(Minghui.org) La splendeur visuelle de Shen Yun Performing Arts a été présentée le temps de quatre représentations à guichets fermés au Théâtre Au-Rene, Centre Broward pour les arts de la scène à Fort Lauderdale, en Floride, du 11 au 13 janvier 2013.
Shen Yun est un « profond aperçu sur la culture chinoise » dit une vice-présidente
Felicia Castro (à gauche) et Maria Santana (à droite) ont apprécié Shen Yun Performing Arts au Théâtre Au-René, Centre Broward à Fort Lauderdale. (Photo The Epoch Times)
Voir Shen Yun a été beaucoup plus que juste une après-midi de divertissement pour Felicia Castro, vice-présidente de Merchant Services Bank of America
« C'était comme si vous étiez sur votre siège, et en même temps que vous étiez en bas sur la scène avec eux, tout au long du déroulement de l'ensemble du spectacle » a commenté Mme Castro, venue voir le spectacle samedi après-midi.
« C'était vraiment beau à regarder. »
« J’ai trouvé les couleurs très vibrantes, et le spectacle vous donne vraiment un profond aperçu sur la culture chinoise » a déclaré Mme Castro. « Il vous fait traverser les 5.000 ans au complet. »
Elle a tellement apprécié le spectacle qu'elle a souhaité aller voir les artistes de Shen Yun « où qu'ils se trouvent. J’ai hâte qu’ils reviennent » a-t-elle conclu.
La belle-mère de Mme Castro, Maria Santana, avait acheté des billets pour le spectacle comme cadeau d'anniversaire pour Mme Castro, dont l'anniversaire était le vendredi.
Mme Santana a déclaré que le spectacle était très bon, et les danseurs étaient « très irréels - les choses qu'ils font. »
L'aspect spirituel du spectacle a vraiment plu à Mme Santana également. « Très spirituel, j’ai beaucoup aimé » a-t-elle dit.
Une banquière trouve Shen Yun « Absolument merveilleux, très beau ! »
Regla Benitez a déclaré que le spectacle Shen Yun dépassait ses attentes et espère le voir à nouveau avec sa fille. (Photo The Epoch Times)
Regla Benitez, un banquière, ne s’attendait pas à un tel régal esthétique avant de voir Shen Yun samedi après-midi.
« Je ne m'attendais pas à ce que cela soit si grandiose ! Je veux dire, je pensais que ce serait... J'ai lu les commentaires que c'était très beau, mais ça a dépassé mes attentes » a déclaré Mme Benitez.
« Les costumes, la musique, la danse, les envolées - c'est différent. Très, très beau. Merveilleux » s'est-elle exclamée.
« C'était merveilleux. Ce fut une expérience très agréable » et elle a ajouté qu'elle espérait revenir avec sa fille à la prochaine représentation du spectacle.
Un diplomate américain à la retraite trouve que Shen Yun est un « merveilleux spectacle »
David R. Adams, ancien diplomate américain, et Myra Adams, écrivain et productrice ont apprécié la beauté de Shen Yun et ont élargi leurs connaissances de la culture traditionnelle chinoise. Shen Yun a donné sa quatrième et dernière représentation au Centre Broward pour les arts de la scène le 13 janvier. (Photo The Epoch Times)
Parmi les spectateurs se trouvait également David R. Adams, un diplomate à la retraite du service diplomatique du Ministère des Affaires étrangères américain. Il était accompagné de Myra Adams. Il avait d'abord pensé que Shen Yun était sponsorisé par le régime communiste chinois avant de lire le programme. « Je dois dire que j'ai été agréablement surpris » a-t-il dit.
« C'était formidable. Merveilleux spectacle ! » s’est-il enthousiasmé.
M. Adams est actuellement le vice-président de la Cross International Catholic Outreach, qui aide les missions qui protègent les femmes sous la menace d'avortement forcé en Chine et soutient également un orphelinat pour enfants handicapés en Chine, entre autres services humanitaires.
Se référant à une danse qui représente la persécution du Falun Gong par le régime chinois contre le Falun Gong, il a déclaré : « Nous sommes tous deux de très fervents chrétiens, nous compatissons avec l'actuelle persécution du Falun Gong en Chine. D'après ce que nous savons, les chrétiens sont également persécutés, nous devons donc faire preuve de solidarité pour la liberté de religion en Chine. »
M. Adams a déclaré que le spectacle a contribué à élargir leurs connaissances de la Chine. « Nous en connaissions déjà un peu. J'avais lu beaucoup à ce sujet et j'ai oublié beaucoup de choses, mais j'ai étudié l'histoire chinoise. »
Il a dit qu'il a vu beaucoup de points communs entre les croyances spirituelles traditionnelles chinoises et occidentales et a cité la miséricorde divine, à titre d’exemple.
« Un spectacle magnifique, si séduisant »
« J'adore les multimédia, le fait d'incorporer de la vidéo à ce qui se passe sur scène. Comment ils associaient tout cela, j'ai trouvé que c'était très intéressant » a commenté Myra Adams, écrivain et productrice.
M. Adams a ajouté ; « Tu as aimé le moment où... les filles tourbillonnaient dans leurs robes. »
« Oh oui ! C'était super » a-t-elle confirmé. Elle a insisté sur la dernière scène à plusieurs reprises, disant qu'elle était formidable.
Elle a trouvé que la représentation était dans l'ensemble « excellente. J'ai trouvé que ce spectacle était magnifique, si séduisant. »
M. et Mme Adams ont dit qu'ils allaient assurément présenter Shen Yun à leurs amis et aux membres de leurs familles.
Un avocat a dit vouloir revoir Shen Yun
Barbara Pink et Bill Norkunas assistant à la Première de la tournée mondiale 2013 de Shen Yun en Floride. M. Norkunas, qui avait déjà vu Shen Yun, tient à le revoir. (Photo The Epoch Times)
Également parmi le public se trouvaient Bill Norkunas, un avocat, et Barbara Pink.
« Je l’ai vu l’an dernier » a commenté M. Norkunas. « C’était si spécial qu'il fallait que je revienne. J’étais à Boston voici deux semaines et on en faisait la publicité dans les kiosques … C’était la meilleure publicité parce que je … l’avais déjà vu. »
Il a plaisanté : « Je suis votre meilleur annonceur dans le Comté de Broward ! » Il a dit qu’il était revenu spécialement pour revoir Shen Yun.
Mme Pink a trouvé la représentation « Merveilleuse ! » et a dit que le spectacle la faisait se sentir légère et sereine.
Elle a qualifié les toiles de fond animées colorées de « spéciales. »
M. Norkunas a dit que les danseuses, « ont toutes une belle expression sur le visage, et qu’elles sont talentueuses et athlétiques. »
« Il y a une sérénité propre [à Shen Yun], qui s’en dégage. Cela vous calme. Je reviendrai » a-t-il conclu.
Mme Pink a répliqué : « Je vais te dire quelque chose Bill, tu pourras me ramener aussi ! D'accord ? »
Shen Yun apporte des trésors culturels en Floride
Elaine Faber et Gary King à la Première de la tournée mondiale 2013 de Shen Yun en Floride. Mme Faber a décrit le spectacle comme une « splendeur visuelle » et trouvé qu’il donnait à réfléchir (Photo The Epoch Times)
Gary King, le vice-président de la finance à la société de courtage Janney Montgomery Scott, LLC et Elaine Faber, un consultante en design, ont aimé Shen Yun sans partage.
« Le spectacle offrait la beauté au regard, une splendeur visuelle, accrue par les effets spéciaux numériques » a déclaré Mme Faber.
Les toiles de fond numériques de pointe de Shen Yun créent des décors animés qui prolongent la scène et synchronisent tous les aspects du spectacle.
« Cela parlait des étonnantes dynasties, de l’art, la danse, la culture, de l’éveil et des provinces qui toutes sont différentes » a-t-elle dit.
« Cela m’a aussi rendue triste parce que le régime a éradiqué la capacité à exprimer cette beauté et cette culture » a-t-elle ajouté, évoquant les 60 ans de gouvernement despotique et l’éradication de la culture traditionnelle en Chine.
« Et ça ne concerne pas les nourritures chinoises à emporter. Mais la sincérité [et] la profondeur d’une culture. » Elle a commenté que le spectacle « donnait à réfléchir. »
« Je dirais que c’était assurément une représentation dansée authentique de la vie chinoise à différentes époques » a conclu M. King.
Sources:
http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/shen-yun-an-inside-look-into-the-chinese-culture-vp-says-335389.html
http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/very-wonderful-very-beautiful-banker-says-335379.html
http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/shen-yun-a-wonderful-performance-says-retired-us-diplomat-335660.html
http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/attorney-says-hed-see-shen-yun-again-335332.html
http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/shen-yun-brings-cultural-treasure-to-florida-335165.html
Traduit de l'anglais en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
