(Minghui.org) Récemment, Mme Yu Fen et Mme Yao Aizhen, deux pratiquantes de Falun Gong du canton de Chenxi, province du Hunan, ont été arrêtées et détenues dans un centre de lavage de cerveau dans la ville de Huaihua.

Le nom de couverture du centre est « Base éducative du système judiciaire » et est placée sous la supervision directe du Bureau 610. Des pressions sont exercées sur les pratiquants de Falun Gong incarcérés dans l'établissement pour qu'ils abandonnent leur foi.

Détails sur le centre

Depuis le jour de son ouverture, le centre de lavage de cerveau de la ville de Huaihua a détenu un nombre élevé de pratiquants en provenance de régions comme Huaihua, Jishou et Zhangjiajie. De la diffamation et des tromperies, ainsi que des menaces de violence, de torture, d'extorsion et d'autres tactiques sont fréquemment utilisés pour essayer de les forcer à abandonner leur foi dans Dafa.

Des pratiquants incarcérés dans ce centre ont été torturés à mort, certains sont morts après qu'on leur ait injecté des substances inconnues et certains ont été torturés jusqu'à la dépression nerveuse.

Les responsables du centre commencent par fixer leurs objectifs et par dresser une liste de noms de pratiquants. Ces pratiquants sont ensuite arrêtés et incarcérés. Parmi les personnes impliquées dans la persécution de Mme Yu et de Mme Yao Aishen, il y a le Bureau 610, le département de police, ainsi que certains de leurs anciens collègues et des policiers informateurs en civil qui ont aidé à amasser des informations sur les pratiquants de Falun Gong.

Mme Yu Fen

En juillet 2013, une voiture est arrivée à toute vitesse dans la cour de l'usine de machinerie de Chufeng dans le canton de Chenxi. Plusieurs employés du Bureau 610 et des autorités du bourg de Qiaotou ont bondi hors de la voiture et sont entrés en courant dans la cafétéria des employés où Mme Yu travaillait. Ils l'ont arrêtée, l'ont poussée dans leur véhicule et l'ont conduite directement au centre de lavage de cerveau de Huaihua.

Mme Yu, âgée d'une trentaine d'années, était sans emploi avec une fille en âge d'aller à l'école primaire. Afin de soutenir sa famille, elle a commencé à travailler à la cafétéria de l'usine de machinerie de Chufeng.

Dans le centre de lavage de cerveau, les policiers du Bureau 610 l'ont forcée à regarder des DVD diffamant Dafa. Pour essayer de lui faire écrire les trois déclarations, ils ont emmené sa tante pour qu'elle aille lui parler. Ils l'ont menacée de ne pas la laisser rentrer chez elle si elle n'écrivait pas les déclarations. Mme Yu y a été détenue pendant plus d'une semaine.

Mme Yao Aichen

Le 31 juillet 2013, le Bureau 610 du canton a rassemblé plus d'une dizaine de complices dans l'immeuble résidentiel de la Station de supervision de la qualité et de la sécurité de la circulation routière. Ils ont arrêté Mme Yao Aichen, qui vit au quatrième étage. Après avoir chambardé son appartement, ils ont emporté son ordinateur, des portraits du fondateur du Falun Gong et tous ses livres de Dafa. Ensuite, ils l'ont enfermée au centre de lavage de cerveau de Huaihua. Sa petite-fille de trois ans, qu'elle gardait, a été témoin de tout.

Dans le centre de lavage de cerveau, les policiers du Bureau 610 ont forcé Mme Yao à regarder des DVD calomniant Dafa et ont averti que si elle n'écrivait pas les trois déclarations, ils ne la laisseraient pas rentrer chez elle. Mme Yao a été détenue pendant 21 jours. Ayant été trompée et mise sous pression par les mensonges, Yao Lingyan, la deuxième fille de Mme Yao a aidé le centre à persécuter sa mère.

Tan Xi'er est marié à la fille aînée de Mme Yao (certains disent qu'ils sont maintenant divorcés). Tan travaille pour le Bureau 610 du canton et est l'instigateur principal derrière la persécution de Mme Yao, sa belle-mère.

Mme Yao enseigne à sa petite-fille Tan Cheng, la fille de Tan Xi'er et de la fille aînée de Mme Yao, à être gentille. Elle espère que sa petite-fille adolescente restera une bonne personne malgré la détérioration rapide des critères moraux de la société. Mme Yao enseigne également à Tan Cheng à respecter Authenticité-Bienveillance-Tolérance pour être une bonne personne. Après avoir découvert que Mme Yao avait enseigné à sa fille à respecter ces principes, Tan Xi'er l'a forcée à regarder des DVD calomniant Dafa.

Coordonnées des personnes impliquées dans la persécution de Mme Yao :

Deng Lingxia, la fille aînée de Mme Yao Aizhen : +86-13985852109

Tan Xi'er, le premier gendre de Mme Yao (mari de Deng Lingxia), membre du Bureau 610 du canton

Yao Lingyan, deuxième fille de Mme Yao, travaille probablement au poste de supervision de la qualité et de la sécurité de la circulation routière : +86-13874479393

Tan Ziqiang, le deuxième gendre de Mme Yao : bureau de la justice du canton +86-13874503094

Deng Lingxian, la troisième fille de Mme Yao : +86-15185948278

Huang Lianping, son troisième gendre (lui et son épouse travaillent tous les deux à l'extérieur de la ville) : +86-15086289078

Traduit de l'anglais au Canada