(Minghui.org)

Les pratiquants de Falun Gong incarcérés en Chine souhaitent respectueusement au Maître compatissant et magnifique une bonne fête du Nouvel An chinois !

 

Bien que nous soyons incarcérés en prison, nous pensons constamment au Maître de l'autre côté de l'océan !

Soyez rassuré, Maître, que bien que nous soyons incarcérés, nous allons réfléchir sur nous-mêmes pour identifier nos lacunes et éliminer de toutes nos forces toutes les mains noires et les démons pourris dans les autres dimensions qui nous persécutent, de façon à pouvoir sauver les êtres. Peu importe à quel point l'environnement est dangereux et traître, nous n'allons jamais faillir dans notre foi envers le Falun Gong.

Nous nous prosternons et nous souhaitons au vénérable Maître une bonne fête du Nouvel An chinois ! Heshi !

Les pratiquants de Falun Gong incarcérés dans les prisons des villes de Xingcheng et Huludao, province du Liaoning, souhaitent respectueusement au vénérable Maître une bonne fête du Nouvel An chinois !

 

Les pratiquants de Falun Gong incarcérés dans les prisons, les camps de travaux forcés, les institutions psychiatriques, les centres de lavage de cerveau et les centres de détention dans les villes de Pékin, Tianjin et Shenzhen souhaitent respectueusement au vénérable Maître une bonne fête du Nouvel An chinois !

 

Les pratiquants de Falun Gong incarcérés à Shanghai souhaitent respectueusement au Maître compatissant et magnifique une bonne fête du Nouvel An chinois !

 

Les pratiquants de Falun Gong incarcérés ou qui se sont enfuis de chez eux dans la ville de Baicheng, province du Jilin, souhaitent respectueusement au vénérable Maître une bonne fête du Nouvel An chinois !

 

Peu importe l'environnement, nous allons persévérer dans notre foi envers le Maître et le Falun Gong. Nous allons persévérer dans nos pensées droites et faire les trois choses de façon à pouvoir retourner à notre véritable demeure avec le Maître.

Les pratiquants de Falun Gong incarcérés dans le centre de détention de Jilin souhaitent respectueusement au vénérable Maître une bonne fête du Nouvel An chinois !

 

Salutations, vénérable Maître :

Bonne fête du Nouvel An chinois, Maître ! Merci pour tout ce que vous avez fait. Vous nous manquez ! Nous sommes peut-être incarcérés, mais cela renforcera notre foi. Nous allons regarder à l'intérieur, nous cultiver, abandonner nos attachements, rectifier chacune de nos pensées, clarifier la vérité sur le Falun Gong, éliminer les éléments pervers dans les autres dimensions et assister le Maître dans la rectification par la Loi de façon à retourner à notre véritable et magnifique demeure avec le Maître.

Les pratiquants de Falun Gong incarcérés dans la province du Jilin souhaitent respectueusement au Maître compatissant et magnifique une bonne fête du Nouvel An chinois !

 

Les pratiquantes de Falun Gong incarcérées dans le camp de travaux forcés pour femmes de Heizuizi à Changchun, province du Jilin, souhaitent respectueusement au Maître compatissant et magnifique une bonne fête du Nouvel An chinois !

 

Les pratiquants de Falun Gong incarcérés dans la prison de Bei'an à Heihe, province du Heilongjiang, souhaitent respectueusement au vénérable Maître une bonne fête du Nouvel An chinois !

Les pratiquants de Falun Gong incarcérés dans la prison de Jilin souhaitent respectueusement au Maître compatissant et magnifique une bonne fête du Nouvel An chinois !

 

Les pratiquantes de Falun Gong incarcérées dans la prison pour femmes de la province du Heilongjiang souhaitent respectueusement au vénérable Maître une bonne fête du Nouvel An chinois !

Les pratiquants de Falun Gong incarcérés dans le comté de Wencheng, ville de Wenzhou, province du Zhejiang, souhaitent respectueusement au Maître compatissant et magnifique une bonne fête du Nouvel An chinois !

Les pratiquantes de Falun Gong incarcérées dans la prison pour femmes du Heilongjiang envoient leurs vœux au Maître ! Nous souhaitons respectueusement au Maître compatissant et magnifique une bonne fête du Nouvel An chinois !

Une pratiquante de Falun Gong de la ferme 852 dans la prison du Heilongjiang souhaite respectueusement au Maître compatissant et magnifique une bonne fête du Nouvel An chinois !

Bonne année, Maître magnifique et compatissant !

J'avancerai sur le chemin arrangé pour moi par le Maître. Je ferai les trois choses constamment avec des pensées droites et des actions droites. Je sauverai les gens des mensonges sur le Falun Gong. J’exigerai la libération de touts les pratiquants incarcérés en prison. Je trouverai ceux qui ont arrêté de pratiquer le Falun Gong et je les aiderai à retourner au Falun Gong. J'aiderai les pratiquants qui font face à des tribulations démoniaques. Je nierai tous les arrangements faits par les forces anciennes. Je m'élèverai entièrement. Je sauverai tous les êtres qui peuvent l'être avec compassion.

Une pratiquante de Longkou, ville de Yantai, province du Shandong, et sa fille souhaitent respectueusement au vénérable Maître une bonne fête du Nouvel An chinois !

Je suis une pratiquante de Falun Gong de Longkou, ville de Yantai, province du Shandong. Ma fille qui pratique également le Falun Gong et moi-même souhaiterions souhaiter au Maître une bonne fête du Nouvel An chinois ! Vous avez tant fait pour nous, Maître !

A cause de lacunes dans mon xinxing, j'ai été arrêtée alors que je clarifiais les faits sur le Falun Gong. Alors que j'étais incarcérée, Maître m'a sans arrêt donné des indications et protégée. J'ai réussi à me rectifier pendant l'incarcération. J'ai été relâchée une semaine plus tard, juste à temps pour les examens de milieu de trimestre de ma fille. Elle a obtenu le meilleur résultat des cinq dernières années. Je n'ai fait que ce que je suis censée faire en tant que pratiquante de Falun Gong et pourtant, Maître nous a donné le meilleur en retour, que nous en soyons conscients ou pas. Rien ne peut rembourser la grâce du Maître ! J'aimerais me joindre à ma fille pour me prosterner et vous remercier pour votre grâce !

Les pratiquants de Falun Gong incarcérés à Longkou, ville de Yantai, province du Shandong, souhaitent respectueusement au Maître compatissant et magnifique une bonne fête du Nouvel An chinois !

Maître,

Bien que nous soyons incarcérés en prison, nous avons refusé de signer tous les documents car nous n'avons commis aucun crime en pratiquant le Falun Gong et en clarifiant la vérité sur le Falun Gong. Tout ce que le Parti communiste chinois a fait au Falun Gong et à nous-mêmes est illégal. Nous restons déterminés dans notre foi en Maître et dans le Falun Gong. Peu importe le temps que cela prendra, la rectification par la Loi ne peut que réussir. Nous allons bien faire ce que nous devons faire. Nous sommes des pratiquants de Falun Gong, quelque soit l'endroit où nous nous trouvons. Soyez rassuré, Maître.

Les pratiquants de Falun Gong incarcérés dans la province du Heilongjiang souhaitent respectueusement au vénérable Maître une bonne fête du Nouvel An chinois !

Nous aimerions vous remercier, Maître vénérable, pour votre compassion et votre grâce. Nous ne pouvons vous rembourser qu'en nous cultivant diligemment et ne faisant les trois choses solidement !

Les pratiquants de Falun Gong incarcérés dans la ville de Dazhou, province du Sichuan, souhaitent respectueusement au vénérable Maître une bonne fête du Nouvel An chinois !

Une famille de pratiquants de Falun Gong à Hangzhou souhaite au Maître magnifique une bonne fête du Nouvel An chinois !

De la part de tous les pratiquants de Falun Gong incarcérés dans les prisons pour femmes, les camps de travaux forcés et les centres de détention dans la province du Zhejiang, nous souhaiterions souhaiter une bonne fête du Nouvel An au Maître ! Vous avez tant fait pour nous, Maître !

Deux pratiquants de Falun Gong incarcérés dans la prison de Jiamusi, province du Heilongjiang, souhaitent respectueusement au vénérable Maître une bonne fête du Nouvel An chinois !

Les pratiquants de Falun Gong incarcérés dans la prison de Jilin souhaitent respectueusement au vénérable Maître une bonne fête du Nouvel An chinois !

Traduit de l'anglais en France