(Minghui.org) Environ 1500 pratiquants de Falun Gong de Taiwan ont organisé une grande marche pour « Sauver le bienveillant, arrêter la persécution », le 20 juillet 2012, à Taipei. Ils ont exposé la magnificence du Falun Dafa, éveillé les consciences au sujet des crimes commis par le Parti communiste chinois (PCC) et demandé aux gens de travailler ensemble pour arrêter la persécution.

 二百七十名法轮功学员组成的天国乐团,沿途吹奏呈现壮阔气势,引起旅客关注。

La fanfare Terre divine composée de 270 pratiquants de Falun Gong jouent sur tout le parcours pour attirer l'attention des touristes.

 法轮功主要著作《转法轮》三十几种语言的译本模型

Un exemplaire de Zhuan Falun, le principal livre du Falun Gong édité en plus de 30 langues.

 模拟演示,揭露中共活摘法轮功学员器官

Une reconstitution qui dénonce le prélèvement des organes, par le PCC, sur des pratiquants de Falun Gong encore vivants.

 模拟演示,揭露中共酷刑迫害法轮功学员

Une reconstitution qui dénoncent les agents du PCC qui torturent des pratiquants de Falun Gong

La marche a commencé à 15h00, le 22 juillet, avec un défilé tellement long que les gens ne pouvaient pas voir sa fin. Il est parti de la Place Xinyi en face du bâtiment 101, a défilé dans le quartier commercial animé, et a atteint Chung Cheng Memorial Hall à 18h00. La fanfare Terre divine, composée de 270 pratiquants de Falun Gong, a pris les devants. Derrière elle, étaient des exemplaires énormes de Zhuan Falun édité dans plus de 30 langues, ensuite il y avait des banderoles véhiculant des messages que le Falun Dafa s'est propagé dans plus de 100 pays. Il y avait aussi un groupe qui faisait la présentation des exercices, un autre avec des drapeaux, un groupe de tambours et de tambourins à ceinture, des affiches dénonçant la persécution par le PCC et le soutien de 120 millions de Chinois qui ont renoncé au PCC et à ses organisations affiliées. Les gens le long du parcours avaient le regard attiré vers cette scène spectaculaire.

M. Wen et son fils se sont dirigés vers les pratiquants pour montrer leur soutien. M. Wen a demandé : « Qu'est-ce que je peux faire pour vous ? » Le pratiquant leur a dit que le PCC avait étendu la persécution à Taiwan. M. Chung Ting-pang a été illégalement détenu par les agents de la sécurité d'État du PCC quand il a visité de la famille en Chine. Un mois s'est écoulé, et sa famille est toujours incapable d'aller lui rendre visite ou de le rejoindre par téléphone. Sa vie est en danger. « Nous espérons que vous allez signer la pétition pour demander la libération immédiate de M. Chung », a déclaré un pratiquant. Le père et le fils ont signé leurs noms tout de suite, et ont dit : « Nous vous soutenons ! »


盛大的游行队伍行经热闹商圏

La grande marche passe à travers la zone commerciale affairée

 

 

 

 

 

Quand l'immense et magnifique cortège est passé devant le Bâtiment 101, un site touristique célèbre, la musique retentissante réalisée par la fanfare Terre Divine a attiré l'attention de nombreux touristes. Ils sont venus assister au spectacle.

 盛大的游行队伍吸引人们的目光,喀嚓按快门声不断。

Le grand défilé a attiré l'attention de personnes qui ont pris des photos

 

 声势盛大的天国乐团行经著名景点101大楼前,吸引许多大陆游客围观。

En passant devant le Bâtiment 101, la fanfare Terre divine a attiré l'attention de nombreux touristes chinois

Quand le cortège a défilé dans un autre site touristique - Sun Yat-sen Memorial Hall, ils ont rencontré un autre grand groupe de touristes chinois. Beaucoup d'entre eux ont pris des photos. Un touriste de la province du Guangdong a continué de prendre des photos et a commenté : « Tout à fait inhabituel ! »

Les gens présument que la persécution prendra fin bientôt.

Des nombreuses personnes ont passé lors de la veillée aux chandelles, se sont arrêtés pour exprimer leurs inquiétudes.

Amy, une citoyenne de Taipei, a déclaré qu'elle a déjà lu des rapports en ligne et qu'elle a vu des films sur le prélèvement des organes, par le PCC, sur des pratiquants de Falun Gong encore vivants et c'est effectivement ce qui se passe actuellement. « Les pratiquants de Falun Gong se lèvent pour aider les gens à apprendre la vérité, ils sauvent les gens. Vos efforts sont remarquables. Je vous remercie de m'avoir permis de connaître la véritable situation », a déclaré Amy en larmes.

San, en provenance de l'Allemagne a attentivement regardé les panneaux d'affichage, et a demandé à un pratiquant au sujet du Falun Gong. Il a appris que les pratiquants ont été soumis à une persécution inhumaine, et même que leurs organes leur ont été prélevés alors qu'ils étaient en vie. Ces gens ne veulent être de meilleures personnes. En ce qui concerne la terreur et la perversité du PCC, il a dit : « C'est ce que je déteste le plus. » Il a dit qu'il était impatient de voir bientôt la fin de la persécution.

Spectateurs émus

 “拯救善良

Des pratiquants habillés de blancs transportent des photos de pratiquants qui ont perdu la vie pendant les 13 années de cette brutale persécution orchestrée par le PCC

Mme Han a dit qu'elle a été émue en regardant la marche. Elle avait envie de pleurer. Elle a estimé qu'une telle bonne pratique devrait être encouragée. Elle a dit qu'elle voulait apprendre le Falun Gong. Un pratiquant lui a dit que le Falun Gong est enseigné bénévolement et sans frais, et elle peut trouver un site de pratique près de chez elle et assister à une session d'étude du Falun Gong d'une durée de neuf jours. Mme Han a remercié le pratiquant et elle est partie joyeusement.

Traduit de l'anglais au Canada