(Minghui.org) Mme Wang Meiying et son neveu, M. Zhao Fuqiang, sont pratiquants de Falun Gong de Tianshui, province du Gansu. Le tribunal intermédiaire de Tianshui a illégalement condamné Mme Wang et M. Zhao à 3 ans et 18 mois de prison, respectivement, pour avoir distribué du matériel d'information sur le Falun Gong.


Mme Wang a commencé à pratiquer le Falun Gong en septembre 1996. Elle faisait de l'hepititis et elle avait un cancer de l'utérus au stade avancé et elle devait rester au lit toute la journée. Un jour, en septembre 1996, son mari faisait jouer la musique des exercices du Falun Gong. Quand elle a écouté la musique, Mme Wang s'est sentie très confortable et ses douleurs ont diminué. Quand la musique a fini de jouer, Mme Wang a senti comme si elle voulait manger quelque chose. Ses enfants ont été étonnés, parce que leur mère n'avait pas eu d'appétit depuis longtemps. Après cette expérience, Mme Wang a décidé d'apprendre le Falun Gong. Une fois qu'elle a commencé à pratiquer le Falun Gong et elle s'est conduite selon les principes d'Authenticité-Compassion-Tolérance, elle a recouvert bientôt toute sa santé.

M. Zhao a commencé à pratiquer Falun Gong en juin 1996, c'est le moment à partir duquel il s'est lui-même strictement conduit selon les principes d'Authenticité-Compassion-Tolérance. Une fois, sa famille et leurs voisins, la famille Yang, ont eu un différend sur une ligne de propriété. Le père de M. Zhao avait prévu aller argumenter avec leur voisin, mais M. Zhao a persuadé son père de laisser à la famille Yang ont le lopin de terre.


Mme Wang et M. Zhao sont allés distribuer des documents d'information sur le Falun Gong, à l'Huashuang village vers 23 heures, le 10 août 2011, lorsque les villageois Nie Shunyi et d'autres ont appelé la police. Mme Wang et M. Zhao ont été conduits au poste de police pour interrogatoire.


Le lendemain, les agents du poste de police du canton Longcheng ont fait irruption au domicile de Mme Wang et ils ont confisqué le portrait du fondateur du Falun Gong et d'autres effets personnels. Ils ont également fait irruption au domicile de M. Zhao et ils ont confisqué son lecteur de CD, des livres de Falun Gong et des CD.


Mme Wang a ensuite été envoyé en prison pendant une durée de 3 ans. M. Zhao a été condamné à 18 mois de prison.

Depuis que le Parti communiste chinois (PCC) a lancé une campagne brutale pour éradiquer le Falun Gong en 1999, Mme Wang et sa famille ont été persécutées à de nombreuses reprises. Le 6 septembre 2000, Mme Wang est allée à Pékin faire appel pour le droit à pratiquer le Falun Gong. Toutefois, elle a été arrêtée et transférée à partir de Beijing au poste de police local. Elle a ensuite été détenue par le Département de police du canton de Zhangjiachuan. Le 3 mai 2002, les fonctionnaires du ministère Zhangjiachuan, la police du canton ont extorqué 200 yuans de Mme Wang et son mari, M. Zhang Run, pour avoir distribué des dépliants de Falun Gong. Mme Wang, M. Zhang, et d'autres praticiens ont également été détenus pendant 15 jours à partir du huit novembre au 14 novembre 2002, à la veille de la Conférence nationale du Parti communiste, l'une des dates sensibles du PCC.

Traduit de l'anglais au Canada