Par Zhong Yan

(Minghui.org) Le 25 février 2012, le domicile du pratiquant de Falun Gong, M. Wang Xiaodong a été pillé par la division de la sécurité intérieure de Botou. M. Wang a été arrêté et emmené, laissant derrière lui son fils de sept ans et sa mère de soixante-dix ans. Les agents n’ont montré ni mandat d’arrestation ni aucun autre document. Lorsque les malfaiteurs ont fouillé son domicile, ils ont trouvé des boites de CD contenant des informations sur Falun Gong et la persécution. Les agents ont aussi pris de grosses sommes en espèces et d’autres objets de valeurs, y compris des ordinateurs et de l’équipement électronique.


L’arrestation illégale de M. Wang, un professeur hautement considéré dans son village a éveillé la colère des villageois. En avril, chacune des 300 familles du village a envoyé un représentant pour signer une pétition demandant à la procurature de l’agglomération de Botou de libérer M. Wang.


Il a été rapporté que la lettre d’appel officiellement estampillée avec les signatures et les empreintes digitales de 300 personnes a provoqué un vif émoi au sein du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC). La lettre a circulé en interne au sein du Comité permanent du PCC.


Depuis, la branche locale du Comité central des affaires politiques et législatives, représentant Zhou Yongkang, a lancé la contre-attaque. Ils se sont associés avec le gouvernement de la municipalité de Fuzhen dans l’agglomération de Botou pour intimider et menacer les villageois ayant signé la lettre. Ils ont aussi ordonné aux villageois de signer des cartes imprimées avec une désinformation calomnieuse au sujet de Falun Gong.


Durant les 13 dernières années de persécution du Falun Gong, chaque chinois a joué un rôle : il y a des pratiquants de Falun Gong qui ont été persécutés alors qu’ils adhéraient à leur croyance, il y a des gens qui ont soutenu la justice et protégé les pratiquants de Falun Gong persécutés, il y a des responsables de villages qui ont cessé de persécuter les pratiquants et choisi de se tenir aux cotés de la justice après avoir appris la vérité et il y a les sympathisants de Jiang Zemin, qui perpétuent la persécution.


L’action de ces 300 villageois qui se sont levés pour défendre un pratiquant de Falun Gong, nous donnent une idée de l’opinion publique réelle du peuple chinois qui se réveille après avoir appris la vérité à propos du Falun Gong et de la persécution. Aujourd’hui, chaque personne fait face à un choix. Chacun se positionne dans la lutte du bien contre le mal. Les gens réalisent qu’ils doivent mettre fin à la persécution, soutenir la foi juste et punir les malfaiteurs. Ce changement dans la compréhension collective des gens entraine un changement historique en Chine.


Face à la tyrannie, le peuple chinois choisit la justice.

En fait, des exemples similaires à celui des 300 personnes signant une pétition se produisent de plus en plus souvent en Chine aujourd’hui. L’année dernière, 2300 personnes du canton de Changli, province du Hebei, ville natale du pratiquant de Falun Gong Zhou Xiangyang, ont signé une lettre pour soutenir son appel contre une condamnation injuste. Après l’arrestation de Li Shanshan, épouse de M. Wang, plus de 500 personnes ont signé une lettre demandant sa libération.


Le 17 mars 2012 lors du procès illégal des pratiquants de Falun Gong, Zhao Yuan, Zhang Baosheng, Wang Jinyu et Cheng Baoying, par le tribunal du canton d’Acheng à Harbin, province du Heilongjiang, cinq avocats ont vigoureusement défendu les pratiquants de Falun Gong. Dans leur défense, ils ont déclaré : "Nous avons vu les pratiquants de Falun Gong défendre la vérité, leur ferme croyance, leur persévérance et leur pétition pacifique et rationnelle. Après avoir été brutalement persécutés pendant de nombreuses années, ils adhérent encore à leurs croyances et à la conscience morale de bonnes personnes. Nous sommes stupéfaits par l’esprit inébranlable du Falun Gong ! "


En avril 2010, selon un reportage de Minghui.org, 376 villageois du canton de Qingyuan, province de Liaoning, ont signé collectivement une plainte concernant le pratiquant de Falun Gong Xu Dawei, décédé suite à la torture dans la prison Dongling. Selon les fonctionnaires du système politique et légal, Zhou Yongkang, responsable du Comité central des affaires politiques et légales, a ordonné une enquête sur l’ "événement de la lettre jointe. " Les villageois ayant signé la lettre ont été interrogés pour savoir qui était à l’origine de l’événement puis ont été menacés et intimidés par le gouvernement.

Le 21 décembre 2010, dans le village Zhongsheng, municipalité Shangjieji, agglomération de Fujin, province du Heilongjiang, le pratiquant de Falun Gong Yuan Yulong, son fils, Yuan Shoujiang et sa belle-fille, Gong Jinfen ont été illégalement arrêtés par la police du PCC. Quatre-vingt-quinze pour cent des villageois, y compris des cadres du village, ont déclaré dans un document écrit que les trois pratiquants de Falun Gong étaient de nobles et bonnes personnes, et ont demandé leur libération immédiate. Cet événement a aussi causé de l’émoi. Lorsque les pratiquants de Falun Gong ont été enlevés par les autorités, presque tous les villageois se sont levés courageusement et se sont exprimés en faveur de la justice.


En février 2009, une autre lettre jointe a été produite par des personnes réclamant justice pour les pratiquants de Falun Gong à Fushun, dans la province de Liaoning. A cette époque, le pratiquant de Falun Gong Xu Dawei, qui vivait dans la municipalité de Yingemen, canton de Qingyuan, agglomération de Fushun, province du Liaoning, a été libéré après avoir été torturé pendant huit ans en prison. Il a enduré une cruauté à long terme en prison, menotté pendant des périodes de temps prolongées, a eu les mains menottées et des chaines aux pieds,a subi des passages à tabac brutaux, a été suspendu par les poignets, gavé de force et battu avec des matraques recouvertes de plastique. Il a été piqué avec des aiguilles, électrocuté avec des matraques électriques et soumis à des injections de drogues endommageant le système nerveux, ainsi que diverses autres méthodes de tortures. Lorsqu’il a été libéré, sa famille a dû aller à l’hôpital le récupérer. Xu Dawei est décédé treize jours plus tard. Il n’avait que trente-six ans. Indignés, les villagois locaux se sont rendus à la prison dans deux camions et en ont appelé à la justice. Lorsque les fonctionnaires de la prison ont refusé de répondre, 376 personnes de cinq villages ont signé leurs noms sur une lettre de plainte exposant la persécution menée dans la prison.


En juin 2009, le pratiquant de Falun Gong Zheng Decai de Guangmingshan, agglomération de Dalian, province du Liaoning, a été illégalement arrêté par la police locale. En mars de l’année suivante, plus de huit familles de villageois ont signé une lettre jointe exprimant leur soutien au Falun Gong et appelant à la libération de Zheng.


Cet événement récent d’un village de 300 personnes choisissant de soutenir un pratiquant de Falun Gong persécuté constitue un acte profond de chinois choisissant la justice face à la tyrannie en cours. Mengzi (Mencius) a déclaré : "Non corrompu par la richesse, non ébranlé par la pauvreté, ne pas céder à la puissance. C’est un homme vrai. " L’histoire du bien vainquant le mal a été écrit par ces hommes vrais qui ne cèdent pas devant le pouvoir. De petits courants fusionnent pour devenir des rivières. Ces actes magnanimes de Chinois décideront du futur de la Chine

D’énormes changements commencent alors que les gens s’éveillent

Le dommage causé à la société chinoise par le groupe politique de Jiang Zemin au cours des treize ans de persécution de Falun Gong ne peut être mesuré. Les abus de la loi et des droits de l’homme, le déclin moral et éthique, l’énorme consommation de l’économie nationale et la destruction de talents extraordinaires ; les criminels du PCC ont laissé le pays entier et la nation supporter un lourd tribut.


Le bien et le mal sont aussi différents l’un de l’autre que le feu et la glace. L’événement des 300 villageois signant conjointement une lettre pour réclamer justice pour un pratiquant de Falun Gong permet aux gens de discerner le bien du mal. Cet acte inspirera davantage de chinois à choisir le bien contre le mal et mènera la Chine vers une nouvelle époque.

C’est le genre d’événement dont le régime de Jiang Zemin a le plus peur. Si davantage d’actes similaires se répètent dans toute la Chine, ce sera leur fin et ils ne pourront échapper à la justice. Ceux qui ont participé à la persécution devraient refuser de continuer à commettre des méfaits et choisir de faire le bien. Ils doivent rapidement saisir cette opportunité de rembourser les dommages qu’ils ont causés aux pratiquants de Falun Gong.


Alors qu’un représentant après l’autre du groupe de Jiang Zemin se voit retirer le pouvoir, les chinois découvriront bientôt que les changements historiques imminents en Chine sont étroitement liés au Falun Gong. .

Traduit de l'anglais en Europe