(Minghui.org)

Déclaration solennelle

J'ai été illégalement arrêté et emmené au poste de police du canton le 3 mai 2012, alors que je parlais au marché avec des gens au sujet du Falun Gong. La police a fait pression sur moi pour que j'écrive une déclaration de garantie. J'ai refusé et continué de leur clarifier la vérité. Ils ont ensuite appelé ma fille et ils ont fait pression sur elle pour écrire la déclaration de garantie et me la faire signer. J'ai mis mes empreintes digitales sur celle-ci à cause de mon attachement à la peur. La police a également extorqué 2 000 yuans à mon fils pour me faire libérer. Je ne suis pas digne du salut par le Maître et Dafa. Au cours des années, le Maître a éliminé mes maladies et m'a gardé en bonne santé. Ma famille entière en a aussi bénéficié. Mais j'ai compromis cela avec la perversité et j'ai causé des dommages à Dafa. Je déclare solennellement : « Chaque déclaration que j'ai écrite et signée avec la perversité est nulle et non avenue. Je travaillerai plus dur pour compenser les dommages que j'ai causés à Dafa, bien faire les trois choses et étroitement suivre le Maître afin de cultiver avec diligence jusqu'à la fin. »

Déclaration solennelle

J'ai été illégalement arrêté et emmené dans un centre de détention pour y être persécuté lors de mon premier appel à Beijing. J'ai composé avec la perversité et j'ai écrit une « déclaration de garantie » dû à mon manque de compréhension par rapport aux principes de la Loi. Lorsque j'ai fait appel à Beijing pour la deuxième fois, je fus à nouveau arrêté et condamné au camp de travaux forcés pendant trois ans. Lors de ma détention dans le camp, j'ai été brutalement torturé deux fois avec des décharges électriques et suspendu avec une corde et j'ai cédé à la perversité. J'ai écrit à nouveau les trois déclarations et me suis à nouveau égaré. J'ai aussi retourné les livres de Dafa au camp et j'ai révélé le nom d'un autre pratiquant. Après ma libération, j'ai signé les « cinq déclarations » à notre bureau 610 local et j'ai calomnié Dafa. Avec l'aide de mes collègues pratiquants, j'ai compris plus tard que j'avais commis un grand péché et que j'avais non seulement endommagé Dafa, mais aussi trahi le Falun Gong. Notre Maître miséricordieux ne m'a pas abandonné et m'a donné l'occasion de reprendre la cultivation. Je me rends compte maintenant du sérieux de la cultivation. Je rejette complètement tout arrangement fait par les forces anciennes et je vais véritablement marcher sur le chemin de cultivation arrangé par le Maître. Je déclare solennellement : « « Tt ce que j'ai fait, qui n'est pas conforme aux principes de Dafa, est nul et non avenu. Je vais bien faire les trois choses pour réparer les dommages que j'ai causé à Dafa et marcherai diligemment les derniers pas de mon voyage de cultivation. »

Écrit par Xia Guanglin, le 23 mai 2012

Traduit de l'anglais au Canada