Retrouver mon moi véritable

Ecrit par Yiran, une disciple de Dafa de Chine

(Minghui .org) J'ai commencé à pratiquer le Falun Dafa en mai 1998. J'aimerais partager avec mes compagnons de pratique comment Dafa m'a sauvée et comment j'ai assisté le Maître dans la rectification de Fa et le salut des êtres.

1. “Usée, je versais des larmes la nuit venue” (“Qui suis-je?” extrait de Hong Yin III)

J'étais chanteuse et j'avais travaillé extrêmement dur pour devenir professionnelle. Cependant, j'étais affectée par le côté décadent des critères moraux de la société et incapable de réaliser mon rêve. Après cette déception, j'ai perdu tout espoir et suis retournée dans mon village natal.

Revenir à la campagne après avoir vécu en ville a été une expérience qui m'a ouvert les yeux. J'étais habituée aux applaudissements et à l'adulation, mais là, je faisais soudainement face à l'oubli et à l'indifférence. Je ne trouve pas les mots pour exprimer l'amertume que j'ai ressenti à ce moment là. Mon malheur a été augmenté quand mon frère aîné est mort d'un cancer. Pendant des nuits entières, je ne pouvais pas m'endormir, et mon état de santé s'est détérioré. Subitement, j'ai été envahie de diverses maladies.

C'était tout comme ce que Maître a dit :

“Entre l'immensité du ciel et de la terre, qui suis-je?
Je ne me souviens de combien de vies j'ai vécu
Au milieu des tribulations, impuissant dans la confusion
Mon cœur, dans l'attente, si fatigué
Usé, j'ai versé des larmes la nuit venue”
(“Qui suis-je?” extrait de Hong Yin III) (traduction provisoire)

2. Avec Dafa, j'en suis venue à comprendre qui je suis

En ce temps là, je me demandais souvent : “Pourquoi les êtres humains naissent-ils dans ce monde? Quel est le but de la vie?” Un jour, je me suis soudainement souvenue du Falun Dafa. J'avais plusieurs sœurs qui avaient commencé à cultiver dans Dafa. Pour essayer, j'avais commencé par lire "Points Essentiels pour un Avancement Assidu", le premier livre de Dafa avec lequel j'ai été en contact. Je l'ai tellement aimé que je l'ai terminé en un jour. Chaque mot dans le livre touchait mon cœur. Le lendemain, j'ai lu Zhuan Falun Volume II. Quand je l'ai ouvert sur la photo du Maître à la première page, j'ai vu des larmes dans les yeux du Maître. J'ai senti que le Maître regardait sérieusement mon œil gauche puis mon œil droit. J'étais sous le choc et ai pensé: “Maître est un être saint qui offre le salut aux êtres sensibles.”

Après avoir lu le livre un seul jour, et avant même d'avoir commencé à pratiquer les exercices, le Maître avait déjà commencé à purifier mon corps. Je me suis sentie très légère et pouvais marcher très vite. C'était comme si quelqu'un me poussait dans le dos quand je faisais du vélo. J'ai goûté à la joie d'une vie libre de toutes maladies.

Tout en continuant à cultiver dans Dafa, j'ai vu que le précieux livre Zhuan Falun était plein de lumières et de couleurs qui ne pouvaient pas être trouvées dans le monde humain. J'ai compris que le but de la vie était de retourner à son vrai moi originel, et que je devrais m'assimiler aux plus hauts principes de l'univers: Authenticité-Compassion-Tolérance.

Je me suis excusée auprès de mes deux belles-sœurs et nous avons pu ainsi résoudre nos différends. J'ai également commencé à faire à la maison autant de tâches ménagères que je pouvais. Mon deuxième frère et mon beau-frère ont dit à tout le monde que j'étais devenue une autre personne, complètement différente. Depuis lors, ma mère, mes sœurs qui ne pratiquaient pas le Falun Dafa et mes deux belles-sœurs sont toutes devenues des pratiquantes de Dafa. Mon père lit aussi occasionnellement Zhuan Falun.

3. Sauvegarder le Fa le 25 avril 1999, le Falun tourne au ciel et sur la terre

La veille du texte25 avril 1999, un compagnon de pratique m'a dit que plus de 40 pratiquants avaient été violemment battus et illégalement arrêtés à Tianjin. J'ai pensé : "Comment un Dafa si merveilleux peut il être réprimé de la sorte? Les hauts responsables du Parti communiste chinois (PCC) n'ont-ils pas commis une erreur ? Ne devrions nous pas aller à Pékin au Bureau des Appels pour clarifier les faits au gouvernement?"

Après être descendue du train, J'ai demandé mon chemin pour me rendre au Bureau des Appels. J'ai alors découvert que des pratiquants en provenance de tous les coins du pays se dirigeaient dans cette direction. Cependant, tandis que nous tous marchions, quelqu'un a soudainement dit que la route était bloquée un peu plus loin. Ainsi, nous avons été dirigés sur la rue Fuyou de Zhongnanhai [le complexe du gouvernement central à Pékin]. Plus tard, nous avons appris que des policiers en civil nous avaient intentionnellement dirigés là.

Nous étions très ordonnés dans la rue Fuyou. Les personnes âgées étaient assises et les jeunes se tenaient debout. Nous avons ramassés les détritus, y compris les minuscules bouts de papier, tout en attendant pacifiquement et patiemment que les responsables du gouvernement fassent une déclaration. La police lourdement armée nous surveillait de près.

Vers 14 heures, beaucoup d'entre nous avons vus des Falun colorés. J'ai vu que le soleil était un grand Falun vert avec un contour doré. Il y avait également des Falun colorés de différentes tailles sur les immeubles, sur le sol et dans le ciel. Ils étaient rouge, violet, vert, jaune et bleu. Cette splendide scène magnifique ne pouvait être vue que par d'authentiques pratiquants de Dafa.

C'était comme ce que Maître a décrit dans "Illusion” (Hong Yin): “Le merveilleux de cette scène splendide est difficile à décrire."

4. Dafa est extraordinaire et me protège du danger

J'ai été enfermée dans un centre de détention en novembre 2002. Après m'avoir violemment torturée, les gardes ont voulu me libérer parce qu'ils avaient eu peur que je ne meure--si je mourais chez moi, ils n'en seraient pas responsables. Ils m'ont expédiée chez moi en toute hâte dans un véhicule de police avec les sirènes. Le gardien de la prison a insisté pour que ma sœur signe un formulaire qui disait que j'étais vivante quand je suis arrivée chez moi.

je suis restée alitée pendant des jours et des jours, incapable de manger, et me mettais à vomir si je buvais même un tout petit peu d'eau. J'étais également incapable de marcher, ma famille était accablée de douleur. Pendant trois jours j'ai été sous perfusion, et parce que je n'avais pas uriné tout ce temps, mon ventre s'était mis à gonfler; ce qui faisait terriblement mal.

Au quatrième jour, ma famille m'a emmenée aux urgences. Plusieurs docteurs m'ont dit que même si je survivais, je devrais être hospitalisée pour au moins six mois et que probablement je resterais paralysée.

Le Bureau 610 a continué d'envoyer des agents à l'hôpital pour me harceler. J'ai nié les arrangements pervers avec des pensées droites. Subitement j'ai eu l'envie pressante d'étudier le Fa et de pratiquer les exercices. Ma sœur a recouvert la vitre de la porte avec du papier journal, et j'ai lutté pour m'asseoir. Au début, je ne pouvais pas bien voir les mots dans Zhuan Falun, mais je pouvais réciter Hong Yin. De là, j'ai récité les poèmes du Maître tout en regardant les mots et en demandant au Maître de m'aider. Je fermais mes yeux brièvement quand j'étais fatiguée puis je regardais à nouveau le livre. Graduellement, j'ai été capable de reconnaître les mots une fois de plus.

Mes jambes ne pouvaient pas me soutenir, mais je n'étais pas inquiète. J'avais une foi ferme dans le Maître et Dafa. Je me suis assise sur mon lit avec les jambes croisées. J'ai enduré chaque seconde et me suis sentie très à l'aise la première fois que j'ai fait la méditation. Mon colon, a cessé le même jour d'être douloureux.

Après avoir médité pour la seconde fois, j'ai pu me tenir debout, mais je devais me tenir contre le lit pour pouvoir rester debout. J'ai ainsi pratiqué le troisième exercice. Ensuite je me suis rassise sur le lit avec mes jambes croisées. Après un moment, je me suis mise debout et ai pratiqué le second exercice, "La position debout du Falun." J'ai remarqué que je n'avais plus besoin de m'appuyer au lit, et que je me tenais debout droite. Par la suite, j'ai fait les premier et quatrième exercices. Pendant toute la soirée je n'ai guère dormi et ai simplement pratiqué les exercices. Quand j'ai eu soif, j'ai essayé de déplacer tout doucement la bouteille thermos, mais le bruit de l'eau a réveillé l'une de mes sœurs. Elle a donc réveillé mon autre sœur et lui a dit : "Tu vois, maintenant, elle peut se servir à boire toute seule."

Après avoir constamment étudié le Fa et pratiqué les exercices, j'ai pu recommencé à manger. Une dizaine de jours plus tard, j'ai décidé de rentrer chez moi. J'ai étudié le Fa, pratiqué les exercices et émis les pensées droites. Six jours plus tard, j'étais complètement rétablie. Depuis lors, j'ai été en très bonne santé. Dafa est extraordinaire et miraculeux, je suis un témoignage vivant de cela.

5. Mon père a survécu

Pendant l'hiver de 2003, mon père âgé de 90 ans est subitement tombé malade et s'est retrouvé cloué au lit. Les gens ont cru que cette fois-là, il n'y survivrait pas. Alors qu'il était proche de la mort, j'ai murmuré à son oreille : "Père, récite sincèrement : 'Falun Dafa Hao; Zhen-Shan-Ren Hao" ('Falun Dafa est bon' ; Vérité-Compassion-Tolérance est bon'). Tu auras de bon retours." Père a acquiescé de la tête les yeux fermés, et il a constamment récité ces mots.

Bien qu'il ait survécu à cette tribulation, père a perdu le contrôle de ses intestins. Il était alité depuis deux ans, et durant tout ce temps là, j'étais souvent la seule, à la maison, prenant soin de lui. En plus de cuisiner et de nettoyer la maison d'une famille de sept personnes, je me levais souvent à minuit et lavais dans l'arrière-cour les pantalons souillés de mon père.

je dînais souvent avec mon père, afin qu'il ne se sente pas si seul. J'ai écrit sur le mur et sur sa paume : 'Falun Dafa Hao; Zhen-Shan-Ren Hao ('Falun Dafa est bon'; Vérité-Compassion-Tolérance est bon')." Je voyais que mon père était rempli de gratitude et de respect envers notre Maître vénéré.

La piété filiale que ma famille et moi avons manifesté envers nos parents nous a gagné une bonne réputation dans notre village. Cela nous a plus tard servi, quand nous allions clarifier la vérité au sujet de la persécution et convaincre les villageois de démissionner du PCC et de ses organisations affiliées.

6. “Tout en souffrant, je continue à sauver les êtres sensibles” (“Nous savons” extrait de Hong Yin III)

Quand j'avais un surcroît de tâches ménagères à faire à la maison, je ne ralentissais pas sur le chemin de la rectification de Fa. J'ai rarement manqué les quatre moments d'émissions de la pensée droite collective, m'asseyant pendant 35 minutes à chaque fois. J'ai compressé le temps pour étudier et mémoriser le Fa, pratiquer les exercices et clarifier la vérité aux gens. Quand l'état de santé de mon père était stable, notre famille distribuait des documents de clarification de la vérité à des milliers de foyers de notre localité.

Depuis que la persécution a commencé le 20 juillet 1999, j'ai été arrêtée neuf fois, et ai souffert de tortures brutales et barbares. Cependant, peu importe l'endroit où j'étais enfermée, je clarifiais la vérité aux gens pour aider à les sauver. En voici quelques exemples:

En mars 2002, en étant dans le centre de détention du canton, j'ai protesté contre mon emprisonnement en faisant trois fois des grèves de la faim et sans boire. J'ai été emmenée trois fois à l'hôpital. J'ai clarifié la vérité au médecin traitant même quand j'étais très faible: "Je me cultive dans le Falun Dafa, basé sur Authenticité-Compassion-Tolérance et n'ai rien fait de mal. L’événement de l'auto immolation de la Place Tiananmen était une mise en scène organisée par le PCC. Ne croyez pas en leurs mensonges pervers. Le Falun Dafa est l'authentique Loi de Bouddha, et ceux qui le pratique sont un groupe de personnes au bon cœur. Docteur, s'il vous plaît placez vous du côté de la droiture et protégez les pratiquants du Falun Dafa."

Le médecin traitant a été profondément touchée. Par la suite, elle a dit en secret à mes deux sœurs : "Malgré la fragilité de son état, vôtre sœur m'a dit la vérité du fond de son cœur. J'ai été profondément émue. S'il vous plaît travaillez étroitement avec moi. Dans cet hôpital, je suis décisionnaire. Je la renverrai chez elle." Deux jours plus tard, j'étais libérée. Ce médecin traitant s'était bien positionnée et a été sauvée.

La persécution de Dafa, longue de 13 ans, continue de polluer l'esprit des Chinois, spécialement ceux qui travaillent dans les agences de sécurité publique. Ainsi, je crois qu'il est de notre devoir d'offrir le salut à ces personnes.

Quand j'ai été détenue en juin 2001, une garde en chef a eu une discussion avec moi. Au début, elle était très méchante. Cependant, quand je lui ai raconté, en détails, pourquoi le régime de Jiang Zemin persécutait le Falun Dafa et ce qu'était réellement le Falun Dafa, elle m'a écoutée attentivement tout en acquiesçant de la tête. Quand je suis sortie de son bureau, j'ai vu des larmes dans ses yeux. Marchant derrière moi, elle me répétait sans cesse de prendre bien soin de moi.

Alors que j'étais détenue dans un camp de travaux forcés en juillet 2002, j'ai crié pendant plus d'un mois : "Falun Dafa Hao; Zhen-Shan-Ren Hao". ('Falun Dafa est bon'; Vérité-Compassion-Tolérance est bon'). J'ai pensé que ces mots étaient la meilleure chose que je pouvais offrir aux gens se trouvant là.

J'ai dit aux gardes que le bien est récompensée par le bien, alors que les mauvaises actions génèrent de mauvais retours . J'ai expliqué les faits concernant l'auto immolation de la Place Tiananmen, aussi bien que ceux de la Grande Révolution Culturelle, du massacre de la Place Tiananmen. J'ai également expliqué qu'il n'y avait rien de mal à croire en Falun Dafa, permettant aux gardes de savoir que Jiang Zemin était le coupable derrière la persécution.

Certaines des gardes ont dit qu'elles aimaient discuter avec moi. Je me sentais triste pour ces vies qui avaient été manipulées par le PCC pervers pour persécuter des gens qui croient en Authenticité-Compassion-Tolérance. Ainsi, j'ai fait de mon mieux pour leur clarifier la vérité. Après qu'elles aient compris la vérité, certaines des gardes ont même commencé secrètement à me protéger.

Alors que j'étais dans la salle d'interrogatoire du département de police du canton en mai 2002, j'ai remarqué que le chef de la police avait posé un longue et grosse matraque électrique sur la table. Il semblait méchant. Le regardant droit dans les yeux, j'ai dit : "Je me dois d'être responsable envers ce qui est juste. Je ne vendrais pas ma conscience pour trahir les bonnes personnes que vous persécutez ici. Si je faisais ainsi, ce serait vous faire du tort. Le Falun Dafa est répandu dans plus de 60 pays, et personne dans le monde à part le PCC ne le persécute. Durant la Révolution Culturelle, le chef du Bureau de la Sécurité Publique de Pékin, Liu Chuanxin, a vendu son âme pour en persécuter d'autres. Cependant, à la fin de la Révolution Culturelle, il a été le premier à se suicider. Après cela, plus de 800 policiers ont été escortés à Yunnan et secrètement exécutés." En entendant cela, le chef de la police a changé d' attitude et a souri. Puis il a dit au groupe de policiers qu'il avait programmés pour me tourturer, qu'ils pouvaient rentrer chez eux cette nuit là .

Pour aider à offrir le salut aux êtres sensibles, j'ai voyagé de villes en villages, par tous les temps pour diffuser la vérité concernant Falun Dafa. Regardant gens ordinaires qui se sont perdus dans le bourbier de l'affairement et ne se sont toujours pas éveillés, je vois maintenant clairement que sauver les êtres sensibles est le vœu qui m'a fait venir sur cette terre. J'ai trouvé mon moi véritable.

C'est tout comme Maître écrit:

"J'en suis venu à comprendre qui je suis
Et je réalise que je devais hâter mes pas sur le chemin du divin"
("Qui suis-je?" Hong Yin III)

Traduit de l'anglais en Europe