Par un correspondant en Chine
(Minghui.org) Au début d'août 2012, Xie Yanyi, avocat de Pékin a reçu un coup de téléphone de Zhao Lizuo de la Cour de district de Kaiping dans la ville de Tangshan, Province du Hebei. Zhao lui a demandé de se rendre à l'association d'avocats locale et au commissariat pour obtenir un certificat prouvant qu'il ne pratiquait pas le Falun Gong. Xie n’arrivait pas à comprendre la demande de Zhao. Quelle était la raison réelle de ce coup de téléphone ?
Le 25 février, le pratiquant Li Wendong de la ville de Tangshan a été arrêté et détenu, avec plusieurs autres pratiquants. M. Li a été détenu dans le premier Centre de détention de la ville de Tangshan, où il a été battu au point d'être couvert de contusions. Dans le centre de détention, on lui a scellé la bouche avec du ruban adhésif, et l'a soumis à un gavage, comme forme de torture. L'épouse de M. Li était très inquiète pour lui et elle a engagé l'avocat de Pékin Xie Yanyi pour le défendre.
Quant au coup de téléphone de la cour, en surface, c'était une tentative pour vérifier que l'avocat Xie ne pratiquait pas le Falun Gong, mais il révélait d' autres choses.
Premièrement, le Tribunal de district de Kaiping enfreignait la loi. N'importe quel avocat sait qu'aussi longtemps qu'un avocat est licencié, il ou elle peut défendre la personne impliquée. Il n'est permis à aucune organisation ou département gouvernemental de demander des exigences supplémentaires.
Deuxièmement, actuellement en Chine continentale le système judiciaire n'est ni dépendant ni impartial du tout, surtout quand cela implique le Falun Gong. Depuis 1999 où le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Gong, pendant plus de 10 ans, des faits innombrables ont montré que le système de la police, les procurateurs et les cours ont perdu leur indépendance. Au lieu de cela ils suivent de près le" bureau 610" . Le bureau 610 est hors la loi et il " arrête " et condamne illégalement des pratiquants comme il le souhaite. Le système juridique à tous les niveaux agit simplement comme des marionnettes. Dans un tel environnement, la cour devait passer le coup de téléphone même si cela était illégal.
Troisièmement, de plus en plus de personnes se réveillent et s'opposent à la persécution. Même sous la grande pression, les pratiquants de Falun Gong ont continué à dire aux gens les faits de différentes façons. Ils leur apprennent ce qu'est le Falun Gong et pourquoi le PCC est effrayé par le Falun Gong. De plus en plus de personnes savent maintenant les faits et ont fait le choix sage de se distancier du Parti. Ainsi de plus en plus d'avocats se lèvent pour défendre des pratiquants de Falun Gong et de plus en plus de personnes se prononcent en soutien des pratiquants. Par exemple, nous avons vu les récents " 300 empreintes digitales", " 562 empreintes digitales" dans la Province du Hebei et les "1500 empreintes digitales" en Chine du Nord-Est, où les gens ont signé des pétitions en soutien des pratiquants de Falun Gong. Au moins deux tels événements ont eu lieu dans la ville de Tangshan. Fa à un tollé public de plus en plus fort contre la persécution, le bureau 610 ne peut que harceler secrètement les avocats vertueux pour les empêcher de défendre les pratiquants.
Quatrièmement, le PCC vacille à présent au bord du gouffre et n'importe quelle action vertueuse pourrait être la goutte d'eau qui fait déborder le vase. En considérant les10 dernières années de persécution contre le Falun Gong, le régime de Jiang a essayé de mobiliser le pays entier pour exécuter sa politique meurtrière : "Salissez leur réputation, ruinez les financièrement et éliminez les physiquement ". Cependant, les millions de pratiquants ont persisté dans leur conviction et enduré toutes ces années sous une pression incroyable. En outre, le Falun Gong s'est propagé dans plus d'une centaine de pays dans le monde entier et a reçu des prix innombrables. Tandis que la persécution continue, de plus en plus de chinois ont percé à jour les mensonges du Parti communiste et se libèrent de l'horreur en quittant le PCC et ses organisations affiliées. Le régime lutte dans ses derniers retranchements- c'est pour cela qu'ils ont demandé de façon peu raisonnable à cet avocat de prouver qu'il ne pratique pas le Falun Gong.
Cet appel téléphonique est une indication que le Parti communiste est en bout de course. Donc nous espérons que les juges et les agents de police comme Zhao Lizuo pourront différencier le bien du mal, faire le bon choix et ne pas être enterrés avec le PCC.
Traduit de l'anglais en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
