(Minghui.org) Des flots de touristes chinois visitent l'Europe chaque année. Alors que le régime communiste a consacré des ressources considérables à bloquer la diffusion des informations véridiques et diffamer le Falun Gong, les faits ont néanmoins dévié de leur chemin dans une grande partie de la société chinoise.
Dans le sillage de la récente inculpation de Bo Xilai, un haut fonctionnaire reconnu coupable de corruption dans un procès-spectacle en Chine, de nombreux touristes chinois ont demandé à des pratiquants de Falun Gong en Europe : « Est-il vrai que le Parti communiste chinois (PCC) prélève des organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants ? »
Alors que Bo a été reconnu coupable de corruption, ceux qui sont capables de contourner le grand mur pare-feu mis en place par le régime et lire les nouvelles objectives en ligne ont rapidement appris que son plus grand crime, non traité par les tribunaux chinois, c'était son implication dans les prélèvements forcés d'organes.
« Le Parti communiste est extrêmement pervers »
Cinq jeunes hommes du Nord-Ouest de la Chine voulaient savoir si le Parti prélevait des organes sur des pratiquants de Falun Gong encore vivants. « Nous avons entendu quelque chose à ce sujet, mais nous ne sommes pas sûrs que ce soit vrai », a dit un homme.
« Vous savez probablement par Internet que le crime le plus grave de Bo est le prélèvement d'organes sur des êtres humains vivants, non ? » a demandé un bénévole dans un centre de service pour démissionner du PCC. « Cependant, il n'y avait aucune mention de cette atrocité au procès de Bo. Le PCC n’ose pas mentionner un seul mot à ce sujet.
« Quand la persécution du Falun Gong a commencé en Chine en juillet 1999, la première ville où les organes ont été prélevés sur des pratiquants de Falun Gong a été Dalian, où Bo était au pouvoir. Peu de temps après, cet acte atroce s’est répandu sur l'ensemble du pays. »
« Je crois qu'il n'y a pas une autre personne sur cette planète autre que Bo Xilai qui pourrait commettre un crime aussi pervers », a déclaré un jeune homme.
« C'est seulement parce que le PCC est pervers jusqu’au cœur que cet horrible crime contre l'humanité se déroule », a expliqué le bénévole.
« En septembre 2006, Bo a admis au téléphone que c'était Jiang Zemin qui a demandé des prélèvements forcés d'organes sur les pratiquants de Falun Gong encore vivants. La conversation téléphonique a été enregistrée et plus tard mise à disposition sur Internet », a-t-il ajouté.
Les jeunes gens ont été choqués d'apprendre cette information. « C'est une preuve irréfutable ! Il est impossible de nier », s'est exclamé l'un d'eux. « Donc, Bo a admis que Jiang Zemin était la personne derrière ces prélèvements d'organes chez des êtres vivants ! »
« Le Parti communiste est extrêmement pervers. Au lieu de travailler pour le bien du peuple et de la nation, il continue à utiliser tous les moyens à sa disposition pour recueillir du pouvoir et du contrôle pour lui-même », a déclaré un autre homme.
« Bien que nous soyons chinois, nous ne voulons pas vivre en Chine. Cela ne signifie pas que nous ne sommes pas patriotes, mais plutôt, cela signifie que nous ne pouvons pas tolérer la corruption des fonctionnaires et la politique sale de la Chine. C'est comparable à la pollution de l'environnement omniprésente ! »
« Les péchés du régime chinois sont énormes », a déclaré le bénévole. « Le ciel va certainement le détruire. » Les jeunes hommes ont convenu : « Exactement ! »
« Si vous voulez profiter d'une vie de paix et de bonheur, il est préférable de vous retirer du Parti et de ses organisations affiliées », a déclaré le bénévole.
« Vous avez raison ! » s'est exclamé un homme. « Nous allons tous démissionner du PCC pour nous assurer un avenir prometteur. »
« Nous savons tous que c’était l’idée de Jiang Zemin de persécuter le Falun Gong »
« Avez-vous fait beaucoup de progrès pour dénoncer les crimes des prélèvements d'organes par le Parti en Chine ? » ont demandé des touristes. D'autres ont voulu savoir : « Pourquoi ce crime n’a-t-il pas été soulevé lors du procès de Bo Xilai ? »
D'autres ont encore commenté : « C'est un fait bien connu que le premier cas de prélèvement d'organes a eu lieu dans la ville de Dalian, lorsque Bo Xilai était au pouvoir là-bas. »
Un touriste a déclaré : « Il y avait beaucoup de choses dont personne n'osait parler lors du procès de Bo, comme le prélèvement d'organes, la vente de cadavres humains dans un but lucratif et les atrocités qui ont été autorisés à prendre place dans des camps de travaux forcés, dans les prisons, etc. »
« La raison pour laquelle personne ne veut parler de ces choses, c'est parce que le Parti tout entier serait impliqué dans ces crimes, y compris Wang Lijun, Gu Kailai et Bo Xilai, qui ont tous suivi les ordres émis par Luo Gan et Zhou Yong Kang, deux hauts secrétaires du Comité politique du PCC. Puis, tout en haut vous aviez Jiang Zemin, le chef du gang criminel ! »
« Ils se battent entre eux comme chats et chiens », a ajouté un autre touriste. « La situation est sûre de devenir encore pire à l'avenir. Nous savons tous que c'était l'idée de Jiang Zemin de persécuter le Falun Gong. Comment pourrait-il être épargné ? »
Tous les touristes qui avaient pris part à la discussion ont dénoncé le PCC et ses organisations affiliées.
« Vous serez un panneau d’affiche ambulant ! »
Certains touristes ont demandé s'il était sécuritaire de retourner en Chine avec les documents d'information que les bénévoles leur avaient donnés.
« Quand vous rentrez chez vous, vous pouvez accéder à tous les sites de Falun Gong bloqués à l'aide d'un logiciel spécial. Ensuite, vous pouvez lire ce que vous voulez lire. C’est très sécuritaire de le faire », a dit le bénévole, fournissant des informations sur le logiciel qui contourne le grand pare-feu mis en place par le régime chinois pour censurer l'accès à Internet.
Un touriste a ajouté : « Ne vous inquiétez pas, ça ira bien. Avant que je visite l'Europe, un de mes amis m'a dit qu'il avait réussi à prendre un exemplaire du journal Epoch Times, pour le ramener en Chine. »
Un jeune étudiant a dit : « Puisque que j'ai une bonne mémoire, je n'ai pas besoin de prendre des documents avec moi. »
Le bénévole lui a demandé : « Savez-vous que Bo Xilai et son groupe se sont rendus coupables de prélèvements forcés d'organes et de trafic d'organes humains ? »
Le garçon a répondu : « Oui, je le sais. J'ai mémorisé la totalité du dépliant. Quand je serai en Chine, je dirai à tous ce que je sais là-dessus. »
« Si vous faites cela, les bienfaits que vous recevrez seront au-delà de toute attente », a répondu le bénévole. « Tu seras un panneau d'affichage ambulant ! » Le garçon a été très heureux d'entendre les paroles du bénévole. Ses parents ont fait un large sourire au garçon.
« Aujourd’hui, votre rêve de démissionner du PCC est devenue une réalité »
Un bénévole s'est approché d'un groupe de touristes qui étaient assis autour de leur chef de groupe, prenant une pause. Le chef véhiculait un air de haut fonctionnaire, plutôt que d'un citoyen ordinaire. Le bénévole lui a demandé en plaisantant : « Je parie que vous êtes directeur, plutôt que directeur adjoint, non ? »
L'homme hocha la tête et sourit. « Allez-vous me parler du Falun Gong et me conseiller de se démissionner du PCC ? » a-t-il demandé. « Si c'est le cas, j'ai envie de le faire depuis longtemps. Je peux voir à travers les paroles et les actes du Parti. »
Le bénévole a demandé : « Aimeriez-vous que je vous aide à démissionner du PCC ? »
L’homme a répondu : « Je vous en serais très reconnaissant ! »
« Pourquoi avez-vous attendu aussi longtemps avant de démissionner du Parti ? » a demandé le bénévole.
« J’hésitais parce que je travaille pour le PCC. Comment pourrais-je vivre si je quitte mon emploi ? » a répliqué l’homme.
« En fait, démissionner du Parti n'aura aucune incidence sur votre vie normale », a expliqué le bénévole. « Vous pouvez utiliser un pseudonyme en ligne à la place de votre vrai nom. Et vous n'avez pas besoin de vous retirer officiellement de votre organisation locale du Parti. »
« Faire le choix de quitter symboliquement le PCC va vous permettre de vous en séparer et d'effacer sa mauvaise marque sur votre âme. Je vais écrire sur un bout de papier que vous acceptez de démissionner du Parti et afficher votre déclaration sur le site Internet d'Epoch Times, en utilisant un alias à la place de votre vrai nom. Ou vous pouvez le faire vous-même, si vous êtes en mesure de vous connecter au site.
« Aujourd'hui, votre rêve de démissionner du PCC est devenu une réalité. Je suis vraiment heureux pour vous parce que vous êtes maintenant à l'abri de toute catastrophe qui pourrait arriver au Parti dans l'avenir. »
Le fonctionnaire a été submergé par l'émotion et a simplement hoché la tête. Il a ensuite demandé des documents d'information à ramener en Chine. Quelques minutes plus tard, il a présenté sa directrice adjointe au bénévole, qui lui a alors dit comment le PCC a dissimulé ses véritables péchés lors du procès de Bo Xilai.
« Cette dissimulation révèle la propension du Parti à mentir et commettre des actes violents contre l'humanité », a expliqué le bénévole.
« Pourriez-vous s'il vous plaît m’aider à démissionner du Parti aussi ? » a demandé la femme après avoir entendu cette information. Elle était clairement reconnaissante de l'aide du bénévole.
Après avoir vu les deux fonctionnaires démissionner du Parti, tout le monde dans le groupe touristique a immédiatement emboîté le pas. En quelques minutes, tous les dépliants d'information du bénévole ont été distribués.
Bien que ce soit hors saison en Europe pour l'industrie du voyage, le nombre de touristes en provenance de Chine continentale qui veulent connaître la vérité et rompre les liens avec le régime communiste n'a cessé d'augmenter.
Un jour, trois générations d'une famille chinoise ont démissionné du PCC ensemble. Après avoir annoncé officiellement leur retrait, ils n'arrêtaient pas de dire « merci » encore et encore.
De nombreux touristes chinois ont également dit qu'ils voulaient lire le Zhuan Falun, le texte principal du Falun Gong. D'autres voulaient apprendre les exercices du Falun Gong, sur le champ.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
