De la gratitude envers Maître Li du fond de mon cœur

(Minghui.org) Pendant les célébrations du Nouvel An chinois, des dizaines de milliers de vœux du monde entier ont été soumis au site Minghui. Les disciples de Falun Dafa du pays, des régions urbaines, d'équipes de clarification de la vérité, de groupes d'étude du Fa, de familles et d'individus ont envoyé leurs vœux du Nouvel An chinois à Maître Li Hongzhi. Afin d'exprimer leurs vœux sincères, leurs éloges et leur gratitude, ils ont soumis de très belles cartes de vœux, des poèmes et de la musique.

Le Nouvel An chinois est la fête traditionnelle la plus importante pour les Chinois. Elle est issue des activités présentant le respect aux divinités et aux ancêtres à la fin de l'année. Selon Printemps et Automnes de Lu, la coutume du Nouvel An existait au cours de l'époque de Yao et de Shun. Le premier jour de l'année est unique parce que c'est le début d'une nouvelle journée, d'un nouveau mois et d'une nouvelle année. Après une bonne année de récoltes, les gens offrent d'abord leurs remerciements pour les bénédictions qui leur ont été accordées par les divinités et ensuite ils se préparent pour l'arrivée du Nouvel An. Les activités de célébrations commencent généralement au Festival de décembre le 8 décembre du Nouvel An chinois lunaire ou le 23 ou le 24 décembre et durent jusqu'à la Fête des lanternes le 15 janvier. Le point culminant de cette célébration est la veille du Nouvel An et le jour de l'An. Les empereurs exécutaient des rituels pour présenter leur respect au Ciel et à leurs ancêtres le jour de l'An.

Les coutumes chinoises mettent beaucoup l'accent sur la vénération et les rituels. Ces rituels étaient au départ issus des gens qui présentaient leur respect et leur reconnaissance au Ciel et à la terre. Selon le Livres des rites – L'unification des rituels : « L'étiquette a cinq parties. Rien n'est plus important que les rituels. Servez les divinités avec les rituels et priez pour les bénédictions. »

La culture traditionnelle met l'accent sur la fonction éducative des rituels. Les rituels sont considérés comme étant fondamentaux pour l'éducation de l'humanité. D'une certaine façon, l'éducation de la société évolue avec les rituels. Les rituels ont fourni l'essence de la façon dont la culture chinoise se transmet d'une génération à l'autre à l'extérieur du palais impérial. Non seulement les rituels transmettent la culture traditionnelle, mais ils imprègnent chaque aspect de la vie quotidienne des gens et servent à offrir aux gens d'être guidés avec droiture et clarté.

Les vœux de Nouvel An et la reconnaissance des disciples de Falun Dafa envers le fondateur du Falun Gong, M. Li Hongzhi, sont d'excellents exemples du sens intérieur de la culture traditionnelle chinoise.

Le PCC a recours au pouvoir et aux gains personnels pour exiger de la gratitude

Après que le PCC (Parti communiste chinois) ait pris le contrôle de la Chine, il a souvent fait la propagande que le responsable du PCC allait rendre visite aux civils et aider les pauvres. La réponse toute faite des gens était : « Nous sommes reconnaissants de la politique du Parti. Nos vies de tous les jours sont meilleures que l'an dernier. Nous sommes reconnaissants des soins du Parti et du gouvernement, car nous avons eu un si bon repas pour la veille du Nouvel An. »

Ces mots sont le produit des Chinois tentant de survivre au règne du PCC. Ces commentaires ne sont pas ce que les gens ressentent sincèrement. Dans les pays non communistes, les citoyens n'offrent pas de vœux et de remerciements au parti politique au pouvoir.

Si la situation était inversée et qu'on disait aux gens qu'ils seraient persécutés s'ils montraient leur gratitude envers le PCC, alors personne, y compris les responsables du PCC, ne remercierait le PCC.

La gratitude des disciples de Falun Dafa vient du fond du cœur

Les disciples de Dafa détenus à la prison de Shilingzi de la ville de Siping, province du Jilin, ont envoyé un poème pour souhaiter au Maître une bonne fête du Nouvel An : « Nous demeurons inébranlables en prison. Les enseignements du Maître seront à jamais dans notre esprit. Avec nos pensées droites, nous voyons par delà les illusions en prison et nous nous débarrassons de la perversité avec des actions dignes et droites. Les pensées droites des disciples nettoient l'univers entier. La bienveillance du Maître nous accompagne dans notre voyage. Le Maître nous manque tant que nous sommes au delà des mots. Pendant la fête, nous envoyons nos vœux pour souhaiter au Maître une bonne fête du Nouvel An. Nous joignons nos mains pour remercier le Maître. »

Les disciples de Dafa ne sont pas tous persécutés de nos jours. Cependant, en Chine continentale, envoyer des vœux du Nouvel An au site Minghui exige de traverser le pare-feu Internet. Les expéditeurs doivent prendre un certain nombre de risques et peuvent même perdre leur vie. Une telle reconnaissance et gratitude n'est pas quelque chose pouvant être achetée avec de l'argent ou enlevée par une menace ou de la coercition. Ceci reflète les pensées sincères des disciples de Dafa.

Les disciples de Dafa de Dingzhou, ville de Baoding dans la province du Hebei, ont écrit dans leurs vœux du Nouvel An : « Nous souhaitons respectueusement au vénérable Maître un bonne fête du Nouvel An ! Nous sommes une petite fleur (faisant référence à un point de production de documents de clarification de la vérité) dans le grand jardin. Le centre de production de documents fonctionne sans problème depuis environ 10 ans. Nous savons que cela n'aurait pas pu être possible sans la protection du Maître. Maître, vous avez tant souffert ! »

Hier, j'ai rencontré une compagne de pratique et je lui ai demandé : « À supposer que tu voies le Maître en ce moment même, quelle serait la première chose que tu dirais au Maître ? » Elle a immédiatement éclaté en sanglots. Elle a essuyé ses larmes et a dit : « Ce que je veux dire le plus, c'est : “Bonne Année, Maître ! Le Maître a tant donné !”»

C'est une voix commune pour des dizaines de millions de disciples en Chine continentale. Maître, vous manquez à vos disciples ! Aucun mot ne peut décrire les sentiments de vos disciples. Les pratiquants doivent être de plus en plus diligents pour pouvoir être dignes du salut bienveillant du Maître. Nous devons chérir cette opportunité sans précédent !

Les cœurs des disciples de Dafa vont suivre à jamais le Maître. Nous respectons les instructions du Maître de traverser les couches et les couches d'obstacles et de nuages sombres. Nous sommes complètement dévoués envers le Maître, parce que c'est notre vœu dans les temps modernes.

La gratitude envers Maître Li Hongzhi deviendra une tradition dans le futur

Les Chinois ont un dicton : « Il est facile de changer le paysage, mais il est difficile de changer la nature de quelqu'un. » M. Li Hongzhi a transmis le Falun Dafa et a changé le cœur de plus de 100 millions de personnes, il a amélioré leur santé, leur niveau de moralité et a servi de force positive dans la société.

Les agents de police de la Police armée chinoise aux frontières de la Chine qui ont compris la vérité ont dit : « Certains d'entre nous lisent et écoutent le Zhuan Falun tous les jours. Certains lisent les livres de Dafa de temps en temps, mais ils pensent toujours à Dafa et font en sorte d'être à la hauteur des critères de Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Nous sommes des lotus purs dans l'environnement de travail le plus sombre de Chine. Nous souhaitons respectueusement au Maître une bonne fête du Nouvel An ! »

Dix membres de famille de disciples de Dafa en Chine continentale ont écrit : « Maître, bonne fête du Nouvel An ! Notre famille entière bénéficie de Dafa. Nos familles sont en harmonie. Même si nous n'avons pas cultivé, nous sommes au courant du salut du Maître. Nous croyons que le Falun Dafa est bon. Nous soutenons Dafa. Nous allons à jamais soutenir le Falun Dafa. »

Un cadre retraité de la sécurité publique en Chine continentale exprime son respect : « Maître Li, bonne fête du Nouvel An ! Le Falun Dafa s’est propagé dans toute la Chine continentale depuis plus de 20 ans. Tant de personnes ont compris les ruses du PCC et ont décidé de n'avoir rien à voir avec lui. En raison de cela, ils se sont choisi un bon avenir. Tant de personnes atteintes de maladies incurables ont obtenu une parfaite santé après avoir récité : « Falun Dafa est bon ! Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ! » Tant de familles vivent en harmonie en raison du Falun Dafa. Tant de personnes ont évité des catastrophes grâce aux amulettes du Falun Gong. Maître Li est bienveillant envers les êtres. Le Falun Dafa bénit la Chine continentale. Les Chinois remercient Maître Li ! Nous espérons avoir l'opportunité de remercier Maître Li directement ! Nous envoyons à nouveau nos remerciements à Maître Li. »

Les membres de famille d'un disciple de Dafa d'un village dans le bourg de Bin, province du Heilongjiang, ont écrit : « Maître Li, bonne fête du Nouvel An à vous et aux membres de votre famille ! Comme parents d'un disciple de Dafa, nous ne savons pas comment vous remercier suffisamment. Nous avons un disciple de Dafa dans notre famille qui est bon et sincère et qui est toujours prévenant à l'égard d'autrui. Nous avons une famille harmonieuse ; une famille que tant de personnes envient. Nous avons tant à vous dire. Il n'y a aucune chance que nous puissions vous rembourser. La seule chose que nous pouvons faire est de soutenir votre disciple à bien faire les trois choses et à sauver de plus en plus d'êtres ! Pour que nos vœux soient également accomplis. »

Les membres de famille d'un disciple de Dafa à Rongcheng, ville de Weihai dans la province du Shandong, ont écrit : « Vénérable Maître Li : pendant les célébrations du Nouvel An chinois, nous souhaitons à Maître Li une Bonne fête du Nouvel An ! Le Falun Dafa vient de la Chine et après 20 ans, il s'est propagé dans plus de 100 pays et régions et a béni le monde entier. Les bonnes personnes récitent : « Falun Dafa est bon » chaque jour. Ils reçoivent la protection du Maître à tout moment. Merci ! Le Falun Dafa est la Grande Voie. Les disciples de Dafa sont de bonnes personnes qui se conforment à la loi. Nous espérons que le Maître pourra revenir en Chine bientôt et mènera Shen Yun Performing Arts pour jouer en Chine ! Ce sera si grandiose ! Nous attendons avec impatience l'arrivée d'un tel jour ! Nous souhaitons de nouveau au Maître une bonne fête du Nouvel An ! »

Dans un futur proche, chaque fois que les gens célébreront un nouvel an, ils exprimeront leur gratitude à M. Li Hongzhi pour son salut bienveillant. Les gens qui ont compris la vérité vont chérir ce que M. Li a fait pour l'humanité. Exprimer sa gratitude envers Maître Li Hongzhi va devenir une tradition pour célébrer le Nouvel An dans le futur.

Traduit de l'anglais au Canada