années. Elle n’a jamais appelé mes parents maman et papa. Elle empêchait souvent mon frère de les soutenir. Il y a eu une période où mon frère avait une santé fragile. Je lui ai donné Zhuan Falun et espérais qu’il puisse le lire et pratiquer. Je n’ai jamais pensé que ma belle-sœur le lirait avant lui. Elle a ouvert son cœur et est devenue enjouée et bienveillante. Elle a commencé à appeler mes parents maman et papa. Lorsque mon père a été très malade, ma belle-sœur prenait soin de lui lorsque c’était le tour de mon frère de s’en occuper.

Au cours de l’hiver 1999, je suis allée à Pékin pour valider Falun Dafa et j’ai entendu une histoire vraie de la part des compagnons de pratique à Pékin. Autrefois, une personne était un tyran local. Il avait fait de nombreuses mauvaises choses et était passé en justice de nombreuses fois. Il allait si souvent au Bureau de la sécurité publique que tous le connaissaient. Plus tard, il a pratiqué Falun Dafa et est devenu une personne totalement différente. Il est devenu un garçon vraiment gentil. Lorsque le PCC a persécuté le Falun Gong, il a été arrêté. Il a demandé à la police : " Vous m’avez arrêté dans le passé, parce que je faisais de mauvaises choses. Maintenant, je suis une bonne personne. Pourquoi m’arrêtez-vous à nouveau? "

Falun Dafa est une terre pure dans ce monde humain. Là, il n’y a pas d’intrigue, pas d’escroquerie, pas de corruption ou de pots-de-vin, pas de saleté. Les pratiquants de Falun Gong se tiennent à l'écart de ce genre de choses. Il n’y a que sincérité et gentillesse. C’est le résultat de la purification et de l’élévation de l’esprit. Même si certaines personnes n’ont pas beaucoup d’éducation, et vivent même dans la pauvreté avec un niveau social inférieur, ils suivent Authenticité-Bienveillance-Tolérance, des valeurs universelles. Leurs caractères sont nobles, au-delà de ce monde humain.

(De l'Appel à contribution pour commémorer le vingtième anniversaire de la transmission du Falun Dafa)

Traduit de l'anglais en Europe