Éliminer l'état d'esprit de compter sur les gens ordinaires

(Minghui.org) Avant la conférence nationale du Parti communiste chinois (PCC), le Maître a publié l'article « Rester lucides. » Après l'obtention de l'article, j'ai passé quelques temps chaque jour à le lire et à le réciter :

« Il ne faut nourrir aucun espoir envers le pervers Parti communiste chinois. » (« Rester lucides »)

« Les disciples de Dafa ne doivent nourrir aucune illusion envers lui. » (« Rester lucides »)

Les paroles du Maître n'étaient rien d'autre qu'un marteau lourd qui m’a réveillé. En regardant en moi selon la Loi, j'ai senti que j'avais encore la mentalité de compter sur et de garder de faux espoirs avec les gens ordinaires. Quand j'ai lu un article sur l’Internet au sujet d'un certain chef du PCC qui était quelqu'un de célèbre dans une histoire d'une vie antérieure, j'espérais qu'il arrêterait ces auteurs qui ont persécuté les pratiquants de Falun Gong et les traduirait en justice. Quand l'incident de Wang Lijun a eu lieu dans la première moitié de cette année (2012), j'étais très excité et j’espérais que le groupe de Jiang serait finalement puni. Quand j'ai lu un autre article sur l'Internet, précisant qu'un membre de la famille d'un chef du PCC avait pratiqué Dafa, une pensée m'est venue à l'esprit dans l'espoir que les autorités restaurent le nom de Dafa.

Après avoir cultivé tant d'années, pourquoi ai-je toujours l'état d'esprit de compter sur le PCC pervers et les gens ordinaires ? C'est à cause de mon manque d’étude de la Loi et mon manque de compréhension claire de la nature perverse du PCC. Peu importe qui c'est, tant et aussi longtemps qu'il ou elle n'a pas une attitude positive pour Dafa et qu'il ou elle n’a pas démissionné du PCC et de ses organisations affiliées après avoir compris la nature perverse du PCC, cette personne devra faire face à la destruction et à l’élimination éventuelle. Comment pourrions nous fonder nos espoirs sur les dirigeants du PCC pervers ?

Il y a plus de 13 ans que la persécution a commencé en juillet 1999. La situation de la validation par la Loi en Chine progresse bien. Elle est créée et rendue possible par les pensées et les actes droits des pratiquants à l'intérieur et l'extérieur de la Chine. Peu importe combien la situation mondiale des personnes ordinaires a changé, nous, les disciples, devrions toujours garder un état d'esprit paisible. Nous devons nous rappeler les paroles du Maître :

« Le xiulian et sauver les êtres humains, c'est la mission grandiose des disciples de Dafa. » (« Rester lucides »)

Nous devons nous cultiver nous-mêmes avec diligence et sauver plus d’êtres.

Je voudrais également faire une suggestion aux pratiquants qui ont le même attachement et le même état d'esprit. Veuillez mémoriser cet article, le lire encore et encore, le réciter encore et encore, et continuer à chercher vos lacunes.

Reconnaître le caractère pervers du Parti communiste chinois

Écrit par Chu Yuan

Récemment, lorsque j'ai clarifié la vérité à mes collègues au travail, beaucoup d'entre eux m'ont demandé des logiciels pour briser le blocus sur Internet, afin qu'ils puissent obtenir des informations des sites à l'étranger. Beaucoup d'entre eux ont exprimé leur plus grand dégoût des actions perverses commises par Bo, Gu et Wang. Surtout quand ils ont appris les crimes sauvages du prélèvement d'organes commis contre les pratiquants de Falun Gong, ils étaient furieux et ont décrit cela comme « extrêmement inhumain et barbare. » Cependant, ils avaient une idée fausse, commune, que ces crimes odieux sont commis par certains individus et qu'ils ne sont pas attribuables à la nature perverse du PCC. Ils gardaient espoir que le 18e Congrès national du PCC aiderait à résoudre les conflits intérieurs, amélioreraient les conditions de la vie du peuple et restaureraient la réputation des participants de la manifestation démocratique du 4 juin et des pratiquants de Falun Gong.

Tous les phénomènes dans le monde humain sont liés à nos attachements, les disciples de Dafa. Je me suis demandé : « En regardant en moi, est-ce que j’ai aussi l'état d'esprit d'espoir dans les changements dans le monde humain ? » Au début, j’ai pensé que je n'avais pas cet état d'esprit. Mais j'ai continué et j'ai réalisé que j'utilisais le logiciel pour briser le blocus de l'Internet pour lire les informations sur le site Web de Epoch Times tous les jours et que je portais beaucoup d'attention à la situation intérieure. N'est-ce pas un attachement à la situation du monde humain ? N’est-ce pas un espoir caché, placé sur certains relativement dirigeants sensibles du PCC ? Parfois, je discutais avec moi-même : « J'ai lu les informations pour mieux faire la clarification de la vérité. Cependant, caché sous cette pensée, y a-t-il un esprit vraiment pur pour sauver les gens, ou est-ce quelque chose d'autre ? »

Aujourd'hui, j'ai étudié le nouvel article du Maître « Rester lucides, » où le Maître fait remarquer :

« Il ne faut nourrir aucun espoir envers le pervers Parti communiste chinois. »

« Tout au long d'un siècle, le Parti pervers, afin de se camoufler et nuire aux êtres humains, a changé sans arrêt ses mensonges. »

J'ai réalisé que depuis le début de la persécution, le PCC pervers a changé ses excuses et ses moyens pour persécuter les pratiquants, depuis la détention initiale, le travail forcé, les condamnations et les tueries, jusqu'aux lavages de cerveau et aux soins hypocrites qui ont suivi. Ce qu'ils font est rempli de violence et de mensonges. C'est un affichage de leurs traits héréditaires, y compris la tromperie, l’incitation, le déchaînement de la lie de la société, l’espionnage, le vol, le conflit, l’élimination et le contrôle. Les disciples de Dafa y ont survécu beaucoup et doivent voir à travers le cœur du PCC. Nous ne devrions pas mal orienter notre esprit et notre cœur. Le temps actuel est pour que nous sauvions plus de gens. Ce n'est qu'en expliquant aux gens la nature du PCC qu’ils peuvent être sauvés.

J'espère que les pratiquants qui ont des attachements semblables aux miens corrigeront leur compréhension du PCC. Nous ne pouvons pas donner aux forces anciennes perverses une excuse, qui est notre attachement, pour persécuter et détruire les êtres.

Veuillez m'indiquer quoi que ce soit d'inapproprié dans ma compréhension ci-dessus.

Heshi.

Traduit de l’anglais au Canada