Fahui de Minghui | Clarifier la vérité dans une mine de charbon

(Minghui.org) Parfois je me suis senti vraiment triste quand les gens ne font pas le bon choix malgré les efforts que j'aie déployé pour leur clarifier la vérité. Je savais que c'était parce que je n'étudiais pas bien le Fa, ou que j'oubliais d'émettre la pensée droite, ou que ma compassion n'était pas assez élevée ce qui me rendait incapable de toucher le cœur des gens. Quand je les voyais me quitter, je me demandais toujours s'ils auraient une autre chance d'être sauvés.

En tant que pratiquant, je savais que je devrais bien me cultiver moi-même afin de sauver les gens. Dans ma ville natale, j'aime les gens qui sont là et j'aime traiter tout le monde comme des membres de ma famille. J'espère vraiment que je peux tous les sauver sans laisser personne derrière.

Clarifier la vérité dans une mine de charbon

Quand je travaillais dans ma ville natale ou vivait dans mon village, les officiers du Bureau 610 local, les agents de la police locale ou les agents du village me harcelaient souvent. Cependant, je clarifiais la vérité à chacun d'eux. Quand je leur demandais si le Falun Dafa est bon, ils répondaient tous oui. Mais ils m'ont demandé de pratiquer à la maison et d'écrire la « déclaration de garantie » disant que je ne pratiquerais plus.

En mars 20005, j'ai trouvé un travail temporaire dans une mine de charbon. Le premier jour de travail, le directeur adjoint Guo (prénom inconnu) est venu chez moi pour le repas. Ma famille lui a dit que j'étais un pratiquant de Falun Gong. Je lui ai dit que se souvenir de « Falun Dafa est bon et Authenticité-Compassion-Tolérance est bon » apporterait des bénédictions à sa famille.

Juste quelques jours après que j'aie commencé à travailler, la plupart de mes collègues avaient appris que je pratique le Falun Gong. Le directeur adjoint Guo me demandait toujours de parler du Falun Gong aux gens autour de nous quand il me voyait. Je parlais de ce qu'a fait le Parti communiste chinois (PCC) aux Chinois au cours de toutes sortes de mouvement politiques, dont la révolution culturelle, le massacre du 4 juin sur la Place Tiananmen, ainsi que la persécution actuelle du Falun Gong. Je leur ai dit combien de personnes étaient mortes durant la grande famine. Les gens autour de moi ajoutaient plus d'histoires.

J'ai fait connaissance avec la plupart des collègues en trois mois. Beaucoup d'entre eux ne se souvenaient pas de mon nom, à la place, ils m'appelaient « Falun Gong ». Je leur ai expliqué que le Falun Dafa est bon et comment démissionner du PCC et de ses organisations affiliées pourrait leur donner un avenir heureux. Quand certains n'acceptaient pas cela quand je leur en parlait la première fois, je trouvais des opportunités de leur parler de nouveau. La plupart des travailleurs reconnaissaient que le Falun Dafa est bon. L'atmosphère à la mine de charbon était très paisible.

Pendant la période durant laquelle je travaillais sous terre pour transporter du charbon à la surface, des coupures d'électricité arrivaient souvent. Un jour, au cours d'une coupure d'électricité, le directeur adjoint m'a appelé de son côté et a rassemblé tous les travailleurs. Il m'a demandé de parler davantage du Falun Gong et des faits cachés. Tout le monde est devenu silencieux pour m'entendre parler. Je sentais que j'étais au centre de l'attention. J'ai parlé davantage du passé meurtrier du PCC, de la beauté du Falun Dafa, de la vérité sur l'incident des auto-immolations mises en scène et sur la façon dont le Maître sauve les êtres. Mes paroles bienveillantes ont touché les travailleurs. Je me souviens toujours de leurs yeux sincères me regardant.

Esprits droits

Depuis que la persécution du Falun Gong a commencé, j'ai distribué des documents de clarification de la vérité dans les villes, les banlieues et les villages toute l'année sur ma motocyclette. J'espérais avoir remis des documents dans les mains de tout le monde. Cependant, je manquais de pensées droites et j'ai commencé à prendre la clarification de la vérité comme une tâche routinière. En conséquence, j'ai été détenu deux fois.

Après que j'aie travaillé dans la mine de charbon paisiblement pendant un certain temps, les interférences sont arrivées. Le directeur a voulu me renvoyer à deux reprises mais le sous-directeur n'était pas d'accord. Le 1er juillet 2007, le directeur m'a renvoyé parce que les agents des autorités municipales ont exercé des pressions sur lui. Mon épouse n'est pas une pratiquante mais me soutient. Son esprit était droit et elle m'encourageait à aller raisonner les agents.

Le matin du 2 juillet 2007, je suis allé parlé au directeur de la Division de la sécurité domestique du canton. Il avait lu beaucoup de documents de clarification de la vérité. Je lui ai demandé s'il était le seul à avoir ordonné au directeur de me renvoyer. Il a dit non et m'a demandé de vérifier auprès du Bureau 610 du canton.

Le directeur du Bureau 610 m'a dit que ce n'était pas lui. Il a immédiatement appelé le directeur de la mine de charbon. Le directeur lui a dit que les agents des autorités municipales, y compris le maire de la ville, le secrétaire du parti de la ville et le directeur du congrès de la ville leur ont dit de faire ainsi après avoir vu tant de documents de Falun Gong dans la ville. J'ai demandé au directeur de m'aider à récupérer mon travail étant donné que je devais vivre. Il a tout de suite appelé le maire de la ville et lui a dit qu'ils ne devraient pas renvoyer de gens sans aucune preuve. Le maire de la ville devait accepter de parler au directeur de la mine dans les jours suivants. Le directeur du Bureau 610 savait qu'il était en train d'échapper à sa responsabilité et a dit qu'il allait m'aider à résoudre le problème.

Plus tard, je suis allé le voir plusieurs fois. Il avait contacté différents agents et attendait la réponse du directeur de la mine de charbon. Le 25 juillet 2007, je suis de nouveau allé le voir et il m'a dit que le directeur de la mine de charbon ne voulait pas que je revienne. Les agents de la ville revendiquaient qu'ils étaient incapable d'interférer avec les affaires d'une entreprise privée. Je leur ai dit que je continuerais à venir les voir jusqu'à ce que ma fonction me soit restituée. Mon épouse soutenait mon idée.

Le 30 juillet 2007, je suis de nouveau allé parler au directeur du Bureau 610. Il m'a dit qu'ils allaient bientôt recevoir des nouvelles du directeur de la mine de charbon. Je lui ai dit que je pensais aller travailler ailleurs, ou à aller faire appel à Pékin pour mon cas. Alors que je venais de rentrer chez moi, il m' a appelé et m'a dit de retourner travailler le jour d'après.

Le jour suivant, quand je suis arrivé à la mine de charbon, de nombreux collègues ont dit : « Falun Gong est de retour. »

Clarification de la vérité en face à face

En juillet 2008, la mine de charbon a été temporairement fermée. Alors j'ai acheté un cyclomoteur à trois roues pour monter ma propre affaire de taxi. Je savais que c'était une bonne opportunité arrangée par le Maître pour que je clarifie la vérité aux gens.

Un jour, j'ai conduit deux filles. Toutes deux disaient être membres des Jeunes Pionniers et vouaient leur loyauté au PCC. Je leur ai dit : «  Vous devriez penser attentivement aux vœux que vous avez fait. Chaque dynastie a une fin. Quand le PCC en sera venu à sa fin, vous recevrez en même temps votre rétribution. Quand le Titanic a coulé, peu importe où se trouvait votre cabine, en première classe ou en classe économie, vous auriez coulé avec le navire. C'est juste en en sortant que vous pourriez être sauvés. Lorsque vous aurez fait le vœu de démissionner du PCC et de ses affiliations, vous serez sauvées. » Elles ont approuvé. J'ai pensé à deux noms pour leur déclaration. Je leur ai aussi dit la vérité sur l'incident des auto-immolations mises en scène sur la Place Tiananmen et je leur ai dit de réciter : « Falun Dafa est bon » et « Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon » pour un futur radieux.

Un jour une fille est monté gaiement sur mon tricycle. Quand j'ai essayé de lui demander de démissionner du PCC et de ses affiliations, elle a dit, «  Vous me l'avez déjà dit deux fois. » Elle avait déjà démissionné du PCC et de ses affiliations. J'étais désolé de ne pas m'être souvenu d'elle et je lui ai dit de se souvenir de « Falun Dafa est bon » et «  Vérité-Compassion-Tolérance est bon. »

Une autre fois, j'ai conduit deux étudiants. Je leur ai demandé s'ils connaissaient la vérité sur l'incident d'auto-immolation. Ils ne savaient pas. Je leur ai dit que cela était une duperie. Un des étudiants a dit, « ces vieux hommes et femmes sont venus à Pékin depuis la province du Henan, où ont ils pu trouver de l'essence ? Il n'y a pas de station essence sur toute la troisième voie rapide de Pékin. Pensez-vous qu'ils ont juste tenu leurs bouteilles de coca-cola dehors et attendu pour qu'une fée magique vienne et remplisse leurs bouteilles avec de l'essence ? Et puis qu'après ils soient allés à la place Tiananmen pour s'auto-immoler ? » Ils riaient. Un autre étudiant a dit, «  Peut-être ont ils amené leur réservoir d'essence avec eux quand ils étaient dans le train jusqu'à Pékin. Tout le wagon devait sentir l'essence. Les officiers de la sécurité dans le train n'ont pas fait attention ou bien les ont juste traiter avec un soin particulier. » Je leur ai dit, « Le Falun Gong enseigne les principes de Vérité-Compassion-Tolérance et les pratiquants essaient de devenir de meilleures personnes. Dafa est connu dans le monde entier. C'est le Fa de Bouddha. Se souvenir de 'Falun Dafa est bon' vous portera chance. » Je leur ai demandé s'ils étaient des Jeunes Pionniers. Ils ont répondu oui. Je leur ai dit qu'ils devraient souhaiter en démissionner et qu'ils auraient ainsi un bon futur. Ils ont approuvé. J'ai trouvé des noms pour eux pour leurs déclarations.

La clarification en face à face traverse l'esprit des gens et touche leurs cœurs. La plupart des gens à qui j'ai parlé ont reconnu ce que j'ai dit. Mais un des membres de ma famille n'a toujours pas démissionner du PCC malgré mon discours répétitif envers lui. Je ferais tout mon possible pour mieux faire dans le futur.

Conclusion

J'ai grandi dans une famille pauvre avec quatre frères et sœurs. Maintenant je suis dans la quarantaine et je n'ai toujours pas beaucoup d'argent. Quand mes amis ou mes camarades de classe se rassemblent, beaucoup d'entre eux baissent les yeux en me voyant et n'aiment pas parler avec moi. Mais je leur parle activement avec compassion. Parfois, ils écoutent, mais juste pour être poli. Ils ne croient pas vraiment ce que je leur dit. Je me sens triste. Le Maître a dit :

«Ma venue dans la société des gens ordinaires est comme un séjour à l’hôtel, j’y passe quelques jours, puis je me hâte de repartir.» (Zhuan Falun)

Alors que je vis ici depuis quelques jours, je devrais croire en Maître et en Dafa et faire de mon mieux pour sauver les êtres avec un cœur compatissant. Je crois que ces plus de 14 années de rectification de Fa seront une page brillante de l'histoire, comme nous la traversons ensemble avec le Maître.

(Dixième conférence de partage d’expériences par Internet de Minghui pour les disciples de Dafa de Chine continentale)

Traduit de l'anglais en Belgique