Mme Yu Xiuxiang décède après des années de persécution

Par un correspondant de la Province du Shandong, Chine

(Minghui.org) La pratiquante de Falun Gong Mme Yu Xiuxiang, dans ses 70 ans, de Wendeng, Province du Shandong, est décédée seule à la maison. Avant cela, le 2 mai 2012, elle avait été arrêtée, s'était fait extorquer de l'argent et avait été menacée par la police de l'Équipe de Sécurité Intérieure.

Le 2 mai, elle est sortie clarifier les faits concernant le Falun Gong et a été dénoncée. Elle a alors été arrêtée par l'Équipe de Sécurité Intérieure dirigée par Dong Chongni. Elle a été forcée à donner ses empreintes digitales, on l’a prise en photo et son domicile a été fouillé. Elle s'est alors fait extorquer 5 000 yuans et a été libérée l'après-midi. C'était sa cinquième arrestation et la quatrième fois que la police lui extorquait de l'argent.

Après la mort de son mari, Mme Yu vivait seule sans compter sur ses enfants pour la soutenir. Lundi dernier, ses voisins ont remarqué qu'elle n'était pas sortie depuis plusieurs jours et personne n’est venu quand ils ont frappé à la porte. Ils en ont parlé à ses proches, qui sont entrés par la fenêtre et ont constaté qu'elle était décédée.

Mme Yu persécutée au cours des années

Mme Yu Xiuxiang était retraité de l'Usine de Médicaments Vétérinaires de Wendeng. Elle souffrait autrefois de névrose, de neurasthénie et de plusieurs autres problèmes de santé. En 1998, elle a commencé à pratiquer le Falun Gong et tous ont disparu. Elle n'a pas plus eu besoin de médicaments en plus de dix ans.

En 1999, le Parti communiste chinois (PCC) a lancé la persécution du Falun Gong avec des rumeurs et des dénonciations. Afin de parler au nom de Dafa et de Maître Li, en 2000, elle est allée sur la place Tiananmen brandir une bannière proclamant « Falun Dafa est bon! » La police lui a arraché sa banderole, l'a mise dans une voiture de police et l'a amenée dans un commissariat. Un agen lui a donné une claque plusieurs fois et l'a interrogée pour avoir son adresse. Elle a été emmenée dans un centre de détention. A ce moment-là, le policier Li Yinglin de Wendeng a extorqué 3 000 yuans à son mari. Elle a alors été ramenée dans un centre de détention local et y a été détenue pendant encore quinze jours. Ils lui ont même demandé de payer ses repas. Personne n'a donné de reçu à son mari pour les 3 000 yuans et personne ne savait qui avait pris l'argent

Au printemps 2000, Mme Yu est allée afficher des autocollants de " clarification de la vérité ", mais quelqu'un qui la surveillait, l'a arrêté. Elle a été détenue un mois dans le Centre de détention Wendeng et on lui a de nouveau demandé de payer pour ses repas.

À la fin de mai 2001, elle a été détenue de force dans un centre de lavage de cerveau à Liangshuiwan par les agents du " bureau 610 " à Wendeng, comprenant Xiang Hongping, Liu Yujiang, Sang Hongbo et Bi Jianwei. Elle a été alors été soumise au lavage de cerveau, mais y a résisté. Après deux jours, elle a été envoyée dans un camp de travaux forcés pendant deux ans, où elle a été privée de sommeil et soumise à un lavage de cerveau. Plus tard, on a appris que les Équipes de Sécurité Intérieure avaient extorqué 2 000 yuans à sa famille. Mme Yu n’avait que 1 000 yuans, donc ils ont forcé l'usine de médicaments vétérinaires où elle travaillait à payer encore 1 000 yuans pour elle, qui ont alors été déduits du compte de Mme Yu au nom des frais médicaux.

En 2010, Mme Yu a été arrêtée pour avoir parlé aux gens du Falun Gong et son domicile a été fouillé par l'Équipe de Sécurité Intérieure conduite par Xiang Hongping. Au cours des 10 années passées, elle a été persécutée de nombreuses fois parce qu'elle ne renonçait pas à sa croyance et a continué à parler aux gens des faits à propos du Falun Gong. Ce harcèlement a fait peser une grande pression mentale sur sa famille et ses enfants.

Le 2 mai 2012, elle a été arrêtée de nouveau. Après que Mme Yu ait dû payer 5 000 yuans d'amende, sa fille a dit en larmes : " Ma mère a été économe avec la nourriture et les vêtements toute sa vie. Maintenant elle doit payer une si grande amende. "

La mort de Mme Yu Xiuxiang est sans aucun doute liée à la persécution par Dong Chongni et Xiang Hongping, qui comprennent aussi qu’ils commettent de mauvaises actions. Ma Keming, Ding Mingjie et Li Benhan n'ont jamais dit leurs noms à d'autres personnes, ayant peur d'être dénoncés sur le site Internet Minghui. Dong Chongni craignait que son numéro de mobile soit publié sur Minghui. Lorsqu’il l’a été, elle est allée immédiatement questionner les membres de famille de pratiquants de Falun Gong détenus qui avaient donné son numéro. Xiang Hongping est une personne majeure dans la persécution des pratiquants de Falun Gong et il a déclaré ne pas croire à la rétribution.

Traduit de l'anglais en Europe