Sept pratiquants de Falun Gong jugés dans la ville de Wuhan sous une présence policière accrue, leurs proches se voient interdire l'entrée dans la salle d'audience

(Minghui.org) À 8h le matin du 19 mai, sept pratiquants de Falun Gong, comprenant M. Zhang Weijie et M. Zhang Su, ont été illégalement jugés dans la ville de Wuhan, district de Wuchang. Avant le procès, des agents de police ont été dispatchés en patrouilles dans la périphérie, et le Comité des affaires politiques et législatives et d'autres départements ont menacé à répétition les avocats de la défense. Le Parti communiste chinois (PCC) est véritablement coupable de condamner des gens innocents.

Le soir précédant, la police a été convoquée au tribunal. Toute la nuit durant, ils ont patrouillé dans la zone allant de la Rue Zhongshan à la rue Gongping. Passants et résidents devaient montrer leurs cartes d'identité pour pouvoir passer par là. Selon des résidents, ils n'avaient jamais vu un tel déploiement de sécurité dans la zone jusque là.

Le même soir, des responsables du Bureau de justice de Pékin, le Comité politique et législatif, le Bureau de justice provincial du Hubei, et l'Association des avocats ont parlé aux avocats de la défense des pratiquants de Falun Gong. Ils les ont avertis que leur certificat annuel d'inspection était imminent cette année.

La mère de Zhang Su et son épouse n'ont pas été autorisées à entrer dans la salle d'audience. Le père de M. Zhang Weijie, dans sa quatre-vingtième année, s'est aussi vu refuser l'entrée. Seul son beau-frère a été autorisé à entrer, mais ni ses parents, son épouse ou sa sœur. Les parents de M. Fei Zhen et Fei Yun ont fait le voyage depuis une autre ville pour les voir, mais n'ont pas été autorisés à entrer. M. Feng a été détenu et est en prison depuis que sa fille a sept ans. Sa fille n'a pas non plus été autorisée à entrer cette fois-ci.

Un avocat leur a demandé : "Quelle sorte de procès est-ce là ? Vous ne laissez même pas les parents et les enfants être présents !" Il s'est avéré que de nombreuses personnes dans la salle n'étaient pas des membres des familles, mais des représentants de comités de rue et de la communauté, et du Bureau 610.

La cour a aussi ordonné aux avocats de la défense de passer un contrôle de sécurité, mais les avocats ont refusé de s'y soumettre.

Pendant l'audition, le juge président, Huang Yuanfeng, a violé les procédures légales et refusé leurs droits aux avocats de la défense. Il n'a pu fournir aucune preuve pour condamner les pratiquants, n'ayant que des preuves fabriquées qui n'ont pas pu être prouvées. il n'a pas non plus laissé les avocats poser des questions, craignant qu'ils n'exposent ses mensonges. Il leur a même refusé de copier l'enregistrement.

Traduit de l'anglais en Europe