Fahui de Minghui | Avec le cœur de sauver les gens

(Minghui.org) Salutations, vénérable Maître ! Salutations, compagnons de pratique !

J'ai eu la chance de recevoir une copie du livre Zhuan Falun le 17 mars 1997. Il a complètement changé ma vie, la remplissant de joie, d'enthousiasme et d'espoir.

J'étais âgée d'une vingtaine d'années à l'époque et je souffrais d'un trouble digestif. Une hypertrophie anormale de la voie biliaire interférait avec la fonction normale du foie. En conséquence, je ne pouvais manger et boire qu’une très petite portion à la fois ou mon estomac se gonflait.

Même si je mesurais 1m65, je pesais moins de 50 kg. Mon frère me taquinait en disant que j'étais comme du bois de chauffage sec qui pourrait facilement prendre feu. J'allais travailler tous les jours, aussi fragile que je sois. J'étais dans la crainte constante de la mort et de la douleur.

Falun Dafa n'a pas seulement changé mon regard sur la vie, mais a aussi guéri toutes mes maladies. Depuis le début de ma pratique, j'ai été très heureuse et en bonne santé. Je faisais de mon mieux pour parler aux gens de la beauté et des merveilles de Dafa de différentes manières.

Je tiens à rapporter au Maître mes expériences de cultivation et de pratique en espérant que cela puisse aussi encourager les compagnons de pratique.

Bien me cultiver moi-même

Je suis devenue enseignante à l'âge de 23 ans. Six mois après avoir commencé à pratiquer Dafa, j'ai été transférée au poste de comptabilité dans une école intermédiaire en vue de devenir directrice d'une petite école primaire. J'ai ensuite été réaffectée comme première coordinatrice de la logistique et de trésorière d'une grande école primaire. Au cours des nombreux transferts, j'étais toujours responsable de l'argent ou dans une position de pouvoir. Partout où j’allais, je m’efforçais d'être une bonne personne et je suivais les principes Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Je n'étais pas tentée par l'argent ou par les gains personnels et je respectais strictement les règles lorsqu'il s'agissait de l'argent.

Les responsables de l'école et mes collègues ont appris à travers mes actions que les pratiquants de Dafa sont de bonnes personnes qui ne sont pas cupides et ne se disputent pas pour des gains personnels.

Tous les trois directeurs de la grande école primaire me faisaient entièrement confiance et n'ont jamais eu à se soucier de la situation financière de l'école. On me faisait suffisamment confiance pour que je parte seule en voyages d'affaires pour faire des achats importants. Lorsque nous organisions un événement sportif, je m'occupais de tout l'argent de nos sponsors, bien que la gestion d'une telle tâche exigeait habituellement deux personnes. Depuis maintenant plusieurs années consécutives, je m'occupe du système de paiements de toute l'école.

Mon mari fait aussi partie de l'équipe de direction au travail et les gens essaient souvent de lui donner de l'argent ou des cadeaux en échange d'un certain type de faveur. Quand je suis devenue une pratiquante, je lui ai expliqué les conséquences de cela et je l’ai convaincu de rendre l'argent ou les cadeaux qu'il avait reçus.

Un jour, une jeune femme a essayé de nous donner des cigarettes de luxe. Quand nous avons refusé de les prendre, elle a commencé à s'inquiéter que nous ne voulions pas l'aider. Je lui ai parlé du Falun Dafa et que les pratiquants suivent Authenticité-Bienveillance-Tolérance et considèrent les autres en premier. Comment un pratiquant peut-il prendre des cadeaux en échange de faveurs ? Voyant ma sincérité, elle a joyeusement repris les cigarettes et a dit qu'elle aimerait également pratiquer le Falun Dafa.

Quelques personnes ont même mis de l'argent dans des petites enveloppes pour le donner à notre enfant. Ces choses sont arrivées assez fréquemment. Finalement, les gens ont appris que nous n'acceptions ni l’argent ni les cadeaux et ils ont donc arrêté d'essayer de nous les donner.

Aider les élèves à renoncer à l’organisation des Jeunes pionniers

Après avoir pris ma retraite l'an dernier, on m'a demandé de donner cours de littérature chinoise quand l'école était à court de personnel. Pendant la classe, je clarifiais la vérité à propos de Dafa aux étudiants en parlant de la culture traditionnelle chinoise.

Un jour, j'ai écrit trois phrases sur le tableau. La première phrase commençait par le caractère « Vérité », la seconde « Bienveillance » et la troisième « Tolérance. » Tout en parlant de principes d'être un être humain, j'ai marqué le premier caractère de chaque phrase avec des craies de couleur, de sorte que les caractères Authenticité-Bienveillance-Tolérance se démarquent instantanément.

La fois suivante, j'ai dessiné un grand cercle sur la carte et j’ai mis beaucoup de points à l'intérieur du cercle. Les élèves ont regardé avec curiosité et se demandaient ce que j'allais dire. Je leur ai dit que le mauvais esprit de l'Occident était venu en Chine il y a une centaine d'années et s’était transformé en un dragon rouge avec huit griffes. Afin de nuire aux gens, il a pris le contrôle de beaucoup de gens méchants et a amené les Chinois à rejoindre le Parti communiste chinois (PCC), la Ligue de la jeunesse et les Jeunes Pionniers. Ceux qui ont rejoint ces organisations sont devenus partie intégrante du dragon pervers.

Tout en parlant, j'ai dessiné un dragon rouge sur le dessus du cercle. J'ai alors indiqué les points à l'intérieur du cercle et dit : «  Ce sont les gens qui ont rejoint le PCC et ses organisations affiliées. » Les élèves ont été étonnés : « Wow ! C'est effrayant ! Pouvons-nous ne pas être dans le cercle ? » Je leur ai expliqué : « Bien sûr, vous pouvez. Vous avez seulement besoin de quitter volontairement ces organisations, et alors vous pouvez sortir du cercle. » J'ai dessiné des flèches qui pointaient hors du cercle pour représenter les gens qui y avaient échappé. Les 31 élèves de la classe ont levé la mains pour montrer qu'ils voulaient démissionner des Jeunes Pionniers.

Un jour, j'ai apporté en classe beaucoup d’amulettes sur lesquelles étaient imprimés les mots « Falun Dafa est bon ; Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon » imprimés dessus. Tous les étudiants en ont voulu une. Certains portaient l'amulette comme un collier, tandis que d'autres l'ont soigneusement mise de côté. Quelques jours plus tard, la police est venue à l'école pour parler au directeur. Ils ont dit que plusieurs parents avaient signalé que leurs enfants avaient reçu une amulette Falun Dafa d'un professeur. La police a demandé au principal d'enquêter et de recueillir toutes les amulettes des élèves.

Le principal a passé ce message à chaque professeur principal. Les enseignants, cependant, connaissaient la vérité au sujet de Dafa et ont seulement fait semblant d'essayer de recueillir les amulettes. Les élèves m'ont dit : « Nous avons caché les amulettes, notre professeur principal n'a pas pu les trouver. »

Par la suite, le directeur m'a parlé de cet incident. Je l’ai rassuré : « Veuillez ne plus vous inquiéter. Je sais quoi faire maintenant. Je vais être rationnelle. »

Quand je révisais les devoirs avec les élèves un par un, je leur disais souvent de réciter sincèrement : « Falun Dafa est bon. Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon. » Les élèves se sont beaucoup améliorés dans leurs études en faisant cela. Un élève avait l’habitude de n'avoir que des C en cours de littérature chinoise. Cependant, après avoir commencé à réciter « Falun Dafa est bon ; Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon », il a commencé à participer en classe et a répondu à presque toutes les questions correctement. À la fin du semestre, sa note est passée à un A. Même son professeur principal a été surpris.

Mettre en place des sites de production de documents partout où ils sont nécessaires

Mettre en place un site de production de documents est plus facile à dire qu'à faire. Cela exige beaucoup de travail et de préparation des documents. Par exemple, nous avons besoin d'ordinateurs, d’imprimantes, de papier, de graveurs de DVD, etc. Plus important encore, nous avons besoin d'argent pour acheter de l'équipement et d'une personne sachant comment résoudre les problèmes techniques. Les pratiquants locaux ont également besoin de coordonner et de coopérer les uns avec les autres pour distribuer les documents.

Avec l'attention bienveillante du Maître et la coopération des autres pratiquants, j'ai aidé à mettre en place des sites de production depuis 2004 et j'ai été impliquée dans tous les aspects de la tâche.

Tout au long du processus d'aider le Maître à rectifier le Fa et à sauver les êtres, mon xinxing s'est élevé. En voici quelques exemples.

1. Mettre en place le premier site de production

Le coordonnateur de notre région et moi avons été illégalement arrêtés en 2002. En conséquence, la source des documents de clarification des faits de notre région a été supprimée. Après ma libération, j’avais très peur, surtout quand je voyais une voiture de police. Je ne voulais pas contacter les pratiquants des autres régions.

En étudiant le Fa, j'ai renforcé progressivement mes pensées droites. J'ai pensé aux êtres qui n'avaient aucun moyen d'apprendre la vérité à propos de Dafa et comment il serait triste qu’ils soient éliminés. J'ai alors apporté l'idée de création d'un site de production de documents pour les pratiquants locaux. Plusieurs d'entre nous avons fait un don en argent et bientôt, nous avons eu plus de 2 000 yuan.

À cette époque, je ne connaissais pas grand-chose aux imprimantes, je ne connaissais personne qui connaissait la technologie. J'avais seulement le courage de sauver les gens. J'ai parcouru en bus plus de 100 km pour acheter une imprimante HP. Après être rentrée et avant que je ne puisse même tester l'imprimante, j'ai réalisé que l'argent que nous avions ne suffisait pas pour acheter un ordinateur. Je suis retournée au même magasin et j’ai échangé l'imprimante pour un photocopieur.

Après que tout ait été mis en place, j’avais trop peur pour imprimer des documents clarifiant la vérité à la maison parce que j'étais surveillée de près par la police. J'ai alors apporté le copieur à la maison d'un autre pratiquant et là, j'ai imprimé. Nous avons principalement imprimé les Neuf commentaires sur le Parti communiste.

Le copieur était très lent, il fallait près d'une heure pour imprimer une copie des Neuf commentaires. J'ai commencé à ressentir de l'anxiété, car tellement d'êtres attendaient d'être sauvés. Que devrions-nous faire ? Qui pourrait nous aider ? Juste au moment où j'avais besoin d'aide, un pratiquant m'a donné une imprimante laser usagée et un ordinateur portable. Toutefois, l'imprimante laser se bloquait facilement si le papier était légèrement humide. Pour fixer le bourrage de papier, je devais démonter l'imprimante pièce par pièce. Je finissais toujours avec un tas de petites pièces. Je devais me souvenir où telle partie allait et dans quel ordre, pour que je puisse remonter l'imprimante en tout.

Toutes les 20 pages imprimées, l'imprimante se coinçait. En conséquence, je devais démonter l'imprimante et rassembler tous les morceaux plusieurs fois par jour. Bien que j'y aie mis beaucoup de temps et d'efforts, le résultat n'était pas bon.

Quand j'ai vu un lit chauffant à la maison d'un pratiquant, j'ai pensé : « Le lit chauffant serait utile pour sécher le papier humide. » Cependant, je ne voulais pas exercer de pression ou causer des inquiétudes aux autres, c'est pourquoi j'ai décidé de résoudre la question moi-même. J'ai posé deux couvertures chauffantes sur le lit, je les ai mis à la valeur la plus élevée et j’ai posé le papier humide à sécher sur le dessus des couvertures. Bien que je ne puisse sécher que quelques morceaux à la fois, le copieur ne se coinçait pas aussi souvent qu'auparavant.

Même avec les légères améliorations, il me fallait tout de même plusieurs jours pour faire quelques brochures de clarification. Un autre pratiquant m'a ensuite acheté une imprimante Canon 3000 et un ordinateur portable usagé. J'ai finalement pu faire plus de documents clarifiant la vérité en moins de temps qu'auparavant.

Mettre en place le premier site de production a été le plus difficile, car je n'avais pas d'expérience antérieure. J'avais beaucoup de pression, mais je ne me suis jamais découragée au cours du processus. J'ai surmonté beaucoup de difficultés. Bien que cela ait été difficile, j'étais vraiment heureuse quand j'ai vu les documents qui pourraient sauver les êtres.

2. Des petits sites de production « fleurissent » partout

Plus tard, nous avons pu mettre en place avec succès huit autres sites de production dans notre région.

Cela a commencé avec l'objectif d'avoir des sites de production de documents qui « fleurissent » partout dans notre région. La plus grande difficulté, cependant, était d'avoir suffisamment de fonds. Nous vivons dans une zone rurale, donc peu de gens ont un salaire versé ni même un revenu régulier.

À l'époque, la moitié des revenus de notre ménage était dépensé pour les frais de scolarité et les frais d'études collégiales de notre enfant. J'ai vécu d’un style de vie frugal et je ne m’étais pas acheté de nouveaux vêtements en trois ans. Même pendant le Nouvel An chinois, je ne voulais pas dépenser d'argent pour de nouvelles chemises ou des chaussettes. Pourtant, je n'ai jamais hésité à prendre de l'argent de mes économies pour l’utiliser pour les projets de Dafa.

Chaque site de production nécessite beaucoup de préparation, d'engagement, de coordination et de coopération entre tous. J'ai travaillé avec les pratiquants de différents régions pour mettre en place des sites de production et les faire fonctionner. Parfois, j'ai dû aller dans une région plus de 10 fois pour les aider. En plus de s'assurer que le processus d'impression s'était bien passé, les pratiquants locaux devaient se coordonner et coopérer ensemble comme un seul corps dans le but de distribuer avec succès tous les documents. Seulement alors, le site de production pourrait être pleinement utilisé pour sauver les êtres.

Un jour, je me suis rendue dans une région avec plus de 10 pratiquants pour les aider à mettre en place un site de production. J'y suis restée toute la nuit pour aider à l'installation et les aider à former des groupes étude de Fa et des groupes de distribution. J'ai divisé la région en sections et j’ai affecté chaque groupe à une section, de manière à éviter de couvrir la même zone deux fois. Nous avons partagé des expériences et des compréhensions de Fa pour aider chacun à élever son xinxing. dès que tout le monde avait compris le progrès de la rectification de Fa, ils commençaient à sentir l'urgence de sauver les êtres.

La fois suivante lorsque j'ai visité cette région, certains de ces groupes étaient déjà sortis pour distribuer des documents pour la première fois. Ils se sentaient bien après et ont dit au coordonnateur qu'ils pourraient couvrir d'autres secteurs si nécessaire. Voyant que les pratiquants travaillaient aussi dur et risquaient leur vie pour sauver les êtres, j'ai gagné plus de confiance dans ce que je faisais.

J'ai aussi réalisé que le travail de jeter des bases solides pour les compagnons de pratique pour mieux sauver les êtres était très important. Dans le processus de cultivation et de pratique tout en faisant le travail de Dafa et en travaillant sur des projets de Dafa pour cultiver et pratiquer, j'ai éliminé progressivement mes attachements à la paresse, à l'impatience et à la peur de rencontrer des problèmes et des difficultés.

Nous allons maintenant où les pratiquants ont besoin d'aide pour la mise en place des sites de production de documents. Je collabore avec les pratiquants responsables de l'achat du matériel, puis je leur livre le matériel dans la région le plus rapidement possible. Je télécharge et j’installe un système de cryptage sur leurs ordinateurs et j'enseigne aux pratiquants les compétences de base, telles que la façon de se brancher à l'Internet, télécharger, imprimer et graver des DVD.

Nous nous sommes rendus dans une autre ville au début de cette année pour aider à la mise en place d'un site de production. Quand j'ai téléchargé et montré plusieurs bulletins de clarification de la vérité à une pratiquante, elle m'a dit qu'elle n'avait jamais vu cela auparavant. Elle a dit qu'ils ne recevaient que des copies de l'Hebdomadaire Minghui toutes les deux semaines. Je ne pouvais pas croire qu'il y avait encore des régions qui ne recevaient pas régulièrement de documents de clarification. Je lui ai à nouveau demandé si j’avais bien entendu. Elle a dit honnêtement qu'elle n'avait jamais vu les bulletins avant.

Je suis restée sans voix et j’avais les larmes aux yeux. Les êtres sont en attente d'entendre la vérité mais nous sommes encore loin derrière.

Aller de porte en porte pour clarifier la vérité

J'avais l'habitude de me plaindre que d'autres ne prennent pas l'initiative de sortir pour parler aux gens de la persécution. Après avoir fini de réciter le Zhuan Falun en 2008, j'ai senti que le Maître avait renforcé mes pensées droites. Je suis devenue plus tolérante et dépendais moins ou me plaignais moins des autres. J'ai décidé de sortir pour clarifier la vérité face à face.

Je me suis rendue dans un village éloigné où plusieurs de mes parents ont vécu et j’ai apporté des documents d'information avec moi. J’ai été de porte en porte pour parler aux gens de Dafa et j’ai aidé plus de 70 personnes à renoncer au Parti en seulement deux jours.

À l’improviste, mon mari a alors appelé et m'a grondé : « Es-tu en train de distribuer des dépliants ? Dépêche-toi et reviens à la maison ! Le secrétaire du Parti du village m'a appelé. » Je n'étais pas émue car je savais que je ne faisais rien de mal. Le temps est court, aussi personne ne peut m'empêcher de sauver les êtres.

Après le coup de téléphone de mon mari, j'ai réalisé que j'étais trop détendue. Je pensais que je n'aurais pas de problème parce que beaucoup de gens dans le village étaient mes parents. Les forces anciennes, cependant, rôdent toujours. Dans les autres dimensions, une bataille entre le bien et le mal avait lieu.

Tout en accomplissant cette tâche sacrée, seules mes notions humaines peuvent provoquer des interférences. J'ai corrigé ma pensée, j’ai émis la pensée droite et j’ai continué à clarifier la vérité dans le village.

Sur le chemin de retour à la maison, j'ai appelé la ligne 114 du répertoire pour obtenir le numéro de téléphone du secrétaire du parti. Je l'ai ensuite appelé et je lui ai clarifié la vérité et lui ai expliqué les conséquences d’interférer avec les pratiquants. Il n'a pas dit grand-chose, sauf de me dire de faire attention à la sécurité.

Après avoir partagé mes expériences dans le village avec les autres compagnons de pratique, ils ont convenu que la clarification de la vérité en personne était la méthode la plus efficace, mais ils ne savaient pas par où commencer. Ils ont demandé s'ils pouvaient venir avec moi la prochaine fois et j'ai accepté. Après être venu avec moi pour clarifier la vérité en personne, deux pratiquants pouvaient le faire par eux-mêmes et tous deux ont désormais de fortes pensées droites.

De mes expériences en tant que coordonnatrice, bien étudier le Fa est la clé de tout, ainsi que regarder à l'intérieur chaque fois qu'il y a un problème ou un conflit. Quand je fais quelque chose, je m'assure que c'est ce que veut le Maître, ce que les compagnons de pratique ont besoin et ce que les êtres espèrent. Je me cultive tout en participant à des projets de Dafa et je m’éveille à un sens élevé de Fa et j’élève mon xinxing dans le processus.

Réviser les documents de clarification de la vérité

Lorsque je travaillais encore, je prenais toujours l'initiative d'essayer de comprendre ce qui n'allait pas avec l'ordinateur ou l'imprimante de l'école. J'étais également bénévole pour éditer la lettre d'information de l'école, en pensant qu'un jour je pourrais appliquer ce que j'avais appris pour faire des documents de clarification.

Quand les pratiquants m'ont demandé d’éditer des documents quelques années plus tard, je savais que le Maître exauçait mon rêve. Lorsque l'article que j’avais écrit était publié sur Minghui.org, je me sentais heureuse et contente de moi. J'ai vite réalisé mes attachements au fanatisme et à me valider moi-même et je les ai éliminés.

Depuis des pratiquants du site Minghui m'ont donné quelques conseils sur la façon de modifier les paramètres de police et de mieux utiliser l'espace vide, j'ai commencé à accorder plus d'attention à ces aspects pour rendre le travail des éditeurs plus facile. J'ai encore beaucoup à améliorer.

Les documents de clarification de la vérité sont ciblés pour les gens ordinaires. Nous ne pouvons pas laisser nos lacunes entraver la manière de les sauver.

Quand j’édite des articles de la lettre d'information, je donne beaucoup de considération au titre, le premier paragraphe et la mise en page, de sorte que le lecteur sera intéressé par l'article et poursuivra la lecture.

Je fais aussi attention aux détails, tout en ne perdant pas de vue l'effet global, de sorte que la lettre d'information a un aspect beau et élégant. Chaque numéro se compose d'au moins deux articles et deux images. La police et les images doivent être adaptées au contenu des articles et les couleurs ne doivent pas être trop lumineuses. J'édite avec soin le contenu de l'article.

Certains articles sont plus complexes et difficiles à suivre, car ils impliquent beaucoup de gens, d’histoires et de détails. Lors de l'édition de ces articles, je restructure les paragraphes et je change leur ordre, si l'histoire principale est racontée d'abord avant de fournir plus de détails à la fin. C'est ce à quoi je me suis éveillée à mon niveau.

Je reviens toujours et je lis attentivement les parties que j'ai changées et je réévalue chaque mot et même chaque caractère.

J'ai rencontré des tribulations et des tests de xinxing pendant mon chemin de cultivation et de pratique, mais je n'ai pas eu d'interférences majeures. Le seul raccourci dans la cultivation et la pratique est de regarder à l'intérieur. Je me rappelle souvent de suivre les enseignements du Maître et d'éliminer mon attachement à me valider.

Le Maître a dit :

http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm« Vous devez surtout faire attention à un problème : Vous êtes en train de valider la Loi et non pas de vous valider vous-mêmes. La responsabilité des disciples de Dafa est de valider la Loi. Valider la Loi est aussi la cultivation et la pratique, au cours de la cultivation et de la pratique il faut précisément abandonner les attachements à l’ego, vous ne pouvez pas en revanche, consciemment ou inconsciemment, favoriser ce problème de se valider soi-même. Valider la Loi et cultiver et pratiquer, c’est aussi le processus d’abandonner son ego, ce n’est que lorsque vous y parvenez que vous pouvez vraiment vous valider vous-mêmes, parce que vous devez à la fin abandonner toutes les choses des gens ordinaires, c'est seulement après avoir abandonné tous les attachements humains ordinaires que vous pouvez sortir de l’état des gens ordinaires. » (« Enseignement de la Loi à la réunion avec les élèves de la région d’Asie-Pacifique »)

Merci, Maître, pour m'avoir sauvée avec bienveillance et avoir veillé sur moi ! Merci à mes compagnons de pratique qui m'ont aidée et soutenue. Heshi !

(Dixième conférence de partage d’expériences par Internet de Minghui pour les disciples de Dafa de Chine continentale)

Traduit de l’anglais au Canada