Les pratiquants clarifient la vérité à propos du Falun Gong en face du gratte-ciel Taipei 101 de Taiwan)

Par Fang Hui, correspondant de Taipei

(Minghui.org) “Pourquoi êtes-vous ici? Vous n’avez pas de travail?” a demandé un touriste de Chine continentale avec curiosité. “J’ai du travail, mais aujourd’hui c’est férié. C’est le destin qui fait que nous soyons ensemble ici aujourd'hui. J’espère saisir cette opportunité pour partager avec vous des faits importants concernant le Falun Gong” a répondu M. Chun-Hung Lin, tenant un panneau avec des photos de pratiquants de Falun Gong à travers le monde. M. Lin a ajouté : “Il y a également ici de nombreuses affiches qui exposent les faits au sujet de la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois. N'hésitez pas à les regarder.”

Des touristes chinois regardent une vidéo qui analyse le court-métrage de l’incident d'auto immolation sur la Place Tienanmen, suspecté être une mise en scène de propagande afin d' inciter à la haine contre le Falun Gong.

Un pratiquant de Falun Gong entouré de touristes chinois qui l’écoutent clarifier les faits au sujet du Falun Gong.

M. Chun-Hung Lin, 32 ans et diplômé de l’Université Shu-Te travaille dans une entreprise d’architecture comme responsable du design. Il fait le voyage de Yi-Lan à Tapei pour aller clarifier la vérité à propos du Falun Gong au “Taipei 101” (un bâtiment historique situé dans le quartier de Xinyi) tous les deuxièmes et quatrièmes dimanches. Le touriste chinois qui lui a demandé s’il avait du travail a commencé à écouter en silence M. Lin lui raconter comment le Falun Gong s'est propagé à travers le monde. Lin lui a expliqué que les pratiquants de Falun Gong étaient de tous les milieux et de tous les âges.

Un guide touristique explique à un groupe de touristes japonais la teneur d’un panneau avec les faits au sujet de la persécution du Falun Gong en Chine.

Des touristes rassemblés devant les posters lisent l'information sur persécution du Falun Gong et comment la pratique s’est propagée à travers le monde.

Alors qu’un groupe de touristes du Japon s'arrêtait devant les panneaux pour regarder les photos, un guide touristique leur a expliqué les textes sous les posters : “Le régime communiste chinois prélève des organes sur des pratiquants de Falun Gong qui vivent et respirent encore, pour le profit, et torture ceux qui refusent de renoncer au Falun Gong.” Les touristes fronçaient les sourcils écoutant le guide traduire le contenu des posters.

À Taiwan la cultivation est en général perçue comme quelque chose que ne pratiquent que les personnes âgées ou les retraités. Pourquoi un jeune homme qui travaille dans l’architecture s’intéresse-t-il à la cultivation pratique du Falun Gong ?

M. Chun-Hung Lin a un bon ami qu’il connaît depuis l'enfance et qu’il a fréquenté jusqu’au lycée. Un jour Lin s’est rendu à son domicile et a vu le livre Zhuan Falun sur son bureau. Il a été étonné par le titre inhabituel du livre et a demandé à son ami de lui en parler. “C’est le Fa (Loi) de Bouddha” a répondu son ami. Lin a dit qu’il n’avait jamais compris aucune des écritures bouddhistes qu’il avait lues auparavant. “Mais celui-là est diffèrent” a répondu son ami. “C’est écrit en chinois moderne. Il est facile à comprendre. Même moi je le comprends. Tu pourras le comprendre toi aussi.

M. Lin s’est rappelé: “Quand j’ai vu la photo du Maître dans Zhuan Falun, j’ai eu l'impression que son visage était familier. J’ai d’abord lu Lunyu et pensé que c’était merveilleux. J’ai lu le contenu au hasard et j’ai effectivement trouvé que c’était écrit en chinois moderne. Le livre parle des problèmes fondamentaux de la vie et a répondu à mes questions. Il est très facile à comprendre” a déclaré M. Lin avec un sourire. Il est retourné au domicile de son ami à plusieurs reprises afin de lire Zhuan Falun.

Lin avait toujours été intéressé par la divination. Il s'était fait dire la bonne aventure plusieurs fois mais ce qu’il voulait vraiment trouver était un moyen de changer son destin. Il était allé plusieurs fois dans des librairies pour chercher une méthode. Quand il a finalement trouvé les livres du Falun Gong il a vraiment voulu commencé à pratiquer le Falun Gong. Il avait peur que ses parents ne s’y opposent, alors il a décidé d’attendre d'avoir son diplôme pour commencer.

Dès qu’il a eu son diplôme universitaire en 2003, Lin a immédiatement commencé à pratiquer le Falun Gong.

Pourquoi dans son adolescence était-il intéressé à la divination? Lin s’est rappelé d’une histoire survenue quand il avait sept ans.

“Ma famille vivait près d’un barrage fluvial quand j’étais petit. J’aimais peindre, observer la vie sauvage et regarder des photos et des documentaires sur ce sujet. Un jour j’ai vu l'image d’un dragon et d’un phœnix sur une table à la maison. Je n’avais jamais vu un vrai dragon ou phœnix dans un film documentaire. Existent-ils vraiment ? Si les gens peuvent décrire leurs yeux, griffes, plumes et couleurs ils doivent avoir existé. C'était l’été. Quelques jours plus tard j’étais allongé sur mon lit bien au chaud quand tout d’un coup j’ai eu froid. J’avais l’impression d’être monté au ciel. Je devais être à 10 mètres dans les airs. J’ai regardé en bas et j’ai vu ma maison. J’ai vu les lumières de la nuit. J’ai vu que le vent faisiat virveloter les feuilles. Je pouvais même voir les branches sur les arbres. Ensuite j’ai vu une rangée de dragons et de phœnix alignés en une belle formation sur le barrage. Chacun faisait ce qu’il avait à faire. Chacun était très grand, environ aussi grand que trois étages. Ils émettaient chacun une lumière très douce dans une couleur qui n’appartenait pas à ce monde. J'en ai vu un dans un vert ombré avec du jaune dans la couche externe. À première vue il semblait translucide. Quand je l’ai regardé de plus près, il est devenu opaque. À la fin je n’avais qu’une vision limitée. Je ne pouvais regarder qu’une petite zone ou une petite tache à la fois, mais je pouvais voir un large éventail de couleurs. Les verts et les jaunes sont restés ombrés. Je suis resté encore un peu avant de redescendre dans ma chambre.

“Quand je me suis réveillé le lendemain matin je me suis demandé si ce n’était qu’un rêve. Mais j’avais même entendu le chant des phœnix. Si je l’ai entendu cela doit être réel. Je croyais ce que j’avais vu. Je crois en l’existence des êtres divins. Je peux sentir l’existence d’autres dimensions.”

Lin a entendu le chant d’un phœnix quand il a commencé à apprendre la méditation assise du Falun Gong. C'est alors qu'il s’est souvenu qu'il avait déjà entendu le phœnix quand il était au lycée. Quand il a écouté les conférences du Maître à Dalian pour la première fois, Lin a également entendu le chant du phœnix.

Chun-Hung Lin clarifie la vérité au sujet du Falun Gong en tenant le poster.

Quand on lui demande quel est le plus grand changement constaté depuis qu’il a commencé à pratiquer le Falun Gong, Lin réfléchit et répond : “Je suis devenu plus optimiste et ouvert d’esprit. Il est plus facile pour moi maintenant d’identifier les problèmes.”

“La cultivation du Falun Gong m’aide beaucoup dans mon travail ? Je sais comment hiérarchiser les choses. Je ne vais pas laisser les problèmes s'envenimer. Je m’occupe de tout ce qui doit être résolu et je peux le faire avec un esprit paisible. Je ne suis plus anxieux quand je rencontre des problèmes. Je peux faire face aux obstacles avec un esprit positif. Je ne me sens pas déprimé ou vaincu quand j'échoue. Je tire des leçons de l'expérience et je sais que je ne dois pas répéter mon erreur. J'essaie de faire mieux la prochaine fois, ce qui aide ma carrière à aller de l’avant. ”

M. Kuang-Hui Lee un enseignant à la retraite d’Ylan clarifie la vérité au sujet du Falun Gong aux touristes chinois. ( Il est en T-shirt jaune avec un poster dans les mains).

Parmi d’autres pratiquants de Falun Gong venus à Taipei 101, M. Huang-Hui Lee est un enseignant à la retraite d’Ylan, Mme Hsiang-Lan Lee, aborigène taiwanaise de Wulai, Hsintian, et de nombreux employés gouvernementaux et de femmes au foyer. Ils passent leurs weekends et leurs jours libres à clarifier la vérité au sujet du Falun Gong aux touristes chinois qui n’ont pas accès à l'information sur le continent.

Mme Hsiang-Lan Lee a de grands yeux, une peau couleur de miel et une voix forte, les traits typiques d’un aborigène taiwanais. Elle a dit qu’il y a huit ans elle n’avait pas un teint si lumineux. On lui avait diagnostiqué une cirrhose du foie avec une seule semaine à vivre. Elle a décidé de faire des courses pour la dernière fois. Elle est allée au marché Bitan et a dit au vendeur de légumes : “Je suis incapable de manger quoi que ce soit. Tous mes organes sont défaillants. Je n’ai pas eu de selles depuis plusieurs jours.” Il y avait une pratiquante de Falun Gong, Mme Tsao, derrière elle qui a tout entendu. Mme Tsao lui a fait signe : “Venez là. Cessez de ressasser cela. Je souffrais d’hypertension et de diabète mais le Falun Gong m’a guérie.”

Mme Hsiang-Lan Lee (la dame en rose au premier plan à gauche) donne une copie des Neuf commentaires sur le Parti communiste à un touriste chinois et une brochure contenant une brève présentation du Falun Gong.

Elle a pensé : “Il ne me reste que quelques jours. Pourquoi ne pas essayer ?” Elle a commencé à pratiquer le Falun Gong et a étudié les enseignements le 17 juillet. Deux mois plus tard elle était toujours en vie. Elle a décidé de mettre en place un nouveau site de pratique du Falun Gong et s’est joint à un groupe d’étude de Fa.

Au début elle n’avait pas une bonne compréhension des enseignements. C’était durant les élections pour le maire du village et il était habituel que les candidats achètent le vote des gens. Un candidat lui a donné $2,000 NTD pour son vote et un autre $3,000 NTD. Elle n’a pas pensé que c’était mal parce que tout le monde acceptait les pots-de-vin. Elle a fini par accepter près de $10,000 NTD.

“Une nuit je me suis réveillée pour découvrir un serpent juste à côté de moi. Il allait entrer dans mon corps quand j’ai réalisé que je ne devais pas rechercher quelque chose ne m'appartenant pas.”

Le Maître dit :

“ Ce qui est à vous, vous ne le perdrez pas et ce qui n’est pas à vous, vous ne l’aurez pas, même si vous luttez pour l’avoir.” (“ La Jalousie“, Septième leçon de Zhuan Falun)

“Je n’aurais pas dû accepter le pot-de-vin. J’ai immédiatement retourné tout l’argent” a dit Mme Lee.

Me Lee est également très attachée à son époux. Elle a dit que son époux a eu sept femmes dont elle. Elle était constamment inquiète qu’il ait une liaison. Elle le suivait partout et s’assurait qu’il ne regarde pas une autre femme. Un jour en 2010 elle était sur un scooter et suivait son époux quand elle a eu un accident. Elle a dû avoir trois points de suture sur un côté du visage. La blessure a suppuré pendant très longtemps. Son visage était enflé et elle n’arrivait pas à marcher à cause de sa blessure à la jambe.

Finalement après cet accident elle a fait face à son attachement. Elle a commencé à pratiquer les exercices du Falun Gong et à étudier plus diligemment le Fa. Elle a également regardé en elle pour trouver ses attachements. Elle a dit que c’était un processus douloureux. Elle a commencé à pratiquer l’exercice de méditation seulement cinq minutes. Elle avait du mal à marcher à cause de sa blessure à la jambe. Mais elle a persisté à faire à manger à son époux et à son fils ainsi qu’à faire le ménage. En 34 jours elle était complètement guérie. Il n’y avait pas de cicatrice sur le visage. Elle n’a pris aucun antibiotique. Son fils a été émerveillé par sa guérison.

Aujourd’hui Mme Lee a une peau lisse et fine. On ne penserait jamais qu’elle a 53 ans. Elle se rend à Taipei 101 presque tous les jours pour clarifier la vérité aux touristes chinois. Si elle est occupée par son entreprise familiale, elle y va au moins quatre jours dans la semaine. Elle a dit que le Falun Gong lui a donné une nouvelle vie et qu’elle partagera son expérience personnelle avec le peuple chinois. Elle les exhorte à ne pas croire à la propagande haineuse du régime communiste chinois pour ne pas perdre leur chance d’un bel avenir.

Traduit de l'anglais en Europe